[討論] 阿路加的性別 ── 弟弟或者妹妹?

[kozueamano ()]

整理眾人說法

◎ 支持弟弟的論點

1. 伊耳謎(320話16頁)、靡稽(323話3頁)、莫老五(328話)稱阿路加為弟弟
2. 冨樫用「兄弟」描述揍敵客五名孩子
3. 管家稱阿路加為少爺

評：
三樣證據都是拘泥在文字之上
但是日文的兄弟是兄姊弟妹(siblings)
另外，日文的弟在古語中可以表示弟弟或妹妹
如果跳脫中文思維，這兩項證據根本不能解釋什麼


◎ 支持妹妹的論點

1. 322話的標題寫作兄妹，唸做兄弟
2. 322話第3頁的奇犽OS稱阿路加為妹妹
3. 324話第14頁與第15頁，奇犽說阿路加是女孩，管家默認
4. 阿路加的造型與服裝
5. 日文古語的弟可以代表妹妹，日文的妹不能代表弟弟

評：
很明顯阿路加是女性
有人說只有奇犽的證言不代表什麼
這些人需要先解釋"為什麼奇犽要說弟弟是女的"、"奇犽說弟弟是女的，管家為何默認"


◎ 支持阿路加是女的，那什麼是男的

評：
這猜測更奇妙
揍敵客家發現那個什麼，從畫面上看來少說是阿路加4～6歲的事
難道揍敵克在阿路加4歲前叫她妹妹
等到阿路加眼睛變黑，有人偷偷脫掉她的褲子，發現她在強求的時候有水管
改口叫他弟弟
有可能嗎？想太多了好不好

加上揍敵客家不把那什麼當作親人
怎麼可能以那個什麼的性別為主，來稱呼阿路加


◎ 支持阿路加曾經是男的，現在是女的

評：
......................


◎ 支持阿路加身體是男的，心裡是女的

評：
......................

