作者gp99000 (gp99000)
看板Hunter
標題Re: [討論] 271的敘述文 (有雷)
時間Mon Mar 3 00:25:29 2008
恕刪
我在想...把奇犽現在的想法配合前幾話的內容
我們可以發現那遙遠的前幾話，奇犽曾經做過傻事
就是在明明
傑犽組的目標是彼特的情況下
奇犽看見了兩隻兵蟻，
接著他與小傑反方向，也就是背離了自己一直強調遵守的計畫
回頭攻擊了那兩隻兵蟻
奇犽感到莫名，但身體的本能卻是異常的冷靜與迅速
以ＪＯＪＯ板的翻譯
會在２６９話找到：
＂奇犽的思考完全停止了
然而與陷入混亂的情緒狀態為之相反
奇犽的身體依然採取了最合理的行動
將氣的消耗壓抑在最小範圍 迅速 克制 正確地
將兩隻兵隊蟻的
戰鬥能力 以及可選擇的行動餘地
完全抹殺掉＂
他對自己的反應百思不得其解
一直到章魚對他說了＂欠你一次阿＂
在這裡，他可以短暫的進行自我安慰
＂恩，因為我要救我的朋友阿＂
然後趕快轉身去追小傑
但實際上呢？章魚根本就偽裝過了
既然沒親眼看見他被揭穿，根本輪不到奇犽來救阿
最後還讓那隻狼懷疑，這就是多此一舉的結果
而上述的翻譯，配合奇犽當時的不加思索所展現的，讓我想到是：殺手的本能
也是一種口嫌體正直的示範
我覺得這是一種真正的恐怖
之前他是被進行暗示，只要遇到敵方實力不明的情況
伊耳迷的聲音就會不斷在腦中迴盪，要他趕快放棄
奇犽用他的意志力拼了命想克服幾次
比如對付信長，對付修特，對付已故的兔子鳥
但這次的情況卻是：在詳加思考之前，他的行為已經與小傑產生了差異
（各位看看小傑那大無畏的背影，跟奇犽的無機質般的殺蟲眼神）
還有他對付修特的那一次
他遇到了前所未有的念能力，奪走了他一隻眼睛，而且還知道他的能力是電
讓他情不自禁的問了他＂你是怎麼知道的＂（當時他尚未拔針）
接著他就輸了
所以我認為
『それはどっちの？』是一句很類似的問句
這句話展現的是他發現了和小傑之間的一點差異
其中也參雜了對此行的恐懼
恐懼的是，小傑要前進的那裡，會不會不應該有他
自己的行為會不會和小傑要做的事產生了歧異
會不會不知不覺做出了不能幫助他的事
會不會不知不覺就＂背叛＂他了？
例如
貓女放大絕婊小傑，小傑正好處於０.０１秒硬直狀態
此時奇犽能用全力的援護防禦，以重傷換取小傑生存
他來得及，卻不。小。心閃開了？？？
奇犽忍住了那一句想問的話
: 聞いてしまったら 如果問了
: もう止められない 就已經停止不了
: 引き返せない 再也無法回頭
我覺得可以解釋成
＜恐懼就不只存在心裡，而是真的成形了＞
就像他對付修特時中招後，一直在對自己說＂不要問！＂
: いっそぶち撒けて 如果一股腦的去做
: しまえば 是可以解決的
: 解決できること
＜如果一鼓作氣的話，說不定就不用擔心這種事了＞
: 経験を重ぬれば 如果將經驗重複累積
: 誰もが到る 誰都可以到達在稍微前方的道路
我認為這裡講的是
奇犽之前一直在＜一個人全身而退＞和＜為了碰幼奮戰＞這兩件事之間的掙扎
在這樣的掙扎中，奇犽一步步的擺脫那種困境
＂這麼多次都走過來了，這次一定也可以的＂
然而
: 大切なものを 在恐懼可能失去重要的東西下
: 失ってしまうかも
: 知れない恐怖で
: キルアはその道に 奇犽連靠近那條道路都做不到
: 近づくことさえ
: 出来すにいた
講得籠統一點的話，對奇犽而言
最重要的東西不是小傑的生命
而是＜小傑最信任的好朋友＞這個資格
幫不上忙，來不及也沒辦法
但做出了膽小鬼跟背叛者的行為，是絕對不配擁有這個資格
這個時候再回到第一句的
『それはどっちの？』
這第三種可能就是，可能在本質上，就根本不應該在一起？
耶？這樣大家看得懂嗎？？？？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.75.48
推 kottas:寫的不錯 03/03 00:38
推 tony761229:恩...誰能不對死亡恐懼（嘆） 03/03 00:39
推 raysilence:寫的不錯 我居然看完了....常常文章太常就不想看了 03/03 00:55
推 chronoer:從小接受的殺手觀念 加上老哥多年的暗示 03/03 00:55
→ chronoer:造成奇犽在內心本質上 就已經與小傑不同 03/03 00:56
推 cashko:推 03/03 01:06
推 drunkn:推推 03/03 01:43
推 tomutonttu:推這篇 03/03 02:06
推 Ben999:不會因此最後導致奇犽又回到他老爸身邊吧? 03/03 02:13
→ Ben999:突然想到他老爸以前說的一句話：他會回來的 03/03 02:14
推 idesign:奇犽爸的那一句:不要背判朋友....回頭一想更有深意阿 03/03 02:33
推 stacysha:奇犽對修特不是贏了嗎?? 03/03 08:51
推 AppleFox:難怪奇犽爸這麼肯定他會回來... 03/03 08:52
推 Ilhanmansiz:推這篇~很透徹 03/03 09:36
推 aswi:能順便請問一下修特怎知道奇犽的能力是電呢？ 03/03 09:56
→ Desiheda:奇犽攻擊的時候 手上已經有發出電光 秀托應該是有喵到 03/03 10:58
推 siamatan:分析的很好:) 03/03 11:09
推 Lanx:我從奇犽跟我年紀差不多看到現在他都跟我差一輪年紀了= = 03/03 11:42
→ Lanx:說不定最後嵌合蟻篇結束時，我子女已經跟奇犽一樣大了 03/03 11:42
推 peyjen:樓上算樂觀? = =+ 03/03 12:14
推 leo1208:XDDD～推文真好笑 03/03 16:15
推 yamoman:推這篇~~ 很多疑問都解開了 03/03 18:23
推 Sunjoe33:推 富奸角色都有很有特色且具一貫性 前後比對更為好看 03/03 20:03
推 wearedog2001:有點悲傷的感覺耶...Q__Q 03/03 20:53
推 longreen:推認真文。但觀點不同意。 03/03 21:45
推 whl:推碰右 03/05 23:33