記者蘇詠智/綜合報導
題材充滿娛樂效果的「飛機上有蛇」,不只引起台灣網友熱烈討論,也成為美國觀眾
最矚受目的暑期新片之一。出品此片的新線影業並召回男主角山繆傑克森等人,
補拍更刺激驚險的畫面。
原本「飛機上有蛇」邀香港名導于仁泰執導,他因「霍元甲」而退出,新線改找因
「玩命手機」、「絕命終結站2」聲譽鵲起的大衛艾利斯接手,全片冶動作、驚悚、災難
於一爐。
美國網友很早就注意「飛機上有蛇」,甚至自行將山繆以往的「命運交錯」等片海報加上
蛇頭,製成搞笑版「飛」片海報,還建議多加幾場較血腥的人蛇大戰畫面,可能更吸引人
。
台灣網友對「飛機上有蛇」也頗看好,提議電影公司考慮「搞蛇麼飛機」、
「蛇出鬼沒之高空驚魂」等KUSO譯名,雖然目前中文片名暫維持原案,映期確定和美國
同步在8月。
2006/04/04 聯合報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.102.102