各位，廣告的時間又到了，我是來賺p幣的XD，雖然這不是一部非常精典的韓劇，收視
率也不是很高，但有令人感動的人物，感動愛情，我很喜歡，也希望有人會喜歡。
八大綜合台
首播 每週一至週五【21:00-22:00】
重播 每週一至週五【12:00-13:00】【00:00-01:00】【04:00-05:00】
=========================================================================
導演：Kim jong-hyuk (純真年代、春日...)
副導：Joo dong-min (守護天使、現正戀愛中...)
編劇：Cho jung-hwa (電影 火星戀歌、No Comment之教會姊姊)
製作：金鍾學製作公司(白夜3.15、大望、禮物...)
(譯名應該會和八大的不同，以下謹供參考)
故事概要：
蓮雨的爸爸是某大企業研究部的部長，媽媽是一個手藝不錯的麵包師。但是在蓮
雨生日那天，爸爸卻離奇死亡。媽媽後來和一個比自己小10歲的人結了婚，而蓮雨的
幸福童年也就此結束了。
不久媽媽患病離開了人世，蓮雨帶著同母異父的妹妹開始了艱難的謀生。她白天
在地鐵裡推銷各種小玩意，晚上在飯店裡打雜，只有童年好友明浩是她生活中惟一的
安慰。為了找到害死蓮雨父親的兇手，明浩當上了警察，後來又追隨蓮雨來到了漢城
，當上了交警。
11歲就離開韓國和母親在法國生活的恩燮，為了追回愛人李素兒，重新回到了闊
別15年的韓國，但是素兒和另一個男人結了婚。雪上加霜的是，15年都失去聯繫的父
親鄭承范派手下找到了他。從酒店逃出的恩燮跑進了地鐵站，正好遇見推銷跌打藥的
蓮雨。蓮雨把恩燮帶進了自己和明浩的家，4人開始生活在一起。
恩燮再次找到素兒，希望她能回心轉意，素兒卻提出讓恩燮幫自己照顧糕點店。
這時蓮雨的妹妹被送進醫院，需要一筆高額醫療費用。為了幫助蓮雨，恩燮和素兒簽
下了一年合約，並把蓮雨也帶進了糕點店。同時，明浩發現蓮雨父親的死和恩燮的父
親有著千絲萬縷的關係，但蓮雨和恩燮的感情也發生了微妙的變化。而素兒對蓮雨的
嫉妒，明浩對恩燮的不滿，也即將爆發……
導演的話：
這部電視連續劇是在韓國離婚率和經濟赤字同步急增的時候拍攝的。我常常想，
讓家庭解體，讓愛變得不珍貴的真正原因在於我們已經很難在心中為別人留下一個位
置了。
對現代人來說，最需要的不是解決經濟問題的良方，而是對他人的理解和愛。這
部戲會向你們展示三個本性純良的人，通過他們的故事，你會看到新的韓國人，那是
懂得寬容和理解的韓國人。
我會讓大家看見與以往不同的宋慧喬以及柳乘泛，拍出一部新鮮又有活力的戲劇
。
人物介紹：
池蓮雨(宋慧喬飾)———我不相信愛情那東西！
生命力旺盛、倔強，面對艱難的生活不輕言放棄。父母死於事故，同父異母的妹
妹患病，治療費高昂。父母留給他們的遺產是一家瀕臨倒閉的麵包店。池蓮雨遇到因
為打擊正彷徨的鄭恩燮，把他帶回家開始照顧他。在鄭恩燮的介紹下，到了李素兒的
糕點店打工。
和恩燮在同一空間工作和生活，蓮雨漸漸陷入愛河。但她並不知道，恩燮的父親
和自己父親的死，原來是有關係的……
金明浩(柳乘泛飾)———我為你而活！
與蓮雨青梅竹馬的朋友。他是個樂天派，性格開朗，總是能讓他周圍的人感到開
心。
雖然平時看起來傻乎乎的，似乎對什麼都不太在意，但實際上他是一個果斷的人
，也是蓮雨信賴的朋友。為了能待在蓮雨身邊，他離開濟州島來到漢城當了一名交通
警察。但他的實際目的卻是想找出害死蓮雨父親的兇手，他視蓮雨的幸福為人生目標
。但是忽然有一天，在蓮雨的家裡見到她對恩燮的笑容，明浩第一次感到了嫉妒…
鄭恩燮(趙顯宰飾)———為什麼愛人背叛了我？
小時侯的恩燮曾經目睹過父親親手擰斷一個男人的脖子的場面，之後母親帶他去
了法國。因為父親的刺激，他開始不再信任別人。在法國和同是留學生的李素兒相愛
，但素兒在回到韓國後卻離開了他。自從認識了蓮雨和明浩後，他開始認識到自己比
起他們是多麼冷血，同時，也徘徊在對蓮雨的愛情和對明浩的友情之間……
李素兒——結婚是現實，愛情是夢想。
是一個擁有雙重性格的女子。在法國留學期間愛上恩燮，但回到韓國後卻為了現
實原因和別的男人結了婚。在拋棄恩燮後，為了經營自己的糕點店再次將恩燮召喚到
身邊。看到一向對自己一心一意的恩燮開始對蓮雨傾心後，嫉妒的感覺開始滋生……
--
Laugh, and the world laughs with you ;
Weep, and you weep alone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.202.50
※ 編輯: KINOY 來自: 59.121.202.50 (04/10 10:49)