[Blog] 金村美玖 20210519 ①

[ul66 (香菜病)]

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/39182


水色、美玖色


2021.5.19 14:27 金村 美玖



金村ブログ更新のお時間ですよ～

到了金村Blog更新的時間唷～

https://i.imgur.com/KiE1SdW.jpg

こんにちは！日向坂46  金村美玖です

你好！我是日向坂46 金村美玖

本日12:00に個人PVの予告動画がアップされました！

今天12:00個人PV的預告影片上傳了！

https://youtu.be/6-pfInZ43Hc

まだの方は是非こちらからご覧ください

還沒看的人請一定要從這裡去看喔

https://i.imgur.com/KVYyFWE.jpg

少し前に個人PVのティザー映像が公開されたのですが、そちらでも影さんとナレーショ
ンをさせて頂きました！いやぁ、個人PV大好きなんですよ…

不久前公開了個人PV的teaser影片，
我在那邊也和影桑擔任了旁白！呀，我好喜歡個人PV呢…

今回は自分たちでプロデュースさせて頂いたので、やりたい事をアンケートにたくさん
書きました！
過去の好きな作品だったり曲だったり、「こういう感じの衣装がいいです！」とか本当
に色々。
なのでそれぞれの個性が溢れた作品になっています！

因為這次是由自己去製作，把好多想做的事情都寫在問卷上了！
寫了過去喜歡的作品、曲子、「這種感覺的衣裝不錯！」等等，真的什麼都寫了。
所以成了充滿著各自個性的作品！

https://i.imgur.com/QtLbhjm.jpg

ひと足お先に全員分の映像を見たのですが、「可愛い」も「綺麗」も「泣ける」も「笑
える」も「勉強になる」もあって早くこの気持ちを共有したいなって思っていました！
是非お気に入りの作品を見つけてみて下さい

我先一步看了全員的影片，有「可愛」、「漂亮」、「感人」、「好笑」、
「能學到東西」等要素，好想盡快跟大家共有這份心情！
請一定要找出自己喜歡的作品來看喔

https://i.imgur.com/VPzS7fL.jpg

この様子からお分かり頂けるかも知れませんが、
私は絵を描いたり歌を歌ったり、ダンスしたりポップなPVを作っていただきました

看這副模樣或許也能明白，
我在裡面畫畫、唱歌、跳舞，做成了很有流行感的PV
　
タイトルは「水色、美玖色」といいます。
自分の色って何でしょうね…？

標題叫「水色、美玖色」。
我自己的顏色究竟是什麼呢…？
　
本編では私の描いた絵も出てきます！色々悩みながら描いたので沢山の人に見て頂けた
ら嬉しいなぁ。
曲も金村のタイプで大好きなのでたくさん聴いてね

在本編也會出現我畫的畫喔！
我煩惱了很久才畫出來，所以希望可以有很多人來看就好了。
曲子也是金村我很喜歡的類型，請多去聽唷

https://i.imgur.com/X4R3hY8.jpg

まとめると、初めての個人PVを撮影する事ができてとても嬉しかったです
もっと色々なことに挑戦してみたいと思える機会になりました。これから自分色見つけ
ていきます！

總結來說，能拍攝首次的個人PV，真的是非常開心
成了一個讓人想去挑戰各種事物的機會。
今後我要開始找出自己的色彩！

　
see you later✩.*331

-------------------------------

https://i.imgur.com/SveWZ0t.gif
https://i.imgur.com/W3sXYRV.gif
https://i.imgur.com/6BZdMy8.gif
https://i.imgur.com/0zoMWAW.gif
https://i.imgur.com/gfrNpjc.gif
https://i.imgur.com/oBBQnNF.gif
https://i.imgur.com/WzxPCcj.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.74.190 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1621412904.A.A5E.html
推 axi: 壽司推
推 sure0219: 解開領巾的小壽司太犯規了！
推 Devilarea: 第一張根本絕世仙女
推 YDSK: 解開領巾那裏我第一時間嚇一跳，想說這不是我認識的小美玖XD
推 joker7788996: 壽司盛世美顏絕世仙女推
→ joker7788996: 真的是太可愛了
推 ElijahSu: 解開我以為看錯東西了
推 nicefeel: 解開時真的不小心想歪了w
推 coldeden: 中三的壽司，已經越來越成熟了，甚至有點未亡人的韻味。
→ coldeden: 假以時日會是超強的姐系戰力
推 jimmy3020: 可愛壽司推
推 hihello12: 美玖推
推 grapepi: 推小壽司
※ 編輯: ul66 (36.227.74.190 臺灣), 05/19/2021 19:28:06