作者esed (《3.13.23》)
看板HsiaYu
標題[詩 ] 《現在詩2》後語
時間Sat Oct 18 00:11:41 2008
《現在詩2》的後語
有部份敘述我以為很接近《粉紅色噪音》的製作概念
像
雙胞胎姐妹,惟一本廉價一本高貴,一本臃腫一本輕盈
以下後語,是冒牌版的亂碼填充法,哈哈
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
後語/
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.13.23.3
一、「來稿必登」籌劃之初有幾個點很吸引我:
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.1
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13公營電訊電話簿的開本和編排方式/
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3
3.13廉價傳單的紙張觸感/
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13字句的時間膠囊/
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3
3.13粉紅色/
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3
3.13「三便士歌劇」/
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13這些在編輯會議上因為語焉不詳沒有得到「壓倒性
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13的同意」(很難解釋為什麼與「三便士歌劇」有關
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13,後來計算定價時發現一頁6毛錢,雖不中亦不遠
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13矣),我只能自食其果任意編下來且因為想要校對
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13而一再拖延。
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13徵稿消息於2002年3月現在詩創刊號發刊日宣
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13佈,現場並置超大投稿箱──一具環保處舊衣回收
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13筒,乃現在詩眾編輯於某月黑風高夜以榔頭鐵撬路
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13旁偷得,再以小發財車載至敦南誠品中庭現場。此
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13大膽行徑於當夜並未引起絲毫注意(那怕是最微小
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13最不經意的一瞥),72小時後運回原處更是若無
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13其事,眾編輯若有憾焉,只能自行拍照存證。(右
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13圖)
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13除現場稿箱72小時收件外另設電子及非電子郵箱
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13徵稿,得詩一大袋後迅速決定以稿件送打日為截稿
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13日,此乃明智決定,否則漫無止日,恐怕會編出一
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13本超厚怪書──也不是不可,但限於人力經費以及
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13耐心只能作罷。
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.1
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
二、549首詩共有167位作者,少則2行,多則1
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.137首,有人看樣子是投來了半本未發表詩集,有言
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13在先也當是照登不誤。美編江宜蔚想出亂碼填充法
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13,
使得整個形式更是完整,更,怎麼說呢,更概念3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13性,更佔空間、更具擺設性和自我否定性,更具其3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13不易閱讀性,更忍無可忍,更易燃、更異他、更具3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13他用──3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
三、果然厚達五百多頁的詩刊校對一遍下來已經讓我嚴
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13重幻視,
對於身旁任何零碎的、短暫的、意外的、3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13或不知所云或深具意旨的字句皆生出詩的錯覺,覺3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13得可以無止無盡編下去,食指拇指間的書頁將永遠3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13翻閱不完。3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23
3.13眾多文本良莠不齊一起編成類電話本這個念頭會導3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13致僧恨嗎?或引起快感嗎?看看每一首詩都在微弱3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13地負嵎頑抗的樣子,看看每一首詩都或多或少地侵3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13犯/抵銷/稀釋另外一首詩的樣子,看看每一首詩3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13都或多或少地彰顯/突出/實現另外一首詩的樣子3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13。看看有些詩對我們的閱讀習慣而言則根本是拒絕3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13反抗的。3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
四、如果這幾百多件文本堆砌的景觀必須附會出一個適
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13合的比喻,我以為那是LOMO相機式的,狂拍隨
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13洗狂歡式地張貼。LOMO原為舊蘇聯間諜相機,
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13塑膠外殼玩具造型,號稱史上最簡陋相機,沒有閃
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13光燈沒有觀景窗沒有焦距沒有光圈,聽說每一台L
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13OMO都有自己獨特的缺點和怪癖,沖出來照片比
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13起數位相機常不完美,但LOMO玩家以此不完美
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13為幸,因為每一張看似不盡完美的照片成千成百張
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13貼羅列起來就會造成奇觀稱LOMO牆。LOMO
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13作者若即若離充滿業餘幸福感,幸福感比幸福更幸
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13福。
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
五、於是我們在量化的徹底疲倦後可能就有點想好整以
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13暇地坐下來又開始寫,百無聊賴就得想想個別作者
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13/文本如何重新更更自我伸張的問題。這個建議未
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13必是不友善的。因為
詩會變得更容易辨識,這仍然3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13是奇妙的,於是文本繼續狂歡之際就會顯得編者這
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13些廢話實在太不稱頭了。
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.1
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.23.3.13.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.177.244
※ 編輯: esed 來自: 61.229.177.244 (10/18 00:16)
推 FeAm:現代詩2就價位而言也不便宜啊 XD 10/18 00:23
→ FeAm: 在 (修錯字 orz) 不過博客來弔詭地打了現代詩... 10/18 00:26
→ esed:勘誤一下。五、文本如何重新更更自我伸張的問題,多了一個更 10/18 00:29
→ esed:相對777而言,粉紅價299比777便宜,只是相對而言,二分法弊病 10/18 00:31
→ FeAm:按E(大寫)可以修文 10/18 00:35
→ FeAm:這兩本或許是讀詩的狀態不同吧 10/18 00:36
→ esed:那個勘誤是勘紙本上的 10/18 00:42
→ esed:把這兩本拿來比,越來越覺得胖的那本整個遜掉了,輕的那本完 10/18 00:57
→ esed:全或幾乎實現了後語裡的那些概念與敘述 10/18 00:57
→ esed:我竟然這樣比較 真不厚道 XD 10/18 00:59
推 texwood:每一首詩實習另一首詩 每一首詩稀釋另一首詩 10/18 02:43
推 FeAm:推板主這句w 10/19 19:53
→ esed:也有的詩吞噬另一首詩 或說 中文吞噬英文 10/19 20:37
→ esed:因為英文連單字也很多不認識 = = 10/19 20:38