推 disasterD: 拍得真好推 03/06 16:31
推 sure0219: 推Photographer美玖 03/06 17:10
推 axi: 壽司推 03/06 18:13
推 hihello12: 美玖推 03/06 18:43
推 jimmy3020: 壽司推 03/06 20:22
推 divinespirit: 美玖推 03/06 23:10
推 ATMANMARK: 美玖推 03/07 13:44
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/38064
淡色
2021.3.6 16:27 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～
到了金村Blog更新的時間唷～
https://i.imgur.com/Gh1bkBJ.jpg
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
你好！我是日向坂46 金村美玖
いやーいつの間にか3月になっていました。
2月の体感時間がかなり短かったです。
不知不覺就到3月了。
2月的體感時間感覺蠻短的。
上の写真は自分が撮った写真をカレンダーにしてみました。あえてザラザラにしてます
。
上面的照片是我把自己拍的照片做成了月曆。
我故意做成顆粒感的樣子。
良かったら何かに使って下さい…
若覺得不錯的話，請拿去使用吧…
本題に入る前に1つ告知を！
3/26と3/27に開催される「春のユニット祭り」と「ひな誕祭」のチケット詳細が公開さ
れました！
進入本題前有一則宣傳！
在3/26和3/27舉辦的「春季的Unit祭典」及「日向誕祭」的票券詳細公開了！
https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/2nd-anniversary
今回ファンクラブ限定で初の「JOYFULシート」という特別席が導入されました。
画面上でも会場でもおひさまの皆さんの存在を感じられることが本当に嬉しいです
一層楽しみになってきました！
ぜひ上記のURLからチェックしてみて下さい！
這次在FanClub限定第一次導入了「JOYFUL SEAT」這特別席。
無論是在畫面上還是在現場都能感受到太陽公公大家的存在，真的是好開
又讓人更加期待了！
請一定要去上述網址看一看喔！
それでは、前に言っていたメンバーの写真をアップしたいと思います！
ゆったり見て行ってください～
那麼我想要放上之前說過的成員的照片！
請悠閒地去看吧～
https://i.imgur.com/3jq3gtm.jpg
さりにぶちゃん幸せコンビ
私が撮らせて下さいってお願いしたらノリノリでモデルさんしてくれました。笑顔が素
敵な1枚。
紗理尼布醬的幸福組合
我拜託她們讓我拍一下，她們就興致勃勃地給我當了模特兒。
笑容非常棒的一張。
https://i.imgur.com/xXcRZ9H.jpg
久美さん。
こちらは初めてこのカメラで人を撮った1枚。後ろのボヤボヤ感と目のキュルキュル感
に感動です。ファインダーの覗くのが楽しい…！
久美桑。
這是我第一次用這個相機去拍人的一張照片。
後方的失焦感及眼睛圓潤的感覺讓我好感動。
透過取景器去看真有趣…！
https://i.imgur.com/2EweozS.jpg
さりなちゃん。
じっくり見るとまつげが本当に綺麗です。後ろの白と緑のスタジオに映えてます！森と
いうか、緑がとても似合います。爽やかな1枚。
紗理菜醬。
仔細一看就會發現睫毛真的好漂亮。
白色和綠色的工作室映照在後方！
說是像森林般，和綠色非常地相配。
很清爽的一張。
https://i.imgur.com/OWNJSKg.jpg
ひよたん。
カーテンの中って王道に可愛いですね。
周りが真っ白だったので自然のレフ板で綺麗に写ってます！
小雞炭。
在窗簾中，王道般的可愛呢。
周圍都是純白色的，因此就像是自然的打光板，拍起來相當美！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
いかがでしょうか？？
またメンバーのポートレート撮りたいです…！
頭の中でこういう写真が撮りたいっていつも考えていて、人物も風景も行きたい場所や
りたい事たくさんなんです！ひとつずつ叶えていきたいですね。
大家覺得如何呢？？
我還想再拍成員們的人像照…！
我腦中一直在想著要去拍怎樣的照片，
我有好多好多事想去做，無論是人物、風景還是想去的地方！
想要一步一步將它們一一實現。
https://i.imgur.com/GmDlt5t.jpg
最後にハヤテくんの自撮り載せますね。笑
最後放上ハヤテ君的自拍。笑
（ハヤテくんは髪型に少し後悔しているらしいです。是非またリベンジさせて下さい！
）
(ハヤテ君好像對髮型有點後悔的樣子。希望之後還能再挑戰一下！)
すごく楽しかったです
超快樂的。
それでは！
那麼就這樣！
see you later✩.*313
------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.35.179.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1615018172.A.2DD.html