推 jimmy3020: 壽司推 加油！！ 02/21 21:35
推 YDSK: 再對自己多點自信吧!拿出表演青春之馬的氣勢@0@/ 02/21 21:39
推 hihello12: 美玖推! 第一次感覺這麼沉重QQ 02/21 22:39
推 briany329: msg真的很讓人擔心 02/22 00:09
→ briany329: 連睡覺都在通話中XD 超甜 02/22 00:10
推 divinespirit: 美玖推 02/22 13:43
カントリー
Country
2021.2.21 20:26 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～
到了金村Blog更新的時間唷～
https://imgur.com/zmKM3Ot.jpg
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
你好！我是日向坂46 金村美玖
ブログ久々になってしまいました…！
たくさん書かなきゃいけないことあるのに
お待たせしてしまいすみません
我的Blog已經隔了一段時間了…！
明明有好多東西要寫的說
不好意思讓大家久等了
昨日色々考え事してたんです。
昨天我想了很多。
理想の自分になるにはどうしたらいいのかなって。直したいことばかりなのに人間の根
っこの部分は変えられないような気がして。
要怎麼做才能成為理想的自己呢。
我發覺明明有好多地方想去改善，但人類本質的部分果然還是改變不了呢
自分視点じゃ分からないので聞いてみるのもいいと思うのですが、結局1人の時間に逃
げちゃうんですよね。全てを肯定できたら楽なんだろうなって悲しくなります。
雖然自己觀點搞不清楚的部分向他人問就好了，
但結果我還是自我逃避了。
我若是能肯定一切的話會比較輕鬆吧，想到這我就悲傷了起來。
重たい感じに書いてしまいましたが、楽しいことも沢山ありまして！
雖然我寫得蠻沉重的，但還是有很多快樂的事！
最近は音楽を聴くこととバラエティを見ることと美味しいものを食べることが癒やしで
す
最近我聽聽音樂、看看綜藝、吃吃好吃的美食來得到療癒
あとはずっと壊れていたBluRayレコーダーがやっと動くようになってずっと眠っていた
フレデリックさんのライブDVDを観れました！
還有我那壞掉的BD播放器終於修好了，觀看了沉睡已久的FREDERIC的LIVE DVD！
感激です！！
由衷感謝！！
色んな映像見るたびに有観客のライブが恋しくてたまりません。懐古してしまいます。
每當我看了各種影像，都會使我想念起有觀眾的LIVE。好懷念。
またいつかその機会があったら感動し過ぎてどういう気持ちになるか分かりません。
有朝一日若有機會實現的話，我會感動成什麼樣子呢。
最近懐かしむことが増えているので、今を楽しめるようにもっと考えなきゃ。
最近懷念的東西變多了，為了能夠享受當下，必須要多想想了。
告知たくさんあるので順番にいきますね
要宣傳的事有好多，所以照順序來唷
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2/1から光文社さんで「日向坂文庫2021冬」がスタートしております
●2/1起光文社的「日向坂文庫2021冬」開始了
私の担当している文庫本は赤川次郎さんの「三毛猫ホームズの証言台」です
我擔當的文庫本是赤川次郎的「三毛貓福爾摩斯的証言台」
とても有名で人気な三毛猫ホームズシリーズ！推理好きな方にオススメです。
非常有名的三毛貓福爾摩斯系列！很推薦給喜歡推理的各位。
https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334778293
本屋さんで見つけた際は手にとって頂けたら嬉しいです。よろしくお願いします！
希望在書店有看到的話，可以購買一下。拜託大家了！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日向撮」の書籍化が決定しました
●「日向撮」決定要書籍化了
https://imgur.com/SCWqLfv.jpg
FRIDAYさんで連載されている「日向撮」の書籍化が決定しました！発売日は4/27！
このちゃんの誕生日ですね。
在FRIDAY上連載的「日向撮」決定要書籍化了！發售日為4/27！
是好醬的生日呢
公式Twitterでは随時メンバーの動画がアップされているので、是非チェックしてみて
下さいね！
官方Twitter上會不定期上傳成員的影片，所以請大家一定要去看一下喔！
アカウント名は『@hinasatsu』です
帳號名是『@hinasatsu』
これまで沢山の写真を撮ってきましたがその全てがぎゅーっと252ページに詰まってい
ます！
すごいボリューム！
至今為止我們拍了好多好多的照片，全都會匯集在這252頁上！
超大的份量！
予約は下のURLからできますよ～↓
預購請去以下網址唷～↓
★アマゾンさん
★Amazon
https://www.amazon.co.jp/dp/4065231264
★HMVさん
★HMV
https://www.hmv.co.jp/product/detail/11591069
★楽天ブックスさん
★楽天BOOKS
https://books.rakuten.co.jp/rb/16633552
★セブンネットさん
★7-net
https://7net.omni7.jp/detail/1107171118
https://imgur.com/dv3udY4.jpg
お楽しみに♪
敬請期待♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2/1発売の「bis」さんに河田陽菜と濱岸ひよりと3人で登場しています
●我和河田陽菜和濱岸ひより會在2/1發售的「bis」上登場
今回のテーマは「自己愛」なので、インタビューでは自分自身についてお話しました。
3人での撮影が久々だったので嬉しかった
這次的主題是「愛自己」，所以訪談都是在聊跟自己有關的事。
3人一起的攝影已經好久違了，所以好開心
https://imgur.com/5RI6TmK.jpg
毎回素敵なスタイリングできゅんきゅんしています。まだチェックしてないよって方が
いましたら是非見て下さい
每次的造型都好美，令我心動不已。
還沒看過的各位請務必去看一下喔
★Amazonさん
★Amazon
amzn.to/3sHKw6r
★セブンネットさん
7-net
bit.ly/35WbZHx
★HMVさん
★HMV
bit.ly/391qcVz
★楽天ブックスさん
★楽天BOOKS
bit.ly/2MdLExC
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日向坂46と不思議な図書室」WEBCM公開中！
●「日向坂46與不可思議的圖書室」WEBCM公開中！
https://imgur.com/USuJbyS.jpg
2/25に新しくリリースされるアプリゲーム「日向坂46と不思議な図書室」のPV第3弾に
出
演させて頂きました！
チェックの制服可愛いですよね～！
とてもかっこいい映像になってます。剣を持ってポーズするのにもだんだん慣れてきま
した笑
我出演了將在2/25新發行的遊戲APP「日向坂46與不可思議的圖書室」的PV第3弾!
