※ [本文轉錄自 catcookie 信箱]
作者: EVcAt@kkcity.com.tw
標題: [轉]黃易訪台談《尋秦記》 寫作是他的宿命
時間: Fri Sep 7 14:10:50 2001
識別: <20010907062106.0023D45CFC@news.kkcity.com.tw>
作者: Choas (choas) 看板: Griffin_Pub
標題: [轉]黃易訪台談《尋秦記》 寫作是他的宿命
時間: Thu Aug 23 11:49:17 2001
轉自哦博客來征蘢纁悕넊http://www.books.com.tw/onlinepublish/2001082202.htm
黃易訪台談《尋秦記》 寫作是他的宿命
趙啟麟 / 報導
目前隱居於香港大嵎山專事寫作的黃易，日前為了新修訂的小說《尋秦記》
與《大唐雙龍傳》漫畫版訪台會見讀者。時報出版社總經理莫昭平形容，黃
易這位奇人異士除了寫作，每天還彈古琴、畫中國畫，最高成就是結合古典
與現代，創造出玄幻武俠小說。
由古天樂所主演的電視版《尋秦記》將配合香港無線電視台台慶於11月16日
播出，這部無線電視台史上製作費最高的連續劇已引起邱復生極大興趣，預
計將在台灣先發行錄影帶。《壹周刊》曾披露《尋秦記》是北一女學生最愛
的武俠小說，看來在這部電視劇上演後，她們會找到更多喜歡這套書的理由
。
寫書像睡午覺
黃易從寫《大唐雙龍傳》開始，維持每個月出版 2本小說的規律，現在已經
減少到一本。他寫作時常常是只想開頭，中間也不知道會發生什麼事，像《
尋秦記》主角項少龍的兒子最後成為項羽，很多讀者都猜到這個結局了，但
是自己一開始也沒想到為什麼主角姓項。
他說寫作就像睡一場午覺，很多情況無法控制，書中的人物都有自己的生命
。這種情況類似他小時候看的《木偶奇遇記》，玩具店的爸爸上街後，店中
的木偶就活過來了，希望自己的小說也是這樣。
他通常寫得很快，寫完後自己也不再看，所以常會有錯，出版後自己也不滿
意。這次他修訂《尋秦記》花了半年時間，幾乎每隔幾句就有修改。例如因
為場景發生在古代，為了寫實，所以寫出男尊女卑的現象，但後來覺得有點
過分，所以加入了項少龍這個現代人的反省，改完之後非常開心。但是自己
始終是廣東人，所以還需要出版社幫忙修改語句，例如香港女孩子可能會故
意叫自己喜歡的男生「衰人」，但是在台灣則改為「帥哥」比較合適。
女人不瞭解男人會比較快樂
《尋秦記》中的主角項少龍艷福不淺，常有古代美女投懷送抱。黃易笑說如
果主角是古天樂，那他玩這麼多女人我們就可以接受。古天樂以前皮膚白時
沒人注意他，但是皮膚變黑後改變他的一生，現在他已是萬人迷了。
黃易突然話鋒一轉，希望女生永遠不要知道男人心中真正想的東西，那麼就
可以生活得很快樂。他說現代愛情難寫，寫白馬王子沒有讀者會相信，寫太
真實又很可怕，所以只好像村上春樹一樣，用虛無的方式寫就已經可以打動
我們了，但是村上只講一半，最真實的東西沒講出來。
不管批評只管寫得痛快
黃易的作品已經改編成許多電玩、漫畫，現在又拍成連續劇，但是這些他都
沒看過，也不敢看，頂多是看電玩的開始畫面。因為他喜歡完美的東西，怕
別人做的不是自己想的樣子。例如自己寫「八萬大軍」很容易，但是電視劇
要拍出來就很困難。他也從不看網路上的批評，因為他自己是學繪畫的，知
道不管好壞都要畫出來，頂多就是修改而已。
他寫得最快樂的是第一部作品《破碎虛空》，當時完全不必怕會重複自己，
可以把自己喜歡的東西全部寫進去。那時不覺得是工作，不會計算市場，雖
