《出現》-金範秀 歌詞中譯
http://www.youtube.com/watch?v=tZzQIwTQmS0
為何出現在我眼前
為何你總是要出現
為何閉上雙眼躺下
還是會浮現你的面容
似乎不是什麼特別的事情
心也會漸漸平靜下來
但突然又會感到這不只是擦肩而過
似乎真的是那樣
似乎是愛情
從來沒有感覺自己有什麼不足
也沒有哪怕一時一刻的遺憾
總覺得有些奇怪
似乎是心裡出現了空缺
只有你才能彌補的空缺 很奇怪
不知是不是要全過完 才能了解
現在我是不是還算有著這樣的心情
因為這世上我最簡單見到的愛情
又變得混亂
為何出現在我眼前
為何你總是要出現
為何閉上雙眼躺下
還是會浮現你的面容
似乎不是什麼特別的事情
心也會漸漸平靜下來
但突然又會感到這不只是擦肩而過
似乎真的是那樣
似乎是愛情
是愛情 是愛情
即使不是那樣地讓人驚訝
也很難相信那個人就是你
你就在眼前
而我卻全然不知 這樣的我更加奇怪
為何出現在我眼前
為何你總是要出現
為何閉上雙眼躺下
還是會浮現你的面容
似乎不是什麼特別的事情
心也會漸漸平靜下來
但突然又會感到這不只是擦肩而過
似乎真的是那樣
似乎是愛情
想要這樣 似乎你已來到我的身邊
From：韓版秘密花園吧 & 翻譯-失落大聖
http://tieba.baidu.com/f?kz=937238076
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.24.253.96
※ 編輯: emotion306 來自: 163.24.253.96 (12/18 16:04)