[Blog] 金村美玖 20220410

[ul66 (香菜病)]

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43515


僕なんか
我這種人


2022.4.10 18:47 金村 美玖



金村ブログ更新のお時間ですよ～

到了金村Blog更新的時間唷～

https://imgur.com/Z3VHWyL

こんにちは！日向坂46  金村美玖です

你好！我是日向坂46 金村美玖

今日は暖かいですね～

今天很暖活呢～

でもMVのオフショット見返してたらすっごい寒かったの思い出しました。

不過在我回顧MV的花絮時，想起了當時有多冷。

あの日はみんな寒さに耐えながら頑張ったなぁ。
カイロにも種類がありまして、マグマが最強なんです。マグマカイロがあると無いでは
全く違います。
あと靴の中にもカイロ必須ね。

那天大家都頂著寒冷努力了呢。
暖暖包也有分幾種不同的種類，マグマ是最強的。
有了マグマ暖暖包整個都不一樣了。
還有，鞋子裡也一定要放暖暖包。

えっと
カイロはさておき、

那個
把暖暖包的話題放到一邊，

https://imgur.com/azvI73A

7thシングルの「僕なんか」のMVはご覧になって頂けましたか？？

大家看過7th single「僕なんか」的MV了嗎？？

https://youtu.be/15Hsw9QSeoc

もうすぐ200万回再生です！！！
是非何回も見て欲しい…！！

播放數已經快要200萬了！！！
希望大家一定要多看幾遍…！！

撮影している時は背景がどうなるか言葉でしか分かっていなかったので、初めて見た時
は「おおぉ！」と唸ってしまいました。

在拍攝MV的時，因為我們只能從文字來了解會是怎樣的背景，
所以第一次看到MV的時候，不禁發出了「喔喔喔！」的聲音。

崩壊のシーンからの何も無い世界、素敵。

從崩壞的場景轉換到虛無的世界，超讚。

https://imgur.com/FLjphCy

この日は天気も良くて朝日も夕日も見れて最高でした。すごいオレンジ色。

這天天氣很棒，能看到日出跟夕陽真是太棒了。超橘的。

曲も良いですよね～
ネガティブに見えるけどそうじゃなくて、
感情揺さぶられるような曲です。
私はBメロが好きです。

曲子也很讚吧～
雖然歌詞看似蠻悲觀的，
但其實不然，這是一首在述說情感搖擺不定的曲子。
我很喜歡進副歌前的那段。

初披露の時も感情込めながら踊れて、
そんなパワーがある曲だなと思いました。
没頭できるというか…

第一次表演的時候也放了很多感情去跳舞，
我覺得這首歌就是有這樣的力量。
或者是說是很能讓人投入...

https://imgur.com/2x9kbdJ

ラストのリップシーン、感情高まりすぎて真正面がなかったや笑

最後的對嘴鏡頭，我因為唱high了沒被拍到正面 笑

なのちゃんとリップシーン一緒だったので、歌詞とか振付とか練習していたのですがカ
メラの前で一人になるとやはり緊張するものです

我跟nano醬拍對嘴鏡頭是一組的，所以歌詞跟舞步之類的都一起練習了，
不過自己一人站在鏡頭前果然還是會很緊張

お恥ずかしい。もう少し抑えめにすべきでしたかね。

好羞恥。我應該再收斂一點比較好嗎。

https://imgur.com/HF3XbDD
https://imgur.com/UnJWZXw

いきなりですが
お口あひるすぎない？かわい。

雖然很突然
嘴巴超像鴨子吧？好可愛。

https://imgur.com/pcT0aWk
https://imgur.com/7gl1XM4
https://imgur.com/owRz3t4

あとスマホをダウンコートに潜ませていたので、写真がたくさんあります。動画も。

另外，那天我把手機放在羽絨大衣裡，所以拍了好多照片。還有影片。

またメッセージにも送りますね！

message還會再傳唷！

この1:1の写真にハマっていました。みんな可愛い。
愛萌さんも寒さに弱いのに頑張ってました！

我最近很迷這種1:1的照片。大家都好可愛。
儘管愛萌桑也很怕冷，但還是努力了一把了！

本当に寒かったの！笑

這天真的很冷！笑

https://imgur.com/pTokJ2U

なのみくにん。

nanomikuni。

https://imgur.com/fOaNHki

なのこのみくみくにん。
ちょっといい響きじゃない？

nanokonomikumikuni。
唸起來是不是蠻不錯的？

しつこいのは承知の上で
是非見てほしいのでもう一度貼っておきますね。

我知道我很煩
但還是希望大家可以來看，所以再貼一次喔。

https://youtu.be/15Hsw9QSeoc

私もお家にずっといるので、何回も見よう。
宜しくお願いいたします～！

我也會一直待在家裡，所以也繼續多看幾遍。
拜託大家了～！

それでは！
那麼就醬！
see you later✩.*377

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.239.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1649593419.A.608.html
推 jimmy3020: 可愛壽司推
推 TiffanyPany: なのこのみくみくにん 這個讚耶
推 coldeden: 超長XDD
推 hihello12: 美玖推!
推 nibu0215: 陽世敢把手放在壽司頭上欸，好猛喔
推 UMAmipan: 沒有陽世征服不了的前輩（x
→ YDSK: 金丹組合都被征服了，下一個是誰XDD
推 Geech: 小壽司推
推 olozolo: 反而想推陽世。
推 divinespirit: 暖和推
推 Geech: 想看陽世把手放京子頭上(x