格紋的制服很可愛呢～！
影片拍得非常帥。即使是持劍的POSE我也漸漸習慣了(笑)
https://youtu.be/j43Sser_3po
少し前に体験させて頂いたのですが、また新たな戦略バトルゲームなので実際に遊んだ
ら感想教えて下さい！
前陣子我有試玩了一下，又是個全新的戰略戰鬥遊戲，
所以若大家有實際去玩的話，要跟我說說感想喔！
最新情報などのホームページはこちらから！
最新情報等資訊去從這裡連結到官網！
https://hinatosho.com/s/h46g/?ima=2906
よろしくお願いします。
拜託大家了。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「春のユニット祭り」&「ひな誕祭」の開催決定！
●決定要舉辦「春季的Unit祭典」&「日向誕祭」了！
3/26に以前皆様から募集したユニット曲を披露する「春のユニット祭り」
3/26是舉辦表演之前向大家募集過unit曲的「春季的Unit祭典」
3/27にデビュー2周年の「ひな誕祭」
3/27是舉辦出道2周年的「日向誕祭」
を開催することが決定しました
2daysそれぞれ違うパフォーマンスをするので、どちらも要必見です！
まだ私たちもどんなライブになるのか分からないのでとても楽しみ～
2days各自有不同的表演，所以無論哪邊都一定要看喔！
我們也都還不知道到時候會是怎樣的表演，所以我也非常期待～
皆さんが応募したユニットがどんな形になるのか、新たな試みなのでドキドキ。
向大家募集的unit會是怎樣的形式呢，因為是新嘗試很令人興奮呢。
https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/2nd-anniversary
特設ページにはポカが沢山いるので、
見てみてね～
特設網站上有好多好多的POKA在，所以請來看看唷～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「ひらがな推し」円盤化決定的！！
●「平假名推」決定要出碟了！！
けやき坂46の時に放送していた「ひらがな推し」がBluRayになって3/31に発売されます
！
けやき坂46時所放送的「平假名推」將以BD的形式在3/31發售了！
全部で5つタイトルがありまして、
全部共分成5種類
「としちゃんと愉快な仲間たち編」
「京子さん何してんですか？編」
「日向のバラエティ女王誕生編」
「パンの鉄砲を撃ちますよ編」
「あだ名がおたけになりました編」
「藤史醬和愉快的夥伴們編」
「京子桑你在幹什麼？編」
「日向的綜藝女王誕生編」
「來用麵包砲射擊吧編」
「暱稱變成otake編」
の5つになります！
分成這5種！
全部タイトルで何となく分かりますね！
未公開映像やスタジオライブ、新しく撮った映像まで全部が見れちゃいます
全部透過標題大概都可以知道是怎樣的內容呢！
未公開影像及攝影棚LIVE，還有新拍攝的影像全部都有得看
5つとも内容が違うので、気になるものを見るのも良し。全部一気に見るのも良し。と
ても楽しめる収録内容になっていると思います！
5種各自的內容都不相同，想只看有興趣的也可以。全部都一起看也很不錯。
我想收錄內容都可以令人非常享受！
詳細やご予約はホームページを確認してみてくださいね↓
詳細及預購請去官網確認一下唷↓
https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/R00068?ima=0000
嬉しい報告がたくさんあって何が何日にあったか忘れちゃった時はこのブログに戻って
きても大丈夫ですよ
有好多好多開心的報告，若是有哪天忘記的話，沒關係，可以回到這個Blog看唷
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
https://imgur.com/7sqiTe1.jpg
2/15は丹生ちゃん20歳のBirthdayでした！
大人の仲間入りですね。おめでたい！
2/15是丹生醬20歲的生日！
加入了大人的夥伴了呢。生日快樂！
昨夜も長電話付き合ってもらいました笑
これからもよろしくお願いします
紅白衣装の写真載せていなかったのでここで。
昨晚也陪我聊了好久的電話(笑)
今後也請多多指教了
我還沒放過紅白衣裝的照片，所以在這放一下。
それでは！
那麼就這樣！
see you later✩.*314
-------------------------------------
這篇開頭有點小沉重
最近美玖的msg量也直線下降
不知道是不是有什麼事情@@
希望之後一切順利~
還有美玖真是離不開丹生
電話聊到白天醒來都沒掛
通話時間8小時XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.242.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1613912305.A.9CE.html
※ 編輯: ul66 (49.218.5.191 臺灣), 02/21/2021 21:10:14