[Blog] 金村美玖 20211101

[ul66 (香菜病)]

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/41555


Halloween2021


2021.11.1 18:11 金村 美玖



金村ブログ更新のお時間ですよ～

到了金村Blog更新的時間唷～

https://i.imgur.com/beO3DY3.jpg

こんにちは！日向坂46  金村美玖です

你好！我是日向坂46 金村美玖

まず最初に、今日から全握ミーグリの受付が始まっております！（※明日まで！）

首先，今天起全握線上talk會的報名申請開始了！（※到明天為止！）

CDご購入時についてくるシリアルコードで応募できますので皆さんと話せるの楽しみに
しています

用買CD時附贈的QR CODE就可以應募了，很期待能和大家聊天

https://ticket.fortunemusic.app/hinatazaka46/



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



さて10/31はハロウィンミーグリの日でした！
お話して下さった皆さんありがとうございます

那麼10/31是萬聖節的日子呢！
感謝前來和我聊天的各位

毎年仮装何しようかなって1ヶ月前くらいから考えているのです。そしてなかなか決ま
らない…

我每年都大概在1個月前左右就開始考慮要做什麼化裝了。
然後又遲遲無法下決定…

悩んだ今年のテーマは「クマ」です！
それでは1部からご紹介しますね。

苦惱後今年的主題是「小熊」！
那麼，從第一部開始介紹吧。

【1部】

https://i.imgur.com/8nXWZiO.jpg

くま耳ロリータ服？にしてみました

穿了熊耳蘿莉塔服？

昨年のブログでまたやりたい！と宣言していたので、紺色バージョンにしてみました！

因為去年的Blog有說過想再挑戰一次！所以這次嘗試了深藍色的版本！

髪型は内巻きヘアです。
こういう時しかできないので良いですね！

髮型是內捲。
只有在這種時候才能挑戰，很不錯吧！

【2部】

https://i.imgur.com/RlvrxDT.jpg

2部は波巻きヘア。
さっきよりもいつもの金村っぽいですね！安心感！

第2部是波浪捲。
跟剛剛比起來更像平時的金村吧！安心感！

【3部】

https://i.imgur.com/gpquxsi.jpg

3部はくまをお休みしてポニーテールにしました！
大きいリボンをつけています。

第3部讓小熊去休息，去綁了馬尾！
綁著大大的絲帶。

スマホに貼ってあるポチャッコはみほちーに貼ってもらいました

手機上貼的帕恰狗是咪齁親給我貼上的

【4~6部】

https://i.imgur.com/fzz9eYz.jpg

さて！これは何の着ぐるみか分かりますか？？

那麼！大家知道我這是穿什麼嗎？？ 

https://i.imgur.com/6SvUeAR.jpg

正解はフォートナイトのくまちゃんスキンでした！
なんとなく見たことある人もいたかな??

答案是Fortnite的小熊醬skin！
有沒有人看到感覺似曾相似呢??

これを見つけたときに、にぶちゃん好きそう！と思って色違いにしました♪

發現這個的時候，想說尼布醬應該會喜歡！我們就穿了異色版♪

スタッフさんからはくいだおれ、彩ねぇさんからはポップコーンみたいと言われました
！たしかに

工作人員說很像食倒太郎，彩姊說很像爆米花！確實是如此

https://i.imgur.com/aEnGFk9.jpg

ちょっとマニアックなきぐるみでしたが、とても過ごしやすくて丹生ちゃんとお昼寝し
ました。笑
毛布着てるくらい温かいのが良いところ！

雖然是有點粉絲狂熱向的玩偶裝，但穿起來非常舒適，跟尼布醬一起睡午覺了。笑
就像穿著毯子般溫暖真不錯

https://i.imgur.com/6buLHLa.jpg

いかがでしたか？
ちなみに来週のミーグリもクマっぽいです。
仮装ではないんですけどね。
クマにご縁があるみたいです

大家覺得如何呢？
順帶一提下周的線上talk會是小熊風格。
不是化裝就是了。
我好像跟小熊很有緣。

気が早いけど来年のハロウィンも楽しみ。
　
雖然有點早，也好期待明天的萬聖節。

それでは！
那麼就醬！

see you later✩.*358

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.9.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1635762453.A.BB9.html
→ asdf403: 冷靜下來看照片的感想：真虧我有辦法跟第3部的美玖要求
→ asdf403: 「フルーツ大福」(X
推 ChrisPan4427: 太無情了太香了小壽司
推 jimmy3020: 可愛壽司推
推 divinespirit: 美玖推
推 x981235: 超可愛的啦
推 nicefeel: 你們就繼續曬恩愛沒關係 反正我喜歡>< 金丹真香~
推 hihello12: 美玖推
推 sure0219: 這麼香就多來點照片啊！
推 anomic24: 小壽司超可愛
推 Geech: 可愛壽司推
推 leolu0601: 女僕美玖太讚了！！
推 noice0707: 美玖推
推 mbcz900924: 絲帶馬尾也太讚了吧(TдT)