推 Luciferous: 想不到Hinano是認真寫問卷的那一方 07/13 22:47
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34749
自己紹介をしたくなりそうです。
會很想要自我介紹。
2020.7.13 22:00
おはようございます。
今日は7月11日土曜日ですよ～！
大家早安。
今天是7月11日星期六唷～！
と下書きに書き始めてから
あっという間に7月13日月曜日になってしまいました。
草稿上是這麼寫的
但一瞬間就到了7月13日星期一。
日向坂46 高校一年生16歳
上村ひなの（かみむらひなの）です。
我是日向坂46 高校一年級16歲
上村日菜乃（Kamimura Hinano）。
昨日の「日向坂で会いましょう」みてくださりましたか～？
（ちなみに私は観ました！！）
昨天的「在日向坂相會吧」大家有看了嗎～？
(順帶一提我有看了喔！！)
今回は影山さんおかえりなさい企画でした～
這次是影山桑歡迎回家的企劃～
私は三期生ならではの視点で影山さんの事を知れたらな、勉強できたらな、
という気持ちで収録に参加させて頂きました！
我是以三期生獨有的視角抱著"得多了解影山桑相關的事啊""得好好學習啊"
這樣的心情來參加節目錄影了
次週も影山さんおかえりなさい企画まだまだ続きます！ぜひみてくださいね
下週也仍然繼續是影山桑歡迎回家的企劃！敬請一定要觀賞喔
そうそうそう、
今回の収録から新衣装でした！
對了對了對了，
從這次的錄影起穿的是新服裝！
https://i.imgur.com/rlkgT57.jpg
涼しげなカラーで夏っぽい制服！
とっても可愛いです。
涼爽的顏色又夏季風的制服！
感覺超可愛的。
新制服で、久しぶりのスタジオ収録で！
心も新しい気持ちになれた収録でした。
穿了新制服，久違的去了攝影棚錄影！
內心也換了嶄新的心情去錄影。
そして、久しぶりにオードリーさんとお会いすることが出来て嬉しかったです！
然後，久違的成功跟奧黛麗桑見面了感覺好開心啊！
スタジオ収録が無かった期間を経て今私達が活動出来ていることの有難さを
改めて感じました。
在經過無法進攝影棚錄影的期間後，現在我們能夠進行活動這點，
讓我們重新感受到了有多值得感謝
これからも今ある全ての事に感謝の気持ちを持ちながら活動したいです。
今後也要對現在發生的所有事抱持感謝的心情來活動。
https://i.imgur.com/UXDdRtk.jpg
https://i.imgur.com/nCDpdmJ.jpg
頭にリボンを付けて遊んでみました！
そらいろだー
在頭上綁了緞帶玩玩！
是空色啊～
～ブログ読んでくださってありがとうございました～
～感謝大家讀了我的Blog～
またね
再會囉
上村ひなの
172,nano
上村日菜乃
172,nano
清爽的Hinanonano～
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.180.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1594649743.A.EB5.html