然技巧沒有現在成熟，但創作力是他最喜歡的，可以說非常痛快。而且當時
還在藝術館工作，沒想過靠這個吃飯，以前立志要當藝術家，但是當代理館
長的經驗，才知道什麼叫藝術家。
但是以寫作維生之後，他就無法不重視市場了。他過去五年寫了63集的《大
唐雙龍傳》，如果銷路下跌就會愈寫愈煩，但是如果銷路好精神就會好。寫
這套書時有人希望他寫 100集，也有人從第一集就開始罵，黃易說如果能讓
讀者罵足63集，就覺得自己也算不錯了。
現在網路上的盜版猖獗，許多國外讀者都是透過網路下載到自己電腦閱讀。
黃易對此倒不打算採取什麼法律行動，他希望能過簡單的生活。他還不忘提
醒用電腦閱讀自己小說的網友「小心眼睛」。
金庸並非無法超越
黃易說他最喜歡的武俠小說家是金庸和司馬翎，尤其是金庸，黃易可以廢寢
忘食地看他的小說。但是黃易在寫小說時並沒有超越金庸的壓力，他說不能
因為有了《三國演義》，就不再寫歷史小說了，金庸當然偉大，但是每個時
代有自己不同的東西。就像自然科學界的牛頓和愛因斯坦一樣，當初認為牢
不可破的定律，後來都有錯誤的可能。
黃易肯定地說，金庸一定會後繼有人，沒有人是不能被超越的，偉大但是可
以推翻。
寫小說的宿命
《尋秦記》乍看之下好像讓一個現代人改變了歷史，但是全書處處流露一種
宿命的氣氛，認為歷史絕對是照著自己的軌跡走下去，不會因為人而改變。
黃易本身也精通數術命理，對他來說，寫作也是他的宿命。
他在1986年時看自己的八字，就知道自己1987年 6月會有大事轉變自己的命
運，11月13日那天會改變自己整個命運，但當時無法知道會發生什麼事。87
年過年時武俠雜誌徵稿，他寫了一篇小說投稿過去，幾個月的時間都沒有回
音。他打電話給編輯，編輯只說不要心急，他只好將這件事擱在心中。
終於六月來了，但一直沒有發生什麼事，一日一日坐在辦公室想著到底會發
生什麼大事，突然想到幾個月前投的稿，五分鐘後電話響起，雜誌社編輯約
他吃飯。編輯說以後只要黃易寫的稿子他都登，但是要收佣金。黃易於是連
續寫了《破碎虛空》、《荊楚爭雄記》和《覆雨翻雲》多部小說。
不過這些小說無法在雜誌社出版，他自己將稿子裝訂成冊寄給出版社，但是
編輯擱在一邊完全沒看過。後來有位新編輯上任，他不知道這些稿子是不用
看的，就全部讀完了，乃建議負責人出版這些書，前提是武俠小說市場小，
希望黃易先寫一篇科幻小說。於是黃易動手寫了《月魔》，書出版時就是11
月13日。
黃易說他這些話沒有一句是誇大的，這讓他體會到宿命。他在20歲時只想著
追女生，30歲時想勘破宇宙秘密，40歲時發現不可能。現在他已經不去想這
些，只想著下一本小說什麼時候可以出版。(2001/08/22博客來)
【延伸閱讀】
‧《尋秦記》卷一，時報，2001。
‧《尋秦記》卷二，時報，2001。
‧《尋秦記》卷三，時報，2001。
‧《尋秦記》卷四，時報，2001。
‧《尋秦記》卷五，時報，2001。
‧《尋秦記》卷六，時報，2001。
‧《尋秦記》卷七，時報，2001。
--
┌────◆ 【永恆的國度】 ◆────┐┐┌┐┐┌┐┌─┐┌┬┐┌┬┐┐ ┌
│ telnet://bbs.kkcity.com.tw:21568/ │├┘┐├┘┐│ │ │ └┬┘
└──《From:61.217.225.122 》──┘┘ ┘┘ ┘└─┘└┴┘ ┴ ┴
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.71.246.211