[Blog] 金村美玖 20220101

[ul66 (香菜病)]

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/42403


2021ありがとうございました！
感謝2021！


2022.1.1 13:56 金村 美玖



金村ブログ更新のお時間ですよ～

到了金村Blog更新的時間唷～

https://imgur.com/OpOrsBu

あけましておめでとうございます。

新年快樂。

日向坂46金村美玖です

我是日向坂46金村美玖


2021年本当にありがとうございました！
私にとってはたくさんの学びがあった1年でした。

2021年真的非常感謝！
對我來說是學到了很多東西的1年。

ドラマ声春の撮影からスタートし、ひな誕祭でおひさまと再会。CDも2枚リリースさせ
て頂き、秋は初の全国ツアー。そして大晦日は紅白歌合戦に3年連続で出場することが
できました。

電視劇聲春的開拍、在日向誕祭與太陽公公再會。
還發行了2張CD、秋天辦了首次的全國巡演。
然後就是除夕夜有幸連續3年出場紅白歌合戰。

あっという間なようで色々ありましたね。

轉眼之間發生好多事呢。

日向のスケジュールを見るといつも誰かが何かのお仕事をしていて、グループの枠を超
えて色んなジャンルで活躍する姿に刺激を受けまくっています。

每當看到日向的行程表，總是有某位成員在做某個工作，
看見成員們活躍於組合之外的各式分野的樣子，給我帶來了很大的刺激。

https://imgur.com/ekvjVYC

6thシングルでは初のセンターを務めさせて頂きました。こんなに凄いグループの真ん
中に立つのが不安で自信が無くて目が虚ろになりかけていたのですが、曲を披露するた
び心身ともに鍛えられて力み過ぎる癖が少し治ったと思います。思いたい…

在6th single讓我擔任了首次的center。
站在如此厲害的組合的中央，雖然我既不安、沒自信又心虛，
不過每表演一次，感覺我身心都得到了鍛鍊，用力過猛的習慣也稍微改善了。
我是這麼想的…

なんだかんだ時間に身を任せるのも大事だなぁ。

順其自然也是很重要的呢。

https://imgur.com/AWefNBx
https://imgur.com/rXOb563

2021年とっても楽しかったです！！！

2021年過的超開心的！！！

https://imgur.com/YjuwOhz

そして2022年最初の告知でございます

再來是2022年最初的告知

本日1/1 17:00から放送される「芸能人格付けチェック」に久美さんと史帆さんと出演
させて頂きます！

今天1/1 17:00開始放送的「芸能人格付けチェック」我和久美桑、史帆桑將會出演！

今年の結果はどうなったのか是非ご覧下さい！
宜しくお願い致します。

今年的結果會是如何呢，請大家一定要收看喔！
請多多關照。

それでは！
那麼就醬！


see you later✩.*365

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.14.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1641019696.A.7D7.html
推 jimmy3020: 可愛壽司推
推 sure0219: 期待今天格付壽司的表現
推 Geech: 小美玖推
推 x981235: 這個髮型真的好好看ㄛ
推 KanemuraMiku: 可愛吧～
推 hihello12: 美玖推 這髮型真合適!!
推 divinespirit: 美玖推
推 olozolo: 小壽司可愛，推推。
推 qwertyuioptt: 可愛美玖推推！