Re: [問題] 請教各位: crip dance？

[MistaPaul (mR.hYpOcRiTe)]

※ 引述《maniac (   :-|)》之銘言：
: 最近翻譯一部黑人電影
: 提到一種crip dance
: 請教板上各位嘻哈好手，知不知中文名稱如何講？
: 還是可以形容一下是怎樣的舞
: 我只查到跟幫派有很密切的關聯
: 甚至有些中學禁止跳這種舞
: 查不到中文資料所以找到這板來問
: 先謝囉
在洛杉磯當地有兩派黑人幫派團體
以藍色為主色的叫Crips
以紅色為主色的叫Bloods
兩者為敵對團體，每逢要雙方互拼前，都會以一種特殊的步伐來嗆聲
其中又以Crips的腳步奪目眩眼、簡單中帶有點韻律最能獲得大眾的青睞而出名
我們通俗的稱它為crip walk
但是，如果一個白人跳crip walk可是會被crip和blood的不良幫派份子狂打
那你也許會問，像Snoop、WC、Mack 10他們時而興起在演唱會上
大跳起crip walk，那他們也是crips的幫派囉？
因為他們出身當地，有認識crips的朋友，所以他們也算是跟crip有友好關係
但是，想知道crip和blood的來由和歷史，我記得網路上有專屬他們的介紹
去找找看
沒有的話，去聽一下Jayo Felony的新專輯Crip Hop
且去找找他的歌詞，也可以了解一番！
哪裡有賣呢？
請打電話詢問27歲的pimp boy；小個叔叔
[phone]
Da Project Records獨家專賣
營業時間下午4點到晚上11點

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.69.59.14
→ brucep:推啊~~~
→ maniac:謝啦，了解，我應該寫Crip walk才對啦
→ Zek:狂推jayo felony的crip hop.westside up!!
→ Zek:snoop太懶mack10太肥crip不起來啦...哈~~
→ Zek:"CRIP WALK AIN'T A DANCE"
→ Zek:看到crip walk就忍不住嗨了起來....!!!
→ Zek:crip walk一定要推到爆!!!
→ Zek:我都學不會.....!_!......淚~~