[Blog] 松田好花 20211003

[Devilarea (野人弐号)]

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/41205

めすてぃん
Mess tins
                [註:一種能在戶外使用直接煮的便當盒]
2021.10.3 21:50

こんばんは！
日向坂46 松田好花です
晚安！
我是日向坂46的松田好花

少しお久しぶりの更新になってしまいました、
有難いことに充実した日々を過ごしております！！
稍微有點久沒更新了，
非常感謝的是我的每一天都過得很充實！！

https://i.imgur.com/tFBPtjd.jpg

久美さんが撮って送ってくださった写真
わーい、素敵に撮ってくださっている
久美桑幫我拍的照片
耶～依，拍得好棒喔


6thシングルのジャケット写真、アーティスト写真が公開されました！！！
6單的封面照、藝術概念照也都已經公開了！！！

https://i.imgur.com/PbfrRXz.jpg

こちらはジャケット写真の時の衣装！
スパンコールがキラキラすごいですよね
這張是拍封面照時穿的服裝！
亮片閃閃亮亮的真厲害啊

広角で撮ったからかバランスがちょっとおかしい？笑
由於是用廣角拍的所以平衡感有點怪？笑


https://i.imgur.com/t2sLiPb.jpg

TYPE-B組
スパンコールみんなの衣装に入ってます
TYPE-B組
大家的服裝上都鑲著亮片喔


https://i.imgur.com/cvKOO5V.jpg

新制服
今回はネクタイスタイルでクールですね
新制服
這次是西裝領帶的風格感覺很酷呢

髪型はハーフアップにしました！
髮型則是梳了Half-up！

新しい制服よろしくね！！！
新的制服請多指教囉！！！


さてさて、お待たせしました！
然後然後，讓大家久等了！

ジャケット写真撮影の時に撮った写真をお裾分け！！
來跟大家一起分享一下我們在拍攝封面照時我拍下的照片！！

https://i.imgur.com/75CScZ9.jpg

プリンセス史帆さん
本当にお人形さんみたい、、、
公主史帆桑
真的就像是個洋娃娃一樣...


https://i.imgur.com/ocjYKPH.jpg

先日お誕生日を迎えたひよたん
withの誌面もかっこよかったおめでとう！
前幾天才迎來生日的日和炭
with的雜誌封面也很帥氣呢 恭喜囉！


https://i.imgur.com/bIHVwV1.jpg

相変わらずのお2人 笑
如同往常一般的2人 笑


https://i.imgur.com/f3S60Sk.jpg

それではこの久美さんで終わりにします
おやすみなさい
那麼最後就用久美桑來收尾吧
大家晚安


またブログ書きます。
之後還會寫Blog的喔。

じゃあね
掰囉

#83

--

                       一本の欅から  色づいてくように
                   この街に少しずつ  馴染んで行けたらいい
                 舞い落ちる枯葉たち  季節を着替えて
                 昨日とは違う表情の  青空が生まれる

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.188.86 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1633268929.A.DDB.html
推 ul66: 味噌湯組合還是老樣子XD
推 YDSK: 感謝D大翻譯，久美拍的那張太可愛了@0@
推 axi: 好花推
推 yoshika: 話說好花在個人廣播快結尾時又哭了，在ann時還被若林說
→ yoshika: 簡直是柴田理恵等級了XD
→ trojangel: 當初cos柴田完全變成神伏筆了
推 divinespirit: 好花推
推 UNPRO: 感謝翻譯~
推 takabashi: 推 感謝翻譯 好花的錄音卡帶耳飾蠻特別的哩 可愛