推 axi: 壽司推 05/11 22:48
推 jimmy3020: 可愛壽司推 05/12 05:52
推 divinespirit: 美玖推 05/12 21:35
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/38970
みくふぉと
MIKU PHOTO
2021.5.11 20:41 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～
到了金村Blog更新的時間唷～
https://i.imgur.com/NNgyLlq.jpg
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
你好！我是日向坂46 金村美玖
写真ブログというものを以前2回くらいやったのですが、また増えてきたので載せます
ね～！
以前我弄過2次照片Blog，後來照片又增加了，所以這次我就放上了唷～！
名前がさらっと「みくふぉと」になったので、これからはこちらに統一したいと思いま
す。
名稱改成「MIKU PHOTO」，我想之後就統一用這個名稱。
そんなに重要でもないですがお知らせ程度です。
雖然也不是很重要，只是通知大家一下而已。
最後に宣伝がひとつあるので、宜しければ最後まで見て行ってください～
最後還有個宣傳，可以的話請看到最後喔～
https://i.imgur.com/WqGNLtV.jpg
楽屋の河田さん。フィルム風のアプリを購入したので最近はよくそれで撮ってます。持
っているのはたまごサンドです。楽屋のご飯が無くなるまで監視してるイメージがあり
ます。笑
休息室的河田桑。我買了底片風格的APP，所以最近很常用這個拍。
手拿著的是雞蛋三明治。像是在監視著休息室的飯直到吃完為止的樣子。笑
https://i.imgur.com/JKnGK6f.jpg
これはマイカメラの。
最初全然うまく撮れなかったので、我ながら成長しました！日常の中でいいなぁと思っ
たものをパシャパシャしてます。お花のピンクがアクセント！
這是我自己的相機拍的。
剛開始的時候拍得不是很順利，但我以我自己的方式成長了！
將日常生活中覺得不錯的東西喀嚓喀嚓地拍了下來。用粉色的花去點綴！
https://i.imgur.com/rqyRxT7.jpg
レッスン中の久美さんそして抜けの鈴花。
この手は丹生ちゃんですかね？後ろ姿が綺麗過ぎて撮っちゃいました。実は久美さんが
つけてるの良いなと思ってシュシュ買っちゃいました
正在上舞蹈課的久美桑以及被拍進來鈴花。
這支手好像是尼布醬嗎？背影超美麗我就拍了下來。
其實我覺得久美桑綁的髮帶很不錯，所以我就買了
https://i.imgur.com/3sa2ZNz.jpg
やっぱりお花好きですね。
フィルムの8割はお花でした。ピントがちょっと惜しいのが気になりますが、まぁこれ
も一興ということで。鮮やかで元気出る写真です
果然我很喜歡花呢。
底片有8成都是拍花。
雖然對焦有點可惜，但這也是種醍醐味。是張鮮豔動人的照片
https://i.imgur.com/mJnyGU9.jpg
にぶみほの間にみくに。
レッスン前ですね。丁度良いところにみくにがいてお気に入り。特に見つめ合ってる意
味は無いのですが、カメラ向けたらみんな何かしてくれる優しさです…
尼布咪齁中間的未來虹。
是在上舞蹈課前呢。
我很喜歡這張未來虹正巧鑽到合適的位置。
雖然這張互相盯著沒什麼特別的意義，是相機一擺大家都會溫柔的給我做些什麼…
https://i.imgur.com/vXwsNyf.jpg
最後に！
5/31発売の「BUBKA 7月号」で表紙を務めさせて頂きます！何度もお世話になっている
BUBKAさん、なんと4度目の表紙です！沢山ありがとうございます
最後！
我擔當了5/31發售的「BUBKA 7月号」的封面！
是屢次承蒙關照的BUBKA桑，竟然是我第4次的封面！太感謝了
誌面には私の今までの年表を掲載して下さるらしく、その内容を皆様に募集しておりま
す！
雜誌上刊載了我至今為止的年表，其內容正在向大家募集！
Twitterで「#ブブカ金村美玖の軌跡」とつけて投稿して頂ければOKです！
期限は明日5/12の20時までとなっています。
在Twitter上請附上「#ブブカ金村美玖の軌跡」去投稿就OK了！
期限到明天5/12的20時為止。
お知らせ遅くなってしまいごめんなさい
たくさんの書き込みお待ちしております。
不好意思那麼晚跟大家通知
正靜候大家的大量投稿。
それでは！
那麼就這樣！
see you later✩.*329
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.205.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1620743732.A.181.html