→ cyopoko:基本上DVD是以日本方面提供的母帶製作，原始畫面就是如此 02/08 09:15
→ cyopoko:字幕組會因為下載品質的問題而自以為是地修改畫面亮度等.. 02/08 09:16
→ gniwkrad:原來如此,謝謝解惑:) 02/10 01:33
最近買了DVD第一集
興高采烈的放出來看之後
覺得.....比起字幕組翻譯的
顏色是明亮許多
但是也太明亮了吧...@A@
畫面背景是白色 或是天空的部份
許多細節都不見了 甚至連主角的臉都快看不清楚
比如說車輪 都看不到中間細線的部份 變成旋轉的甜甜圈....|||
(有試過其他的螢幕還是一樣)
不知道大家有沒有同樣的感覺？<囧>
因為很喜歡這部作品才想收正版 沒想到畫質比字幕組的還不如
(真的很囧....)
還是只有第一集是這樣呢?(實在很考慮要不要買下去)
想請問有買DVD的版友們 謝謝大家>"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.157.105