精華區beta Horror 關於我們 聯絡資訊
記者 蘇詠智、賴怡佳/企畫專題連載5~5 台灣觀眾對非好萊塢出品的影片,皆是「一視同仁」地態度冷淡,並不獨獨虧待韓片, 日片、港片、大陸片、歐洲片、泰國片,幾乎都難逃被影迷忽略、票房慘澹的下場。 然而,日本恐怖片卻是異數,國內觀眾百看不厭、樂此不疲,就算泰半是節奏緩慢、 故弄玄虛結局又撲朔迷離、深奧難解,寶島影迷照樣一次又一次掏錢進戲院捧場。 日片咒怨 再造賣座奇蹟 最近電影圈最訝異的一件事,就是聲勢不大的日本鬼片「鬼嚇8」,首周末賣座竟然比 造勢頻頻的「外出」多2倍,粉絲眾多的裴勇俊還沒有幾個日本小鬼來得有票房威力! 其實,日本鬼片「七夜怪談」在寶島大賣後,也曾有過一段「開高走低」的冷淡期, 直到預告片令人頭皮發麻的「咒怨」再創賣座奇蹟,才再現生機。 日片鬼來電 片商賺一筆 「咒怨」之後,日本恐怖片在北市大多能締造理想的票房,卡司大一點的像「鬼來電」、 「預言」等,北市賣過1000萬不是問題,卡司差一點的起碼也能夠讓片商小賺一筆, 台灣觀眾對日本鬼怪完全沒有招架之力。其實「恐怖片」也有「文化隔閡」,歐美最著名 的宗教、驅魔等等,台灣影迷往往接受度有限,直接狂噴鮮血的「殺人魔」影片, 又被嫌「賣弄血腥」、「令人作嘔」,還是標榜「氣氛營造」的東瀛恐怖片, 才是寶島觀眾的最愛。 韓片鬼魅 在台賣座冠軍 不只日本愛拍恐怖片,韓國、泰國的恐怖片也是數量多、技巧又成熟。然而,台灣觀眾 就是沒那麼愛。韓片「鬼魅」堪稱近年來台灣韓片的票房冠軍,然而北市僅及1100萬元, 比起「咒怨」北市3500萬仍有不小差距,更無法和「七夜怪談」北市破5000萬的賣座數字 相提並論。 韓片鬼鏡 贏過張東健 雖然「鬼魅」已難稱得上賣座驚人的韓片,較之其他類型的韓國片,鬼片還算是台灣觀眾 較能接受的韓國片型。「鬼鈴」在SARS時期創下不錯成績,同一導演的「筆仙」卡司陣容 更弱,票房竟還更上層樓。國內影迷較不熟悉的劉智泰主演「鬼鏡」,首周末賣座硬是 超過張東健、元斌合作的「太極旗:生死兄弟」;全智賢來台宣傳 「我的野蠻女友2:蠻風再現」,北市賣座並不比演員知名度不高的「斷魂梯」好到哪去。 各式韓片 何時能熱賣? 日劇在台聲勢遠不如韓劇,日片賣座仍比韓片好上一大截。除了鬼片之外,日本純愛片 如「在世界的中心呼喊愛情」、日本動物片「再見了,可魯」、日本浪漫喜劇「電車男」 ,接連在台締造亮眼的票房成績,儘管日片氣勢算不上突飛猛進,總也好過前幾年 幾乎只能靠「鬼片」硬撐的窘境。反觀韓國電影,管他是鬼片、純愛還是浪漫喜劇, 大多同樣踢到鐵板,別指望能爆紅熱賣,只要北市總票房過千萬,片商就可以放鞭炮、 開香檳慶祝,實在令人不勝欷歔。 【2005/09/21 星報】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.74.220
happy1988617:可是我也滿喜歡韓國恐怖片耶...水準其實也不低阿 09/21 11:35
happy1988617:反而是西洋的我不太看的... 09/21 11:36
jimulder:鬼魅真的是經典呀呀呀 09/21 12:04
ebi:鬼魅很經典+1 , 泰國片鬼影也很棒 09/22 00:32
YOPOYOPO:鬼魅很經典,兩個女孩演技超過繼母 09/22 10:13
HAYADO:預言跟感染不錯! 09/26 02:43