推 alelsie:感謝你的分享 推推 04/20 23:31
為宣傳19日發售的北斗之拳究極版第11集,現年56歲的武論尊接受每日
新聞的訪問.其實爆的料之前幾乎都講過了,不過還是來看看吧!(以下
不是翻譯,只是概要,詳情請看原文.)
每日新聞報導原文-
http://mantan-web.jp/2014/04/19/20140418dog00m200061000c.html
「武論尊」一名聽起來很中國風,其實是取自美國已故演員查理士布朗
遜(Charles Bronson),所以這個筆名的姓氏並不是「武」.
每日新聞自己標出來的爆料重點是-
當初在1983年開始連載的時候,構思故事都是走一步算一步,根本沒想太
多.像是拳四郎胸口的傷痕和女朋友尤莉亞這個角色都是臨時掰出來的,
埋伏筆的時候單純只靠直覺...這個料雖然已經爆過N遍了,不過還是挺
有趣.
==============================================================
「北斗之拳」一開始是原哲夫自己構思繪製的兩篇單元漫畫,主角霞拳
四郎在現代社會中用北斗神拳懲奸罰惡.主編堀江信彥覺得這故事好像
少了些什麼,於是去找武論尊看能不能改善.武論尊說用功夫打爆對手這
一點很有趣,但背景切換成原始世界吧!於是改成核戰後的暴力世界.
「北斗之拳」除了受到1981年的電影「衝鋒飛車隊2(Mad Max 2=The Road
Warrior」影響之外,其實也和柬埔寨1975-1979年間的赤棉政權有關.武
論尊曾在赤棉政權垮台後不久造訪柬國,親眼看到城鎮中堆積如山的骨
骸,而擔任自己保鑣的是10來歲的娃娃兵,武論尊說這簡直就是世紀末,
正義不存在的世界,所以拳王之所以會想用暴力手段重建秩序也是可以
理解的.
不過參看原來的漫畫,拳王從頭到尾就是一心想統一天下的暴君,「暴力
只是重建社會秩序的手段」這種說法應該是拳王這個角色大受歡迎後才
添加上去的美化~
而由於這個世紀末無法無天的設定深入人心,日本報導偶爾也會用「北
斗之拳的世界」來形容一些陷入戰亂的地方.
==============================================================
主編堀江信彥是製作團隊的老大,作風超強勢,曾經把已經完工的原稿整
個撕掉,原哲夫還因此哭出來.堀江認為漫畫的第二話最為重要,是決定
整部作品能否持續下去的關鍵,而「北斗之拳」第二話在經過反覆推敲
後才完成,敘述一個老人想要種下種子為未來帶來希望,不料卻被壞蛋殺
害,拳四郎火大爆氣,把一幫盜匪全宰了.
這第二話大獲成功,「北斗之拳」在漫畫家眾星雲集的「週刊少年JUMP」
中首週人氣票選拿下第二名,然後從第二話開始連續三年週週奪冠!
不過實際在連載中,每週的故事都是想到哪就寫到哪,如今看來各具魅力
的角色其實幾乎都是武論尊在該週即興創造出來的,連故事伏筆也都是
純靠直覺.除了前述的拳四郎胸前傷痕和尤莉亞這個角色之外,北斗四兄
弟這個設定也是如此.武論尊笑著說自己真的是唬爛天才,當時很多人都
說「北斗之拳」的故事走向難以預測,這也是當然的,因為連原作者自己
都不知道啊!
==============================================================
回想當初連載期間,武論尊每次都很期待原哲夫畫出來的原稿,因為成品
都會有超出武論尊想像之處,而有了出色的畫面就能激發出諸如「鬼哭
之街卡珊朵拉」之類出色的詞句,加上主編堀江又是個擇善固執、絕不
妥協的人,所以三個人當時真是拚了老命互相較勁.
關於這次收錄在北斗之拳究極版第11集中的新故事,主角是神駒黑王號.
武論尊說其實只是把敘事的主體由人改作馬而已.回顧整部故事,當初在
自己的心中還有沒講完的故事,這次是用盡所有的心力,將整部作品作了
個漂亮的完結.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.229.115
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Hokuto/M.1397992234.A.D9A.html