推 jimmy3020: 壽司推 01/06 18:37
推 divinespirit: 美玖推 01/07 01:48
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37382
ポニーテール
馬尾
2021.1.6 17:28 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～
到了金村Blog更新的時間唷～
https://imgur.com/jNzraRM.jpg
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
你好！ 我是日向坂46 金村美玖
大晦日に放送された「CDTV！LIVE！LIVE！年越しスペシャル2020→2021」に出演させて
頂きました！ありがとうございました
我們出演了除夕夜放送的「CDTV！LIVE！LIVE！過年SPECIAL2020→2021」！
感謝大家
今年の年越しはCDTVさんを見ながらだったのですが、日向坂からはなんと2曲も披露さ
せて頂きました！いかがでしたか？？
我今年的過年是看著CDTV度過，日向坂居然表演了2首曲子！ 大家覺得如何呢？？
https://imgur.com/KCZtjC9.jpg
まずはソンナコトナイヨですね！
以前もCDTVさんで披露させていただいて、
今回で3回目！すごい
首先是「沒那回事」！
以前在CDTV也表演過，
這次是第3次！好厲害
前の時と印象が変わるように、髪型がガラッと変わっていたのお気づきでしたか？
為了和前次的印象有所區別，大家有注意到我換了髮型嗎？
そうなんです！！めいめいさんとポニーテールが一緒だったんです！！
沒錯！！和咩咩桑一起綁了一樣的馬尾！！
たまに結ぶと気分が変わって楽しいですね
ライブの時など、して欲しい髪型がありましたら是非教えて下さい～！
偶而綁一下，心情也會跟著變換，真開心
LIVE的時候，若有想讓我做的髮型的話，請一定要告訴我喔～！
https://imgur.com/Bhd9KWs.jpg
続いてアザトカワイイです！
接著是「小心機可愛」！
初！青いダッフルコート風衣装でした！
初！ 青色的Duffel coat風衣裝！
冬の衣装可愛いものばかりです…
写真では伝わらないのですが、スカートがレースになっていてコートなのに回るとふわ
っとして綺麗なんですよ。すごい可愛い…
冬天的衣裝都好可愛…
照片沒有傳達到，裙子是蕾絲風格，雖然是大衣，但轉起來飄飄然的，非常美麗。
超級可愛的…
青くてシュッとした形なので青春の馬とかクール系の楽曲にも合いそうですよね。
顏色是青色且外型很俐落，和青春之馬之類的帥氣系樂曲也很合呢。
今回のパフォーマンスでは最初の「釣られてしまいました～」の部分を少し変えてみた
のですが気づきましたか！？
所々あざとかわいく変化しているのでよーく見てみて下さいね。
大家有注意到這次的表演在最初的「我被釣了～」部分開始有些許變化嗎！？
在各式各樣的地方都有可愛的變化，請大家有仔細看喔。
https://imgur.com/81KUko7.jpg
昨年のCDTVさんでは日向坂メドレーを披露させて頂いたり、乃木坂46さんのメドレーに
参加させて頂いたりと大きな経験をさせて頂き本当にありがとうございました！
去年的CDTV有表演了日向坂串燒，也參加了乃木坂46的串燒等等，
讓我們累積了很大的經驗，真的是非常感謝！
今年も出演できるように頑張ります
為了今年也能出演要好好加油了
それでは！
那麼就這樣！
see you later✩.*308
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.15.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1609927165.A.B0B.html