Re: [情報] 340

[izna (進攻北極)]

2ch的人把冨樫的卷末留言與休刊時間作了比較表

==============================================================================
32 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい
投稿日：2012/03/14(水) 16:17:04.38 ID:T/Bro+400

最初の10週連載後コメント                     〈作者的話〉第一次10週連載後：
「近くまた戻ってまいります。                 「我很快就會回來與讀者見面。
  なるべく早く帰ってきます。頑張ります。」     我會盡量早點回來的。我要努力～」
→3カ月休載                                  →休刊3個月

次の10週連載後コメント                         第二次10週連載後：
「何とか頑張ります。                         「我會努力～
  なるべく早くに続きが出せるように・・・。」   希望能早日畫出續集...」
→6カ月休載                                  →休刊6個月

次の次の10週連載後コメント                     下下次10週連載後：
「1日も早く再開できるように・・・            「希望能儘快恢復連載...
  何とかがんばります。」                       我會努力的。」
→1年休載                                    →休刊1年

次の次の20週連載後コメント                     下下次20週連載後：
「出来る限り早く戻ってきます。               「我會盡我所能早點回來連載。
  それでは皆さんお元気で。」                   請大家保重。」
→一年と数ヶ月休載                           →休刊1年x個月

次の次の次の30週連載後コメント                 下下下次30週連載後：
「ヒキがヒキなので                           「家裡蹲真的不太好。
  早めに戻ってきたいです。」                   其實我也想早一點回來連載的。」
→？                                         →？

============================================================================
鄉民意見

--よかった、冨樫は自覚している！ （太好了！冨樫終於發現自己是家裡蹲了！）
--段々ひどくなってるじゃねぇか   （怎麼愈來愈惡化！？）
--2年後だな                      （我看下次是2年後了）
--2年後か…                      （嗯　2年後）
--これは…2年休載だな            （我懂了　休刊2年）
--ドラクエのような間隔だな　     （這不就像DQ發售日的間隔模式嗎）


                                 ＊
2ch好好笑喔
可惜今年內大概也沒機會再笑他們了


推 KONMIO:2年後 香波地島見!?
推 johnson77811:7D(X)2Y...
※ 編輯: izna            來自: 123.240.187.183      (03/14 18:48)
推 orangejoshua:提到DQ發售日真的是無誤耶 XD
推 gay3300459:等海賊無雙破完吧
→ furret:2014後見
推 HETARE:這裡的ヒキ是引き之意 不是引きこもり
推 FeAm:猜是ヒキが引き，有點像風邪が引き的用法？可以翻家裡蹲沒錯
推 cabochon0930:今年是世界末日啊...我還看得到復刊嗎...?
推 iljapan61:今天日本又地震耶...=~=
→ HETARE:......不是家裡蹲的意思啦orz
→ HETARE:例: http://goo.gl/V0AMh
→ FeAm:不過這個略語也說得通... http://bit.ly/yXTyMH
→ FeAm:可能雙層意思都有吧，都進展到這個地步了還休載... 嗯。
→ HETARE:...呃...真的不是那個意思 也說不通 算了...
→ HETARE:就只是指收在那裡想趕快回來畫而已 怎麼會扯到家裡蹲
因為我沒看圖隨便憑直覺寫寫而已XD
而且我沒碰日文很久了所以詞彙常識大約停留在6年前 真不好意思XDD
反正就是洞已經挖下去了還是要回來填平的意思就對了
推 omena:XDDDDDDDDDDDD
→ storyf66014:獵人也在玩2年後的梗嗎? XD 只是是真人的
推 david4751125:富間也被熊彈出去了
→ FeAm:引きが引き是很正常的漫畫用語這個已經知道了啊 XD
→ FeAm:不過看レス也確實有這種用法　http://bit.ly/xh2abN
→ FeAm:兩種意思都有吧，富奸最喜歡在漫畫台詞玩雙重意思 orz
推 james41015:我懂了 大家兩年後香波地諸島見吧
推 bredka:恩  兩年後見
推 TKforever:WTF!!!
→ Aurelio:兩年後復刊的那一話 就是精彩大結局了 這一話先鋪好梗
→ borriss:所以休刊是那幾次啊??  261=> 271 281 291 311 341 ?
→ TIPPK:兩年後 香波地群島見吧
※ 編輯: izna            來自: 123.240.187.183      (03/14 19:52)
推 guesswho:兩年後見
推 eyeshieldZI:         兩年後見了嗎!? XDDD
→ h90257:漫畫兩年後 現實野兩年後嗎
→ borriss:     dq之前有個長生的廣告   (加油吧)
推 OoJudyoO:真實板的兩年後
推 lisanna20:夯特知識加又要重新啟動了嗎 不~~~
推 cash0101:今天開始，我們說好不提341.....
推 jupto:這次富間不會要挑戰最長休刊傳說了吧...
推 Sam92215:兩年後 大都見吧
推 seda337:兩年後見吧　
推 amyamyj:兩年後我們外面的世界見！RX2Y(Rest x 2 years)毆
推 teamox9:3d2y!!!!      可以先簽志願役了～呼！
推 marksman168:辛苦各位 兩年後見這樣嗎= =
推 will8149:兩年後 薑波地諸島見!!
推 z90286:我才不要兩年後見 真的兩年後誰能保證還是一樣可以看到
推 reincarnate:朝聖  默默一年了XD