以下譯自Koala Books於2006年4月30日出版的「傳說降臨『北斗之拳』」
第151至157面,本書作者為漫畫家巨京修.有錯歡迎指正,轉載請事先來信
取得本人同意,切勿私自轉載或先斬後奏,謝謝!
===============================================================
美式英雄與日式英雄的差異已如前述,接下來具體地比較拳四郎與其他英
雄吧!
===============================================================
☆拳四郎與超人(Superman)
如前所述,拳四郎與超人的共通點不少,例如-
1.都是肌肉猛男.
2.都不用努力就自然而然變強:拳四郎雖然從少年時代就經過嚴格的修行
,不過在故事中並未有為了打倒特定敵人而努力「特訓」或研發「必殺
技」的橋段.
不過還是有決定性的差異存在.超人是為了「美國的正義」戰鬥,拳四郎
則並非僅為抽象的「正義」理念而已,一定還要輔以非常私人的理由否則
等閒不輕易出手.例如解救可憐的少女或少女、幫助女友或朋友、有人拜
託他、有人主動上門挑釁....等等.或許這樣比較有真實感吧!
===============================================================
☆拳四郎與假面騎士
單講「假面騎士」其實不太明確,因為假面騎士有好多位,我們在此是與
一號騎士本鄉猛作比較.
第一個決定性的差異是拳四郎是人類,但假面騎士是個「改造人」.所謂
的「改造人」簡單地說就是生化人,因此假面騎士本身就有某種程度的哀
愁.相對地拳四郎是基於血統與修行而成為北斗神拳繼承人,單以這件事
來說並沒有哀愁的成分.
另外,假面騎士有「Shocker」這個明確的敵人,但拳四郎的敵人則是諸如
針對北斗神拳繼承人挑戰的師兄之類的人.「北斗之拳」雖然是同門師兄
弟火拼的故事,不過標題也寫著「世紀末救世主傳說」.為什麼拳四郎是
救世主這一點原因不明,可能是因為拳四郎力量強到成為傳說的程度吧!
而假面騎士即使殲滅Shocker組織也未被稱為救世主.兩者究竟誰比較厲
害很難說呀!
===============================================================
☆拳四郎與超人力霸王(Ultraman=鹹蛋超人)
卡通與特攝英雄大體上可分為與一般人大小相同的體型與怪獸那般巨大
的體型兩類.拳四郎和前述的超人與假面騎士都是一般人體型,而超人力
霸王、怪獸酷斯拉、巨大機器人等等則屬於怪獸等級的體型.要比較拳四
郎與超人力霸王這兩種體型大小相去甚遠的角色強弱,基本上就好像拿蠅
量級與重量級拳手一樣莫名其妙,不過強弱的比較會在本書的其他部分提
到,此處只針對兩個英雄間的特性討論.
首先不同的是敵人的種類.拳四郎的敵人是同門師兄或命中注定的強敵,
超人力霸王的敵人則是襲擊地球的怪獸.
拳四郎的主要戰鬥目的並非為了社會正義,但超人力霸王則是有「保衛地
球」這個正義凜然的理由.但超人力霸王的理由說得更明確些的話是為了
保護屬於靈長類生物的人類的生活,因為若單純是為了保護地球環境的話
,超人力霸王應該先把老是破壞自然環境的靈長類人類給滅了才是.因此,
決定性的差異在於拳四郎是地球上的生物,而超人力霸王是地球以外的生
物,也就是外星人.這個差異可大著哪!超人力霸王可說是單純的旅客,只
不過是因為偶然間寄生到以驅逐怪獸為工作的地球人身上才幫忙打怪獸
的.這一點從超人力霸王並不會特地跑出去把潛伏在地底下的怪獸挖起來
宰掉,只有在怪獸冒出地面破壞了人類居住的土地時才會出手殺掉怪獸一
事可見一斑.這就像是在北海道耕作的老農夫只有在棕熊迷路跑到城鎮來
時才會拿起獵槍搖身一變成為獵熊人一樣.
這樣想的話,拳四郎和超人力霸王都不是為了什麼了不起的理念才戰鬥的
啊....
===============================================================
☆小結
經過上述的比較可得知,各個英雄之所以戰鬥都不是為了什麼了不得的事
情呀!進一步說,假面騎士因為是和Shocker這個恐怖組織戰鬥還算是有其
意義,超人力霸王則和獵熊人差不了多少,超人也只能算是私立警察,他常
常跑去抓銀行搶匪啊!
拳四郎的話,他的戰鬥以師兄弟互鬥為主是事實.雖然學會了有兩千年歷
史的暗殺拳,但拳四郎自己並非從事政治暗殺.儘管對手的師兄和強敵有
不少是地頭老大,但解決事情的方式不是靠暗殺而是決鬥.
其實要講的話,所謂的「正義」或「主義」這些都是極為自以為是的東西
.以動物學來說的話,爭鬥的原因大多以是「確保糧食」、「生殖活動」
與「搶地盤」三種為主,另外還有「爭奪團體中地位」、「不安感」、「
疲勞」、「飢餓」等等.講來講去「北斗之拳」中各角色所爭的大致上還
是「爭地位」、「生殖活動(搶女人)」、「搶地盤(例如拳王和聖帝)」
、「不安感(北斗神拳繼承人和北斗宗家之爭都是因為落選者的忌妒所致
)」.
人怎麼說還是猴子的一種,即使討論對象是英雄也不能期望太多啊....
(完)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.221.64