這兩種猜測的確是可以說得通，到底是誰想像力這麼豐富


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.40.248
噓 a40397577:反過來也可以說是奇犽認知跟別人不同
這麼行你解釋看看啊?
推 CjWmC:支持弟弟論點還有管家稱呼阿魯卡為少爺
→ a40397577:沒有道理文字可以用罕見的用法，人格就不能用罕見的解釋
→ CjWmC:之前有人證實原文是講O do wu do 在日文就真的是男生的弟弟
現代語是這樣 但是日文古語弟可以指妹妹 獵人是架空故事，用古語並不奇特
推 turbomons:推整理，怎麼樣都好啦!
→ a40397577:事實上根本就是兩邊都有依據也都有破綻
→ a40397577:哪有這麼武斷說哪一邊不對的道理
噓 madokayui:很重要嗎？很重要嗎？很重要嗎？很重要嗎？很重要嗎？
→ CjWmC:管家也不能說是默認 一是語塞 二是他能反駁嗎 對方是奇犽耶
→ madokayui:版上一堆無意義討論ZZZ
推 MoonSkyFish:非常重要 我為此食不下嚥
推 euphoria01:別吵啦~~~別吵啦~~推整理的人沒必要被砲吧
→ CjWmC:並不認為阿魯卡是女性這論點很明顯 如果明顯富奸就不會故意
→ CjWmC:模糊焦點 讓兩邊稱呼不一樣 覺得富奸根本故意的啊
噓 a40397577:這不就解釋給你看了嗎?都沒再看的就是囉?
→ a40397577:我不是贊成阿魯卡弟弟說，只是不喜歡你這種武斷的態度
我想你"認知不同"的意思是 奇犽認為帶把的才是妹妹
同理可證 伊耳謎跟糜稽是不帶把的哥哥
※ 編輯: kozueamano      來自: 114.45.40.248        (12/07 17:47)
→ a40397577:反正不是罕見用語就是罕見人格
→ a40397577:哪一個放在現實裡都不正常
→ agra:結果是奇犽自己誤會了十年
推 CjWmC:原PO太過武斷+1
同理 拘泥在兄弟的弟字
整天喊夢滅夢醒也很無聊
在喊阿路加是男兒身之前，不妨翻翻日本人的討論
推 turbomons:說不定性別轉換是發動念能力的條件，心平氣和看下去就好
※ 編輯: kozueamano      來自: 114.45.40.248        (12/07 17:50)
推 TyroneWade:XD 有趣的文
→ turbomons:還有可能是性染色體異常，47XXY之類的~
→ euphoria01:原po補推的我就不認同了....誰說一定要全反過來
噓 MidoriG:是你想像力太貧乏
→ euphoria01:其它人都沒有性別問題....奇犽只對阿魯卡特別關照=  =
→ turbomons:富堅老師給大家想像的空間，發揮想像力是很棒的事情~
→ kozueamano:性別有問題的還包括柯特
→ tkks:阿路加是男是女都無所謂,可愛就好!
推 euphoria01:但顯然沒有像阿魯卡的認知衝突啊~除非今天奇枒也叫柯特
→ euphoria01:妹妹~而且古語是兄弟姐妹還是包含男女啊~跟本無解
→ kozueamano:所以柯特比較不好談  阿路加的情況，大概女的、曾經是
推 danieo:阿魯卡是Intersexual 雌雄同體 剛好前陣子日本也有這日劇
→ kozueamano:男的、男兒身女兒心這三種情況比較有可能
→ euphoria01:所以愛哪個口味就打包哪個....(誤
推 raygod:反正外表是妹妹,是男是女都沒差
推 Ca7:當富監給你想像空間的時候 通常就是帶把的................
→ JOYE0326:所謂的評論很主觀
→ madokayui:討論半天是有用？作者有講出來再說  浪費時間
→ Nagato:其實兩個型態 一男一女 科科
推 Arnhem:日文的「兄弟(きょうだい)」是兄弟姊妹的意思
→ Arnhem:這點完全不構成是弟弟的條件
推 haude501:我本來覺得的是像仙水那樣的多重人格，不過後來想想
這個需要列作看法之一嗎? XD
→ kozueamano:おとうと[弟]  ③ 男女にかかわらず，年下の兄弟
→ kozueamano:雖然這是古語，不過獵人是架空故事
→ haude501:生理男心理女也不錯XD 雖然我覺得富奸很可能到最後都不會
→ JOYE0326:外型是女 如果真的是女孩 富堅有必要玩文字遊戲嗎
1. 用弟取代妹可以呼應五「兄弟」
2. 讓揍敵客家用古語稱呼兄弟關係，塑造揍敵客家特色
3. 對五人皆採男子教育
4. 如樓下所述，富監的惡趣味
等等有很多可能性，當然不代表就是上述四者
推 kyo3tree:我傾向富堅的惡趣味..他很喜歡這樣玩
→ haude501:去詳細著墨這點，但看到熱門漫畫用這樣不誇張不偏頗的角
→ kyo3tree:他比斯吉已經玩過一次了..看來他很愛釣魚?
推 euphoria01:萬惡的富間///////(稱讚意味
→ haude501:度去描寫這樣的人格特質倒是挺難得的@@
→ aoiaoi:富姦時常喜歡用性別操弄人氣 實際上對故事一點都不重要的事
※ 編輯: kozueamano      來自: 114.45.40.248        (12/07 18:08)
推 OHEDAY123:眼睛白時是女生  黑時是男生
推 cokaka:可能那什麼講話的時候是男生的聲音啊
推 yclamp:看得出來原PO很不希望亞魯加是弟弟
→ kozueamano:不  只是看人整天拿「兄弟」或「弟弟」二字大作文章感
→ kozueamano:到很膩  不然柯特或是彼特男的我也沒差啊
※ 編輯: kozueamano      來自: 114.45.40.248        (12/07 18:18)
噓 siyaoran:兄弟的說法是兄弟姊妹無誤,弟的解釋太武斷,奇犽強調是妹
→ siyaoran:妹反而顯示奇犽知道自己的認知和他人不同,另外日方也在
→ kozueamano:日本的討論我有稍微爬一點
→ siyaoran:質疑性別好嗎? 哪裡有日本人沒在質疑阿魯卡的性別?
