[Blog] 金村美玖 20211005

[ul66 (香菜病)]

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/41225


#みくふぉと ~ジャケ写編~
#MIKU PHOTO ~CD封面編~


2021.10.5 17:30 金村 美玖



金村ブログ更新のお時間ですよ～

到了金村Blog更新的時間唷～

https://i.imgur.com/ikwes2M.jpg

こんにちは！日向坂46  金村美玖です

你好！我是日向坂46 金村美玖

先日6thシングル「ってか」のジャケット写真が公開されました！

前陣子6單「ってか」的CD封面照已經公開了！

https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/6th_single

金村はクレオパトラ風ドレスを着ています。
こんなきらびやかな服初めてでウキウキ～
メイクもいつもより強めにできて楽しかったです！

金村穿著克麗奧佩脫拉風格的禮服。
我第一次穿如此耀眼的服裝，令人感到興奮～
臉上的妝也比平時還要濃，真是有趣！

そしてそれぞれの衣装がとっても豪華だったので、写真をたくさん撮りました！是非ご
覧下さい！

而且成員們各自的衣裝都非常豪華，所以我拍了好多照片！
請一定要看一下喔！

https://i.imgur.com/JNZ0EaN.jpg

赤ドレスみほち。美しいなぁ。

紅禮服美穗親。真美。

https://i.imgur.com/FcFiCRw.jpg

こちらも赤ドレス影さん。
赤と言ったら影さんってイメージ

這邊也是紅禮服的影桑。
說到紅色就是影桑的印象

https://i.imgur.com/q8iwQYs.jpg

キラキラこのちゃん

閃閃動人的kono醬

https://i.imgur.com/yCBQ1X2.jpg

キラキラめいめいさん

閃閃動人的meimei桑

https://i.imgur.com/nGSIRMN.jpg

リボンチームのまなもとひよたん

蝴蝶結隊伍的愛萌及小雞炭

https://i.imgur.com/2Td6kD6.jpg

久美さんの横顔～！
後ろに…

久美桑的側臉～！
後面是…

https://i.imgur.com/ykJouLt.jpg

史帆さん！きくとしカップルさんです

史帆桑！是きくとし情侶


https://i.imgur.com/fb9D0SC.jpg

そして本日20:30にユニット曲「あくびLetter」のMVが公開されます

然後今天20:30將公開unit曲「あくびLetter」的MV

やったーーー！早く皆さんの感想が聞きたいな。

太好了~~~！好想趕快聽大家的感想啊。

https://youtu.be/KcpvHDt0bPc

↑こちらからご覧になれます。
みんなで観賞会しましょうね！

↑從這邊去觀看。
大家一起辦觀賞會吧！

それでは！

那麼就醬！

see you later✩.*350

---



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.220.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1633425128.A.5CD.html
推 hihello12: 美玖推
推 HunsKing: 感謝翻譯但照片沒上完全
補完照片
※ 編輯: ul66 (49.216.167.11 臺灣), 10/05/2021 18:14:06
推 YDSK: 感謝U大翻譯
推 jimmy3020: 可愛壽司推
推 sure0219: 美玖推推
推 axi: 壽司推
推 divinespirit: 美玖推