[新聞] 辛吉絲：我沒能完全投入比賽 復出是最正確決定

[haagis (有Raul(我是女的= =))]

http://sports.sina.com.cn 2006年06月06日23:55 新浪體育

　　新浪體育訊　巴黎6月6日消息

    在法網女單1/4決賽的一場焦點戰中，前世界第一、"瑞士公主"辛吉絲以
6-7(5)/1-6不敵另一位前世界No.1選手、比利時名將克莉絲特絲，無緣四強，
同時這也使辛吉絲奪得法網冠軍的夢想再一次破滅。

　　賽後克莉絲特絲表示，跟辛吉絲較量是困難的，她必須要拿出自己最好的
實力才能取得勝利："我知道我必須再進一步，要比在跟其他人比賽的時候發揮
得更加出色才行。我們的第一盤打得很好，兩個人的狀態和實力都在伯仲之間。"

　　辛吉絲則說，她很遺憾沒能再進一步："我有一點放鬆，有一點疲倦，沒能
像前幾場比賽那樣精力旺盛；而她(Kim)不是那種會把勝利輕易奉上的人，你必
須要很努力才能戰勝她，如果你沒有，你當然就只有輸球這一條路了。"辛吉絲
說，"今天就是這樣，她打得更好，所以她贏得比賽。"

　　此次落敗也是辛吉絲自1997年後首次沒有打入法網的4強，不過在經歷了3年
的退役之後，辛吉絲顯然把勝負擺在了其次："能回來參加比賽就是一種收穫"，
辛吉絲在賽後表示，"再次站在比賽場上，我經歷了一些很美妙的時刻，那種感
覺真的很棒。我從來沒有後悔過做出復出這個決定——即使狀態總是有好有壞，
比賽總是有勝有負，但那些都是正常的，我認為，復出是我做過最正確的決定了。"
　　
    在戰勝辛吉絲後，克莉絲特絲將對陣自己的同胞艾寧，這也將是"比利時雙
姝"在羅蘭蓋洛的第3次交鋒，此前兩人各勝一場。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.172.153.137
推 asdfzx:推紅字
推 a20713:淚推@@
推 ICQ99a:請問紅字部分 有原文嗎??
推 navysea:好感動 我相信辛吉絲一定能更往前 因為她已經更堅強了