推 sure0219: 澡要洗不洗的，覺要睡不睡的，這不就跟我一樣 08/21 09:48
推 divinespirit: 好花推 08/21 11:51
推 YDSK: 真的飯隨偶像，偶爾也會累到直接躺在床上然後醒來就隔天了XD 08/21 12:18
推 axi: 好花推 08/21 23:21
推 MatsudaKono: 好花推 這種真實的小故事讓人很有代入感 08/24 06:31
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40597
世界には誘惑！が溢れている
世界充滿著誘惑！
2021.8.21 09:22
こんにちは！
日向坂46 松田好花です
大家好！
我是日向坂46的松田好花
https://i.imgur.com/tWVA3as.jpg
個人PVの「真夜中の松田さん」の予告編が100万回再生を超えました、、！
レターで皆さんからのメッセージを読みました！
ありがとうございます
我的個人PV「深夜中的松田桑」的預告篇超越了100萬次點擊了...！
我也讀了大家透過粉絲信寄來的訊息！
非常感謝大家
制作に関わってくださった皆さんと
この作品を観てくださった皆さんに感謝の気持ちでいっぱいです
製作這部作品的各位人員，以及看了這部作品的各位朋友們
我的內心充滿了對各位感謝的心情
https://i.imgur.com/js19prM.jpg
前載せたのとは違うバージョン、たぶん
這張是跟之前上傳的不同的版本，大概吧
最近は真夜中の松田さんをする以前に寝落ちしてしまい、
真夜中に目覚める松田さんになってしまっています 笑
最近常常在化身為深夜中的松田桑之前就打起了瞌睡，
結果變成了在深夜中驚醒的松田桑 笑
寝落ちの松田さんかな 笑
この間は寝落ちして起きてお風呂に入ってからテレビをつけたら
オドぜひがやっていてなんだかラッキーと思ってしまいました 笑
該算是墜入夢鄉的松田桑吧 笑
之前不小心睡著了，結果醒了去洗了個澡後，
一打開電視後就發現正在播”奧黛莉務必”，莫名的覺得很幸運 笑
あとね、好きな人がいることっていうドラマにかつてどハマりしていたのですが、
その再放送が寝落ちして起きた時やっていた時もあって
懐かしさのあまりそれも観てしまいなかなかお風呂に入れず眠れませんでした
還有呢，以前我曾著迷於"有喜歡的人”這部連續劇，有時當我打瞌睡睡著醒來後，
結果正在播這部戲的重播，由於太懷念了所以就看了下去，結果就沒去洗澡也睡不著
昨日は寝落ち仲間の河田さんと、お風呂に入るまでは寝落ちしてしまわないように
電話しながらお互い掃除や片付けをしてとても捗りました
気付いたら1時間半くらい経っててびっくり
昨天我是跟常打瞌睡的夥伴河田桑一起，為了別在去洗澡前就先打瞌睡睡著，
於是一邊打著電話一邊進行著掃除或整理房間，進展的非常順利
不知不覺就過了1個半小時左右，嚇了我一跳
上記の通り昨日はちゃんと早くお風呂に入って
ベッドで寝ようと意気込んでたんです。
正如上述的那樣，昨天我是好好下定了決心要早點去洗了澡，再爬去床上睡的
ただその後無事ベッドに到着したのですが、ソファーで寝落ちしなかった～
と安心してしまっていたせいか、朝起きたら全ての電気が点けっぱなしでした、、
携帯も充電せずに寝てしまい残り6%になってました、、
ちゃんとベッドで眠れたのに、勿体ない。
只是在這之後雖然平安無事的爬上了床，想說”還好沒在沙發上睡著啊～”就安下心來，
結果一到早上起床發現燈都開著沒關...
手機也因為忘了充電就去睡，電力只剩下6%左右...
明明都好好的睡到了床上了耶，太可惜啦。
あと1歩頑張れよって昨日の自分に言ってやりたい
很想對昨天的自己說，妳再多努力一步就好了啊
今日こそ完璧ちゃんで寝る
今天也要完美的好好去睡喔
それではこの辺で！
那麼就寫到了這邊！
じゃあね
掰囉
#73
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.124.144 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1629506842.A.F22.html