推 YDSK: 感謝D大翻譯，女僕裝剛好是好花回歸那場沒穿到的衣裝，期待w 11/11 12:15
推 ChrisPan4427: 好花真的超可愛 11/11 18:25
推 takabashi: 好花可愛推 感謝翻譯 11/11 19:38
推 divinespirit: 好花推 11/12 04:28
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/41679
吉
2021.11.11 11:27
こんにちは！
日向坂46 松田好花です
大家好！
我是日向坂46的松田好花
https://i.imgur.com/A9Y6MOK.jpg
先日のミーグリ、ありがとうございました！！
前幾天的視訊會，非常感謝大家參加！！
ハロウィンの続きをしました
延續著萬聖節
つぶきちっ
まめきちっ
たぬきちっ
このきちっ
粒狸
豆狸
狸克
好花狸
[註:前三個都是動森遊戲中商店的狸貓角色]
1～3部はこのきち
第1~3部是好花狸
https://i.imgur.com/4M2Qw2s.jpg
1部はマスカラ無しでやってみたのですが誰にも気付かれませんでした 笑
画面越しだとバレないか！笑
第1部我沒有畫睫毛膏就上場試試看了，但誰都沒有發現 笑
只要是隔個螢幕就不會被發現嗎！笑
https://i.imgur.com/t4OEmj6.jpg
おでこを少し出してみたり、マジックテープを付けたり外したり、色々してみました
稍微露了點額頭、用魔術膠帶貼了又拆拆了又貼，做了各式各樣的苦功
4～5部はマツダコ
第4～5部是松田章魚
https://i.imgur.com/lZnsGUR.jpg
6部は全部乗せ
でお送りしました
第6部則是全部戴上去
來進行視訊會的
6部の全部乗せは基本的に笑われました 笑
ブログに写真を載せるのは恥ずかしいので、メッセージで気が向いたら送ります 笑
第6部全部戴上去基本上都逗得大家笑開了 笑
在Blog上放照片感覺好丟臉，所以在MSG上大家喜歡的話我再傳出去 笑
次のミーグリは何を着ようかしら！！
下次的視訊會要穿什麼才好呢！！
https://i.imgur.com/QYjZptK.jpg
はるよがあげた服を着てくれていました
だいぶ前にあげたので記憶から消えかけてました 笑
陽世穿了我送她的衣服
由於是滿久以前送她的我都不記得了 笑
ありがとね～～
謝謝妳囉～～
==========納豆分隔線==========
DAZN 特別コンテンツの第3弾が更新されました
今回は実技篇です！！
パス、ドリブル、シュートの3つを習得すべく、なんと佐藤寿人さんから
アドバイスを頂き、影ちゃんから実際に教わりました！！！
DAZN特別內容的第3彈已經更新了
這次是實戰技巧篇！！
為了學習傳球、運球、射門三種技巧，竟然還請了佐藤壽人桑給我們建議，
然後由影醬來實際教我們！！！
↓ぜひご覧ください↓
↓敬請務必收看喔↓
https://www.soccer-king.jp/news/japan/national/20211110/1586428.html
サッカーキングさんの記事
Soccer King上面的報導
https://www.soccer-king.jp/news/japan/national/20211110/1586428.html
本日11月11日21時～
ベトナムvs日本
今天11月11日21時～
越南vs日本
11月16日25時～
オマーンvs日本
11月16日25時～
阿曼vs日本
DAZN独占配信です！！！
まずは今日のベトナムvs日本、
アウェイ戦ですが、良い結果を願って私たちと共に応援しましょう
是由DAZN獨家配信喔！！！
首先是今天的越南vs日本，
雖然是客場作戰，但還是請大家與我們一起來應援，祈禱有個好的結果吧
==========納豆分隔線==========
先日はうたコンありがとうございました
前幾天的Utacon感謝大家觀賞
https://i.imgur.com/gDOaXTJ.jpg
https://i.imgur.com/2TNq9G6.jpg
やはり生演奏はテンションも上がりますし、いつもとは少し違う気分でした！！
間奏のエレキギターの音色が特に好きでした
果然現場演奏還是會讓人感到很嗨，與平常的感覺稍微有點不同！！
間奏的電吉他音色讓我特別喜歡
11月17日放送のベストアーティストで
「君しか勝たん」を披露させていただくのですが、
歌唱衣装がなんと投票で決まります
11月17日要播出的Best Artist上
我們會表演「只有你最強」，歌唱服還是會由投票來選出的喔
メイド衣装が4つの中で唯一着たことのない衣装だったので、
私はそれに投票してみました
果たしてどの衣装に決まりますかね！！
女僕裝是這4件當中我唯一沒穿過的服裝，所以我投了這一件
到底會確定是哪一件服裝中獎呢！！
↓まだ投票してないよって方はぜひよろしくお願いします↓
↓還沒投票的朋友們也請務必多多給予指教喔↓
https://twitter.com/musicday_ntv/status/1457701824895455244?s=21
今日はベストヒット歌謡祭です
関西にやって来ましたよ！！嬉しいなっ！！
日向坂46はB組の19時30分～20時の間に出演します！
ぜひご覧ください
今天是Best Hit歌謠祭
我來到了關西了唷！！好開心啊！！
日向坂46是在B組的19時30分～20時之間出演！
敬請務必觀賞
そして明日はミュージックステーションに出演させていただきます！！
然後明天的Music Station我們也會登場喔！！
2日連続で歌番組です
本当に有難いです、、！
最高のパフォーマンスをお届けできるように頑張ります！！
連續2天都能上歌曲節目
真的是太感謝了...！
我們會好好努力來把最棒的表演帶給大家的！！
それではこの辺で！
那麼就寫到這邊！
じゃあね
掰囉
#92
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.133.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1636603820.A.E8E.html