[新聞] 海軍陸戰隊玄彬終於迎來了二等兵定期休假

[SHERLOCKDEPP (安)]

http://ppt.cc/zkHv

來源 ：日刊體育 | 2011.07.29 08:39


正在白翎島服役的海軍陸戰隊員玄彬在7月27日迎來了二等兵定期休假。

玄彬和同期入伍的士兵們一起迎來了休假，目前正在首爾家中消息。玄彬的休假比最初定
下的日程推遲了將近一個月。一般情況下，在白翎島等島嶼地區服役的海軍陸戰隊隊員們
都會在被安排到部隊兩個月後迎來為期15天14夜(媒體訊息有誤經紀公司澄清實際
是10天9夜)的定期休假。如果在平時，玄彬的假期應該在6月末或7月初開始，然
而，由於最近海軍陸戰隊接連出現了槍擊掃射事件以及毆打、施暴帶來的自殺事件等一係
列事故，休假也因此被延期。

玄彬休假期間將不會有特殊的日程，計劃同家人和朋友一起度過休假。玄彬的經紀公司相
關人士透露說“由於他現在的身份是軍人，所以自然不會參加什麽公開的活動。在陪家人
待一段時間之後，他會見見一些好朋友等，然後就打算歸隊”。玄彬在3月7日進入海軍陸
戰隊服役，將於今年9月份晉級為一等兵。他將於2012年12月6日退伍。


韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.31.178.177
※ 編輯: SHERLOCKDEPP    來自: 119.31.178.177       (07/29 14:31)
推 domotohsiu:玄彬經紀公司有發佈正確休假期間為10天9夜
→ domotohsiu:詳細原文和翻譯在這 http://ppt.cc/(MMf
※ 編輯: SHERLOCKDEPP    來自: 119.31.178.177       (07/29 15:11)
※ 編輯: SHERLOCKDEPP    來自: 119.31.178.177       (07/29 15:12)
→ SHERLOCKDEPP:感謝提供訊息!! 已修改
※ 編輯: SHERLOCKDEPP    來自: 119.31.178.177       (07/29 15:18)
→ yannjen:是說之後的休假都是10天10天放嗎!!!??