[影音] SBS MTV THE SHOW(MC Somi)

[sindy0702 (宜欣)]

161115 SBS MTV THE SHOW MC CUT 中字
音悅台 http://v.yinyuetai.com/video/2725037
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/W9FQrs6WHQo/

THE SHOW官推更新
http://imgur.com/F40qAyH

http://imgur.com/SogFadC

[The Show補放 單獨公開]
第一部
通過充滿心動的照片淨化The Show飯們眼球的MC昭信!
只公開一張照片的隱藏事件 THE SHOW補放單獨公開!
開頭: 今天的MC Behind「 MC Somi的極限挑戰」
結尾: …MC Somi的顴骨爆發Behind第二彈 coming soon!
https://twitter.com/sbsmtvtheshow/status/798534006006349824

第二部
https://twitter.com/sbsmtvtheshow/status/798752690339577856
(翻譯待補)

韓飯後記中翻：(cr.ruddls980)
Somi看起來很累，最近因為練習舞蹈身體和脖子好像很痛
既要準備MAMA又要準備Melon，忙得好像飯都沒能吃
今天好像一直跟孩子們在說什麼，粉絲們問了Somi有沒有看MV
她說只是在MV裡的時候那樣，什麼關係也沒有，工作而已␀
還說了UP10TION下週要回歸了希望我們多多應援
http://imgur.com/HPRRkaL

http://imgur.com/G7M2iqs
(翻譯:百度Somi吧)
--
心疼Somi最近看起來真的好累啊QAQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.125.221.146
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/I.O.I/M.1479271125.A.023.html
※ 編輯: sindy0702 (202.125.221.145), 11/16/2016 12:40:27
推 SARAH12349: 這樣也表示幾個頒獎典禮可以看到精心準備的舞台對吧!!
→ SARAH12349: 加油!!照顧好身體拿下新人獎吧～!!
推 fover744: 感謝提供翻譯 Somi阿辛苦了 有空要多休息阿QQ
※ 編輯: sindy0702 (175.159.76.143), 11/16/2016 14:30:19