→ siyaoran:328的情報應該是說,給莫老五阿魯卡情報的是奇犽,而奇犽一
→ siyaoran:直稱之妹而非弟,如果連莫老五都使用弟,那就表示奇犽對他
→ siyaoran:說明時,是使用弟而飛妹,也更是說奇犽只有對家族的人(也就
→ siyaoran:是阿魯卡的面前)說阿魯卡是妹...
→ kozueamano:弟或妹真的是最不重要的 到現在劇中還沒有人說過阿路加
→ kozueamano:是男的  前面更正 弟或妹的稱呼真的是最不重要的
推 siyaoran:我剛剛以上的言論通通是從2ch而來的,非日本人疑問?www
→ siyaoran:同一個人對另一個人的稱呼通常不會變來變去奇犽對內說妹
→ siyaoran:對外卻說弟，其意圖很明顯吧
推 turbomons:S大的意思是，變化系的人反覆無常愛騙人嗎?
→ turbomons:假設除去奇犽的說法，那真相似乎相當明顯了...
→ longgnol:甚麼意圖?
→ alisaevo:原po提到日本人的討論不妨放進這篇發文中
推 newandnew:.明明就是妹妹~?需要討論?
→ alisaevo:或是一開始可表明你支持妹妹說，現在開頭看起來是中立的
→ hxszy:是男是女很重要嗎?
→ turbomons:アルカちゃん、女の子と確定した件
推 h90257:跟醜女比起來當然要選可愛的阿魯卡
→ turbomons:http://alfalfalfa.com/archives/4842652.html
→ turbomons:只能說性別依然不明...
→ turbomons:アルカは男なのか、女なのか
→ turbomons:http://ppt.cc/VO;4
→ turbomons:Google 關鍵字 アルカ 男 女 可以找到很多討論
→ turbomons:推薦這個有很多圖 http://ppt.cc/AFmo
噓 TKforever:太主觀 一點也不客觀 失敗
→ kekeyo:說不定奇犽當初許願 希望有個妹妹....
推 kekeyo:私心希望阿魯卡和柯特都女生
推 bulletproof:XD
噓 madokayui:ZZZ
推 tolowali:柯特不可能了,因為西索這變態對他很感興趣!
推 babybabyiou:樓上，西索也對瑪奇有興趣啊
推 clover1211:奇犽救完小傑後 就能許願說要阿路加變成女的XD
→ shuizi:討論這根本沒啥意義  就算被你猜中 也不過是1/2機率沒啥
推 shyshy:有差嗎？？　　褲子又不會脫下來　　鄉民還是愛
推 liaolitn:說不定黑眼睛是男的 正常眼睛是女的 (或相反!!)
推 lav1147:是男是女都無所謂，有萌就好 ヾ(oﾟωﾟo)ﾉﾞ
噓 jetrider:完全主觀的分析.....
推 yao60301:看到siblings突然想到Binary tree...
→ m6990400:管家那也算默認？怎麼不解釋他只是想順從奇犽呢？
推 liuyh530:我覺得毫無疑問是女的 富間最厲害就在這些小地方 不說破
→ liuyh530:讓讀者瞎討論 就像會長遺言最後的背影 明明整各造型就是
→ liuyh530:金的背影 很多人還是不敢相信金會這麼輕易出現
→ liuyh530:現在人都可以變機車了 也難怪大家可以對性別討論個不停
推 euphoria01:富堅這樣也不錯啊!愛哪味的就自己腦補~多彈性啊
推 liuyh530:一個作家能把讀者這樣耍的團團轉 感覺一定很爽~
推 plastic33:我沒有看得很仔細 不過有沒有可能還有一個弟弟XD
→ Philcat:==============以上都中了冨樫的陷阱=================
→ hxh0810:我是覺得是女生,只是揍敵克家當成男生來養
噓 KoujikiOuji:
推 jojobigoldtw:aruka is on my bed
推 MVPkobe:評:........................←最爆笑
推 jeff0607:其實我覺得可以開個賭盤! 正反都各有己見,誰也不服誰
→ omena:雷歐力歐：就以我的肉身來驗阿路加的真身
噓 gh466350:標題不要假中立
→ menandmice:這樣雷歐力真的要十八年後投胎當新角色了...
推 smalltwo:我覺得是女生.但是奏笛客家不把它當人養
推 h45279802:所以阿魯卡是觸女嗎(誤
噓 bg784533:古語勒  甘脆用文言文算了  完全主觀
→ bg784533:        乾
噓 parking:我覺得一點也不明顯
噓 sky81602:是說..你回一樓的話  有必要這麼嗆嗎...
推 hydra6716:說"很明顯是女性"那就是你根本不懂現在的二次元
→ hydra6716:如果說アルカ外型明顯是女性，那カルト也是囉？
噓 yaha2018:你執著於語言本身，但是你沒在思考語意和當下的情況
推 izna:我覺得提到古文才是真的有點拘泥於文字上了 漫畫劇情已經滿清
→ izna:楚的傳達出多重人格的可能性極高了  不過最近的富堅很難猜XD
→ izna:術語:男の娘（おとこのこ）→ http://ppt.cc/;rkF
→ izna:剛發現我打錯  我是要說生理男性心理女性...
→ izna:http://ppt.cc/hTSu ←性同一性障害  其實每個選項都不錯
→ izna:好難取捨啊 XDDD 雖然還是希望謎底會是一個大家從來沒想過的~
→ CjWmC:說不定我們根本無法解開謎底 因為富奸就是想玩讀者
推 Arnhem:其實這根本就是富堅埋的梗吧 有矛盾就有隱情
→ kozueamano:想說的都說了 所以本來不打算繼續回這一篇 不過還是提
→ kozueamano:一下吧 其餘推論寫在#1Etvc88E的推文
噓 BlGP:大概是因為偽娘正夯
噓 bikaoru:你不知道什麼叫做跨性別嗎....
推 jinn:也許是中性!!!感覺像這種神能力的人是無性別的根本不稀奇0.0
噓 nieh:             那利菁是男的還是女的？
噓 a40397577:靠你修我推文，補噓