Re: [心得] 香港人友善嗎？

[leeann (華麗的冒險)]

剛剛才從香港回來 只能怪自己當初沒把這個討論串放在心上
強烈建議不會說廣東話的台灣人如果要去香港旅行請說英文
被歧視的例子實在太多 每天都會遇到

男友在中環的文具行買東西時
一開始用國語向老闆詢問 老闆一附愛理不理的樣子
進而表明來自台灣時 態度立刻轉為熱情

我在H&M客氣的向店員詢問配件時
店員的態度冷淡 臉上也沒有笑容
後來看到一個外國女人向她詢問問題時
堆滿笑臉的回答yes, yes

除此之外還有很多讓人不悅的情況
但偶爾也會遇到一些還不錯的香港人
譬如在IFC前幫助我們認路的貨運工人
蓮香樓國語說得很好又很親切的男店員
何洪記裡一個很熱心的阿姨

之後改用英文向香港人問問題或表明自己是台灣人時
態度真的差很多 馬上問你台灣好玩嗎？你來香港幾天了呢？去了哪些地方？
老實說感覺真的很差 或許是自己曾經從事過服務業
對於某些香港店員的態度相當不能茍同
到最後讓我非常不想跟香港人交談
男友在許留山試圖用國語跟店員攀談時還被我罵
因為我覺得人家聽到你講國語就一付愛理不理的樣子或者也有可能他聽不懂
何必拿熱臉去貼冷屁股

還有 我不知道是不是因為香港人的普通話不好
或是因為他們聽到我們說國語就不想回答
很多次當我們用國語問店員問題時
他們都會說「對 是這樣」
可是後來我們都會發現並不是這麼回事 只是隨便回答我們而已

在迪士尼地鐵上遇到同樣來自台灣的遊客 稍微聊了一下
才發現他們也遇到一樣的情況 常常被騙 甚至還有人告訴他們地鐵24小時都有營運 實在很扯
所以如果要問路或有什麼問題 最好問兩個人以上 比較保險

或許是大陸人在香港的行為真的讓人產生刻板印象
男友也叫我要多體諒香港人
但我還是忍不住情緒化的想 那你們為什麼分不出來台灣人跟大陸人
還是以後台灣人去香港旅遊都要掛個牌子說「I come from TAIWAN」？

除了說國語被歧視外 在香港的一切都很好
完全符合了買東西吃東西的精神
殺紅了眼港幣全部花光光 囧
以後一定還會再去香港旅遊 但如果能說英文就一定說英文
問路等等一定要double check 就沒什麼問題了




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.8.156
推 ssmile:要香港人一眼分出台灣或大陸有點困難吧
→ ssmile:就像你要分出在台灣的西方人來自哪裡一樣
→ ssmile:對於不慣用使用普通話的人而言 是聽不出來
→ ssmile:的 另外我也試過講英文 後來被識破是台灣人
→ ssmile:店員問我們怎麼不說普通話 有點糗的情況|||
推 chenglap:是的, 分不出來.
→ chenglap:那個刻版印象也是香港人的情緒反感.
推 c775910:推問路一定要double check...常常被裝笑維
→ peanut7:第三段裡寫的情形真的是常常看到!!
→ ecol:據說香港人都非常非常討厭大陸人喔~
推 c775910:台灣人(不是全部)也不喜歡大陸人吧~~~~~~
推 ckfz:香港人的確分不出來, 只會一律視為大陸人
→ ckfz:大陸人在香港不是被歧視 就是被當凱子
→ ckfz:所以先表明自己是台灣人很重要
推 star8726:那是不是要穿個衣服寫上來自台灣?
推 cordeliatai:在香港去商場除了我只會對店員講英文
→ cordeliatai:不然就讓男朋友講廣東話必竟避免被誤
→ cordeliatai:會成內地來的待遇都會比較公平些
推 misae:是因為討厭大陸人吧~就像他們也分不出日本人
→ misae:跟台灣人有什麼不同~不過用英文很好殺價~:P
推 ylcheng:請教一下,用英文,香港人都聽得懂嗎?謝謝～
→ cordeliatai:香港的售貨員英文真的都很不錯喲
→ cordeliatai:如果是很傳統的茶餐廳那就還是說普通
→ cordeliatai:話吧
→ kohsuen:香港售貨員的英文我覺得比台大學生好...
推 chenglap:在香港任何時候都應該用英文, 我想.
→ chenglap:不懂英文的服務員是不及格的.
推 shomasaki:比較不懂為什麼台灣口音跟大陸口音
→ shomasaki:香港人都分不出來＝＝
→ cordeliatai:大陸太多省了真的很難分清楚除非是北
→ cordeliatai:京上海的口音跟台灣才會很明顯的不同
推 Yupik:去年去也全程講英語 很方便