推 X18999:記住，粉紅切開是黑的 03/01 23:05
推 eddiego:這部真的好看 最近只看這部而已 03/01 23:16
推 chungyiju:這集好看~ 03/02 17:53
推 conpo:推好文，我覺得你的文章比我的精彩多了 03/02 19:34
→ firo1776:謝謝conpo大，不敢當，您的心得才讓我們每週都引頸期盼呢 03/03 22:03
一直以來感謝conpo大的Level E觀後心得分享～ <(_ _)>
每次我看完Level E最新一話後，第一時間就是先上獵人版
看看conpo大的心得出了沒（笑）
這次也不曉得為什麼，突然也很想試著寫一篇自己的心得
大概是因為我心愛的酷拉法特隊長戲份暴增吧……>///<
就如同版友所說，這集的改編很多，加了很多原著沒有的情節
我本來也以為馬克巴克族篇應該會一集完結的說……
不過比起前面幾集的改編，我覺得這話的改編其實挺不錯的
個人應該會將這話列為目前作得最好的前三名吧
（第一名是第四話，第二名是第七話這樣）
製作群將和男女關係相關的第八話劇情跟平安夜結合，還滿別出心裁的（笑）
在某種程度上也更符合日本目前聖誕節文化的感覺了
漫畫在這一集當中對人類社會的許多面向都有相當的批評或嘲諷
算是很值得深思、反省的一話
動畫雖然刪掉不少原著中的對話和情節
但這些部分都還算有帶到，甚至還帶有進一步婊日本次文化的意味
原著在這篇的對話非常精彩
雖然是來自劇情上地球防衛對策委員會（鐸古拉星人）與馬克巴克族的立場衝突
但無論是隊長和沙琪女王你來我往暗潮洶湧的對談、鬥智（當然是隊長輸XDD）
或是王子護衛隊三人組對幹久及其女伴的評判和辯論
同時也展示了男性與女性、濫交者與專情者、獨身主義者與婚姻目的者等不同群體
種種在性、戀愛、交往、婚姻等觀念上的分歧
可惜動畫就沒能呈現出這種豐富而微妙的針鋒相對
沙琪女王在與隊長交鋒時那種腹黑的決心也沒有表現出來
感覺上動畫似乎將她設定成比較純真、天然的類型？
不過也有可能是她的偽裝比起原著更加徹底了……（抖）
對我來說，這話的精彩之處不只是在於鐸古拉星人和馬克巴克族的過招
也在於王子護衛隊三人組的互動交流，三人不同個性的呈現
值得留意的是，動畫還幫原本戲份不多、性格模糊的柯林加了戲
使得三人之間的對話和互動變得更加有趣（笑）
可憐的柯林也因此變得一整個充滿少年情懷，看得出來是仍受荷爾蒙影響的年紀XD
套一句隊長和沙得的共同評價：「你太年輕了……」（動畫版翻譯：「太嫩了。」）
趁這個機會，順便來貼幾張第八話動畫版的圖片，分享給大家～
http://inspic.com/171B91F6
這是一張很能展現鐸古拉星人（王子與他的護衛隊）日常生態的圖XD
只能說他們在從事藝術創作的時候仍舊在複製這種可悲的現實（笑）
或者，這根本就是權力掌握者再現這種權力關係，從而再次確定這種關係的表現！？
隊長好可憐，秀秀～不痛喔～～XDDDDDD
http://inspic.com/1A50944B
這張描述的是敗給荷爾蒙好傻好天真的柯林
以及正在評估是不是要在被波及之前先幹掉他的隊長和沙得（笑）
個人覺得動畫對三人互動的設計真的還蠻有趣的～
http://inspic.com/700B66EC
站在隊長身後，評估隊長扯的謊能不能唬得了人的智囊沙得
不過個人覺得沙得之後那句
「隊長……雖然有點勉強……但還算是OK！」
才稱得上是沙得在這一話當中最經典的演出！！（大笑）
http://inspic.com/F97C0C0C
一邊準備戴上護目鏡，一邊發表「厭女」（還是懼女！？）宣言的隊長XDD
看來動畫版是打算將隊長塑造成獨身主義者了
喂喂隊長你應該只是被王子欺負過而沒被有女人欺負過吧～
是說原著對於護衛隊三人是否獨身也從沒給過交代
搞不好人家在故鄉早就有妻小了也說不定……
（只是倘若如此，這種長期單身赴任也太痛苦了orz）
總之，這一話我看得很開心，也期待下一話的進展
不知道動畫版會如何呈現和詮釋王子提出的「三全其美」方案呢……？
--
隊長！\(￣▽￣)/ 隊長！\(￣▽￣)/ 隊長！\(￣▽￣)/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.181.228.132
※ 編輯: firo1776 來自: 175.181.228.132 (03/01 22:15)