推 ul66: 茉莉真喜歡跟狗狗搶東西 之前還跑去霸佔狗窩XD 02/09 17:41
那個真的很誇張欸
※ 編輯: s8300355 (39.9.171.205 臺灣), 02/09/2021 18:31:49
※ 編輯: s8300355 (39.9.171.205 臺灣), 02/09/2021 18:36:51
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37798?ima=0000&cd=member
離れ難い
離不開
こんにちは。
東京都出身、高校2年生16歳の
森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。
你好。
我是東京都出身、高中2年級16歲的
森本 茉莉(Morimoto Marie)。
https://i.imgur.com/u5Uy4Oq.jpg
最近出会ったパンダのぬいぐるみ
最近遇見的熊貓布偶
ブラックくんとスノウくんに新しいぬいぐるみを見せたときの
あのキラキラした目を見たさに、ついつい買ってしまうんですよね。
想要看看把這個新布偶買給ブラックくん跟スノウくん時
他們倆個那閃閃發亮的眼睛，於是就這樣買了下來呢。
(譯註:ブラックくん跟スノウくん是茉莉養的黑柴跟白柴)
つまりこの子は私のものではなく、ブラックくんとスノウくんのものです。
也就是說這布偶不是我的，是ブラックくん跟スノウくん的。
でも、ブラックくんとスノウくんのもとに連れていくまでの間に
少し愛着が芽生えてしまい、
但是，在我把它帶去ブラックくん跟スノウくん那邊之時，
我對這布偶有些許的愛萌芽了。
愛犬に渡した後のこの子の姿を想像したら心がかなり痛くなったので
しばらくは共に過ごすこととなりました。
一想到把這個布偶交給兩隻愛犬之後的模樣我的心就好痛好痛，
所以就只好暫時先把它留在我身邊。
だから、この子は今は私のものです。
所以，現在這孩子是我的。
一緒にいる時間が長くなれば長くなるほど、離れるのが心苦しくなりそうですね、、
但是在一起的時間越長，要離別時就越是痛苦的樣子啊、、
ブラックくんとスノウくんのためにも、
愛着があまり湧かなそうな玩具を新しく手に入れるとしますか。
也是為了ブラックくんとスノウくん他們好，
再買一個不太會有太多留戀了玩具好了。
3月27日に日向坂46はデビュー2周年を迎えます！
3月27日日向坂46將迎來出道2週年!
その2周年を盛り上げる企画として、｢春の大ユニット祭り｣が生まれました
作為炒熱2週年氣氛的企劃「春之Unit祭」誕生啦。
こちらでは、2つの企画が行なわれています！
這邊有兩個企劃正在進行中!
1つ目は見てみたいユニット大募集です。
第一個是你們想看到的Unit大募集。
あなたが見てみたいと思う、新しいユニットメンバー構成とその理由を以下のリンクか
ら送ってくださいね。
把你們想看到的Unit，新的Unit成員構成跟構成的理由，請由下面的連結填寫送出哦。
https://tinyurl.com/1j11e5zq
一体どんなユニットが生まれるのか、とっても楽しみです♡
到底會有什麼樣的Unit誕生呢，好期待呢♡
2つ目はユニットBESTプレイリスト大募集です。
以下のプレイリストに入れたいユニット曲と、その理由を教えてください！
第二個是「Unit最佳歌單」大募集。
請在在以下的清單選上你想放的歌曲跟寫下您的理由!
おうち時間のBGMにしたい曲
待在家時的BGM
"ここ1番"の時に聴きたい曲
"就是現在"的時候想聽的曲子
おひさまになったキッカケの曲
成為太陽公公的契機之曲子
ハッピーオーラが満タンになる曲
感到Happy Aura滿滿的曲子
聴いたらナゼかお腹が空く曲
聽了之後總感覺肚子餓了的曲子
大切な人にプレゼントしたい曲
想送給重要的人的曲子
カラオケで歌いたい曲
想在卡啦OK唱的曲子
こちらのリンクからお送りください！
請大家從下面的連結填寫送出!
https://tinyurl.com/1awn5lan
私は皆さんがおひさまになられたキッカケの曲がかなり気になります
我特別好奇大家成為太陽公公的契機是因為哪一首歌曲
沢山の方にこの企画に参加していただけると嬉しいです！！
希望大家能夠踴躍參加這個企劃!!
よろしくお願い致します
拜託大家了
https://i.imgur.com/WXSJqNk.jpg
https://i.imgur.com/aLBby7P.jpg
https://i.imgur.com/pP5touS.jpg
ボン ボン ボン！
蹦 蹦 蹦!
Yo！
今日はこの辺りにて失礼させていただきます。
今天就到這邊真是不好意思。
ブログ読んでくださり、有難うございます。
謝謝你閱讀我的部落格。
では、またお会いしましょう。
那麼，再會囉。
--
https://i.imgur.com/3O0Czdw.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.195.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1612802650.A.454.html