[非關] 請問一個關於liar game的問題

[BEASTKING (qq)]

liar game的第27話中

小直一開始賣票的時候

明明寫的是"5"票阿

為什麼只賣了兩票阿?

是我有什麼誤會

還是翻譯弄錯

或是原作就錯了阿?

因為我沒有找到Liar game版

所以就在這邊問了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.72.76.192
推 Ayukawayen:雜魚一開始是寫5票 但秋山只肯賣2票 所以重寫了一張吧
→ Ayukawayen:秋山不是在下一格就糾正那兩個雜魚了嗎? XD
推 BEASTKING:看懂了...但是他們加上五票也不到50票阿
推 Ayukawayen:已經分配好的第十輪的5票也要算進去
→ sherylmy:買了兩票 票就會比別人多了 所以其他人才會也要跟秋山買
推 Ayukawayen:重點是在這一輪拿到45票就會立於不敗之地
推 BEASTKING:THX