※ 引述《ik (失落 低迷 leave)》之銘言：
: 聽說這兒剛開版就因為英文版名的問題引起熱烈的討論
: 剛剛看了討論的文章....
: 我想 問題的癥結是在於習慣用語跟版主設定有所出入..
: 或許各位版友可以好好地討論 而不用在文章一開始就寫覺得氣憤
: 版主也別把事情想得那麼嚴重
: 畢竟..會開宜蘭版也是希望有個園地讓大家多多認識這塊好山好水 人文薈萃的地方
: 而不是因為一個版名打起筆戰 互相質疑對方的思量吧....
: 或許我不懂有些版友對宜蘭所謂的鄉愁為何
: 但是同為身在台北的異鄉人看到大家因為版名而有一些情緒性的字眼
: 覺得有一點點心痛...
: 我相信 無論是版主或是版友們都是因為深愛宜蘭 才會有這樣的反應
: 那麼.. 無論是怎麼取 都是可以的不是嗎?
: bbs上討論區並不是官方網站 只要有秩序可以不用那麼嚴肅 正反雙方都可以想想囉
: 也喜歡宜蘭的高雄遊子.....
我也是覺得很奇怪：宜蘭人會為這種名稱問題吵的面紅耳赤？
我現在一天五天半在宜蘭工作，每天接觸的人九成的身份證字號都是G開頭，
他們很多對於路名沒啥感覺，因為他們認路幾乎都是用
「過幾個紅綠燈看到什麼店左轉然後....」所以路名對他們沒太大意義，
在地人幾乎沒有人去吵渭水路改掉了會怎樣怎樣，反而筆畫少好寫的多....
至於e-land這個用法，在宜蘭本地還算蠻常看到的，因為宜蘭縣公用資訊站
外面都是寫這個字，會唸英文的一講就知道這是「宜蘭」的東西，
哪裡會想到新竹市、台北市大安區勒？因為去那邊至少都要兩三小時，
哪裡可能是外地的東西？
宜蘭的特色，不是e-land,Ilan,Yilan或者Kavalan這種東西才能表現的，
我想離開宜蘭去工作或讀書的人，所持有的鄉愁，不是因為Ilan的關係，
而是有其他更深入的理由；不去找這深層的含意，只為了表面的名稱在吵架，
實在是很膚淺（我所接觸的宜蘭人可不會為這種事吵架喔）....
還有我一些同事原本是外地人，結果不知不覺就在宜蘭成家生小孩，
（我覺得我也快步入他們的後塵了）我們會黏在宜蘭的原因，
不是因為這邊是Ilan的關係喔....
--
高雄捷運橘線（最快2006年12月通車）
●○○◎○○○○○○○○○●...
西鹽市大信文五技衛自鳳大鳳大
子埕議港義化塊擊武由 山
灣埔會浦國中厝館營市山東國寮
小心 場 中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.64.64