作者filmwalker (夢想起飛的季節)
看板Horror
標題[新聞] 好萊塢版「不死咒怨2」 不同於日版
時間Sat Apr 15 12:22:16 2006
記者項貽斐／綜合報導 2006/04/15 聯合報
根據日片「咒怨」改編的好萊塢版「不死咒怨」在美大賣，這兩部影片的導演清水崇
也在最近於東京趕拍好萊塢版「不死咒怨2」。清水崇透露，為和日片「咒怨2」有所區隔
，英語發音的「不死咒怨2」將有截然不同的故事，並會對女鬼伽耶子的生平多所著墨。
「不死咒怨2」的內容將會從第一集的結尾女主角莎拉蜜雪兒吉蘭遇害開始，
續集女主角安珀湯卜琳將在片中飾演莎拉蜜雪兒吉蘭的妹妹，來到東京調查姐姐失蹤
的原因，在陳冠希飾演的香港記者協助下，一起探究神祕鬼屋的真相。
清水崇表示，當初「不死咒怨」是因為非日本觀眾對故事不熟悉，所以劇情幾乎都照著
日片「咒怨」走。而「不死咒怨2」除了莎拉蜜雪兒吉蘭妹妹的新角色，
還會鋪陳女鬼伽耶子的童年和她與殺人兇手丈夫的關係，藉以解開她怨恨詛咒的根源。
至於片中飾演面容慘白可怕的鬼男孩尾關祐也則因長大了，不再適合扮演這個角色，
所以將會有另一位10歲的男孩取代。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.21.17
噓 banbee100:去描述伽耶子的過去真的有這麼重要嗎？越來越像偵探片了 04/15 14:24
推 chester06:沒啥好噓的吧... 04/15 15:44
推 iceskycoldly:對阿...有什麼好噓的阿!! 04/15 18:43
推 battra:多加一點茄子活著時的戲份吧~ 04/15 19:58
→ battra:這樣就可以多看到美美的藤貴子啦XD 04/15 19:59
推 ck1109:大概是好萊塢片商對劇本要求增加邏輯性吧..-_- 04/17 01:42
推 YesIamNot:要改拍"伽耶子回憶錄"了... 04/17 08:45
推 fatbat:我一直都在想 日本恐怖片裡的童星 會不會演了自此有心理障? 04/22 00:14
→ fatbat:礙? 像鬼水怪談裡的小女孩 七夜怪談的小貞子 和這片的男孩 04/22 00:15
推 ISAS:應該是有趣的經驗吧,把臉塗白白的張大嘴巴, 04/22 20:49
→ ISAS:就某種角度看來其實很好笑XD 04/22 20:49