精華區beta Hip-Hop 關於我們 聯絡資訊
大家好,這幾年Hip Hop文化在台灣有很多很多的發展,越來越多的人來接觸Hip Hop文化 有很多的前輩在這幾年都不斷的翻譯一些很有用的文章,來讓我們更了解Hip Hop文化的各 種面向,謝謝你們這些人,你們教給了我們許多東西。在經過多年來吸收前人所給的東西 之後,我們打算也投身到這樣翻譯文章的行列,來給大家更多更加便利的資訊來源,想 了解Hip Hop的新朋友不會因語言不通而打退堂鼓 目前我們的打算是,以翻譯allmusic.com的歌手介紹為第一目標。並有成立一個blog 在blog文章當中我們會做好專輯試聽的連結(cdnow.com這裡速度有點慢 歌曲也不長,如 果大家有其他很意見請提供給我們)使得文字上的敘述不會和音樂差的太遠。也盡可能的 找到單曲封面這樣大家要Digging會比較方便。而且會以一星期至少一篇文章的速度來發文 並且以後會找其他的資料來源來翻譯。希望大家告訴大家 有這樣的一個新管道,來認識 Hip Hop。謝謝!!!!! BLOG:http://www.wretch.cc/blog/renaissanz 以下是我們的第一篇文章GURU 饒舌歌手兼創作者Guru(本名Keith Elam) 挾帶著身為Hip-Hop雙人組團體Gang Starr其中一員的聲勢大放異彩 ,同時也是嘗試將Jazz和Rap結合的先鋒之一。 在Gang Starr發行三張膾炙人口的專輯後 (1986's No More Mr.Nice Guy,1991's Step in the Area,and 1992's Daily Operation) Guru展開了他的個人事業,並在1993年發行了第一張個人專輯Jazzmatazz, Vol. 1 此張專輯邀請了許多歌手參與演出,像是(Roy Ayers,Donald Byrd,and N'Dea Davenport of the Brand New Heavies) 接著又在兩年後發了Jazzmatazz Vol. 2 : The New Reality, 並且再次集合了陣容堅強的演出者包括(Ramsey Lewis,Branford Marsalis,and members of Jamiroquai) 儘管個人專輯成績亮眼, 但Guru仍沒有忘記自己是Gang Starr的一員仍然繼續推出更多的作品, 像是1994年的Hard to Earn和1998年的Moment of Truth2000年, Guru又再次嘗試發行個人專輯,Streetsoul, 依舊找來了眾多好手跨刀相助(Herbie Hancock,Isaac Hayes,the Roots, Erykah Badu and Macy Gray) 在沉寂了一段時間之後, Guru回到了他最熟悉的錄音室並在一年後發行了 Baldhead Slick & da Click除了之前幾張專輯參與過的人, Guru更找來了許多知名的饒舌專輯製作人包括他的夥伴 DJ Premier,以及Pete Rock,Alchemist,Ayatolla,and DJ Spinna, 還有 Ice-T, Naughty by Nature's Treach, Killah Priest, and Ed O.G. 資料來源allmusic.com 原文網址http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&token=ADFEAEE5791CD947A87120C 69E2A41DABF6AA55D8F12A8D93E284541D1B43844C30E79EC40DFD1B6D89E74E01EE3FC31A3450 DD3CAE81AFBD6633B378EEEB61145&sql=11:fzfrxq85ldje~T1 -- 我的相簿 http://www.wretch.cc/album/bluesky23 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.174.52
keikoYAMADA:原PO是張震 03/08 00:24
kweli:我想知道"我們"的意思是指什麼? 03/08 01:19
Brien:不知道翻譯是完全照原意翻嗎? 03/08 04:35
Brien:AMG的文章有些寫的太不平易近人,我覺得能夠自己消化整理一 03/08 04:35
Brien:下會比較好… 03/08 04:36
bluesky23:因為是一組人馬在做的 所以是我們 03/08 13:50
bluesky23:恩 謝謝指教!! 我們會再找其他資料來參考 03/08 13:51