作者ul66 (香菜病)
看板Hinatazaka46
標題[Blog] 金村美玖 20210405
時間Mon Apr 5 15:28:46 2021
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/38431
2回目のひな誕祭
第2次的日向誕祭
2021.4.5 12:31 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ~
到了金村Blog更新的時間唷~
https://i.imgur.com/9S0n594.jpg
こんにちは!日向坂46 金村美玖です
你好!我是日向坂46 金村美玖
前回に引き続き、ライブのまとめブログになります!
延續上次,這次是LIVE的總結Blog!
2日目の「ひな誕祭」はユニット祭りとはガラッと変わり、オープニングからバスで登
場しました
第2天的「日向誕祭」和Unit祭典截然不同,我們在開場乘著巴士登場了
https://i.imgur.com/lqktNT6.jpg
衣装もポップなスタジャンで、ダンスもスーパーボウルのハーフタイムショーのような
ド派手な演出だったので心がウキウキしました
衣裝是流行的棒球外套,舞蹈也是像超級盃的半場表演那樣的華麗演出,
所以令我雀躍不已
オープニングから3曲までは全てダンストラックが組み込まれており、中々ハードなセ
ットリストだったのですが、ド派手な演出と本番の緊張感が相乗効果になってとても格
好良いオープニングになっていたと思います!何より踊っていてすごく楽しかった~!
從開場開始的3首曲子全都跟DANCE TRACK做搭配,雖然是舞蹈強度相當大的歌單,
但華麗的演出和正式上場的緊張感相輔相成的結果,我想應該是個非常帥氣的開場表演!
最重要的是跳起來超快樂的~!
https://i.imgur.com/zOoHnNX.jpg
そして例の曲ですね。
還有就是那首曲子呢。
今回1番印象的だったと言っても過言ではないのが「ドレミソラシド」です。
落ちサビからパネルがアップしておひさまとご対面した瞬間はグッとくるものがありま
した。震えました。
這次說是印象最深也不為過的是「DoReMiSoRaShiDo」。
在進入最後副歌前開始,當面板升起,和太陽公公們面對面的瞬間讓我心頭一緊。
令人為之一振。
リハーサルの時点で覚悟していたのですが、その何倍も嬉しくて。この言葉に表せない
気持ちになるのは久しぶりでした。なんとか切り替えてその後は楽しくパフォーマンス
したのですが、あの気持ちは忘れられないし忘れちゃいけないなと!
雖然排練的時候就已經有做好心理準備,但這份喜悅比想像中的還要大上好幾倍。
這份難以言喻的心情已經相當久違了。
雖然好不容易把狀態切換好後愉快地去表演了,但那份心情我無法忘懷且不能忘記!
でも…やっぱり貪欲です。
おひさまがいるだけで気持ちも高まりますし、もっとたくさんの方の前でライブがした
いとも思いました。勿論いつでも100%を心がけていますが、その上をどんどん更新でき
るんです!
たとえ声援が無いとしても、パワーを貰うってこういう事なんですね。とても実感でき
たライブでした。
但…我果然是很貪心。
光是太陽公公在現場就讓我心情十分高昂,還想在更多人面前去進行LIVE。
當然,我無論何時都是100%的盡心盡力,但這個基礎上我想不斷地去刷新上限!
即使現場沒有發出聲音應援,但還是可以從大家身上得到力量唷。
是場讓我深刻體會這些感受的LIVE。
https://i.imgur.com/0Z5umB7.jpg
そして!2つほど大きな発表もありました!
然後!還有2個重大發表!
1つ目はドラマ「声春っ!」です
こちら、4/28から日本テレビさんで放送される
声優青春ドラマとなっております!
第一個是電視劇「聲春!」
這是4/28開始在日本電視台放送的聲優青春電視劇!
日向坂からは9人出演するのですが、
金村は月川雪菜ちゃんという少しお姉さんな役を演じさせて頂きました。毎日のように
ドラマ撮影があったので、撮影現場がお家のようでした。
日向坂有9人出演,
金村我飾演了一位名叫月川雪菜醬的姐姐角色。
幾乎每天都在拍電視劇,所以攝影現場彷彿就像家一樣。
これから少しずつその概要が明らかになってくると思うので是非公式HPや声春応援部っ
!をチェックしてみて下さい↓
我想今後電視劇的概要會逐漸明朗,所以一定要去查看官網及声春応援部!喔↓
【
https://koeharu.com/】
https://i.imgur.com/9lrUoOG.jpg
2つ目は、
5/26に5thシングル「君しか勝たん」のリリースが決定しました
第2個是,
5/26決定將發售5單「君しか勝たん」
皆様長らくお待たせしました!!!
まずシングルを発売出来ることがとても嬉しいです。
讓大家久等了!!!
首先是單曲發售這件事讓我感到非常高興。
「君しか勝たん」って言葉、最初のインパクトが強くて頭から離れませんよね
「君しか勝たん」這句話,第一衝擊力很強,一直縈繞在我腦海裡
まだタイトルと発売日しかお伝えできないのですが、
こちらも新たな情報解禁をお楽しみに!
雖然只向大家傳達了標題及發售日,
但請大家好好期待新的情報解禁!
たくさんの人に「君しか勝たん」も日向坂46も知って頂けるシングルになったらいいな
と思います。
よろしくお願いします!
希望這是一張可以讓很多的人知道「君しか勝たん」及日向坂46的單曲。
請大家多多指教!
https://i.imgur.com/nwLpi57.jpg
2歳のお誕生日を終えて、ひな誕祭は毎年パワーアップしてお届けしたいなと思いまし
た!
2歲的生日結束後,希望每年都能給大家帶來不斷進化的日向誕祭!
やっぱりライブが最高なんですよ。
1番気持ちも想いも伝えられる気がします。
LIVE果然是最棒的呢。
最能把心情及想法傳達給大家。
だからダンスも歌ももっと上手くなりたいですし、
ステージで目を引くような人になりたいです
因此無論是舞蹈還是唱歌我都想更加進步,
想成為能在舞台上吸引目光的人
ぜひ今回のライブのご感想があれば教えてください!
次のライブも楽しみだぁ~
請務必告訴我這次LIVE的感想喔!
下次的LIVE也好期待啊~
それでは!
那麼就這樣!
see you later✩.*321
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.3.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1617607729.A.B64.html
推 jimmy3020: 可愛壽司推 04/05 15:45
推 sure0219: 推美玖 04/05 15:53
推 joker7788996: 壽司可愛推 04/05 17:28
推 hihello12: 美玖推 04/05 18:21
推 axi: 壽司推 04/05 21:52
推 divinespirit: 美玖推 04/07 01:19