[新聞] 【OSEN 焦點】I.O.I活動10個月所留下的

[seaworker (金家老管家)]

新聞標題：【OSEN 焦點】I.O.I活動10個月所留下的

    現在雖然真的結束了，但是馬上又會有不同的開始。在過去一年受到國民喜愛的
女團I.O.I結束了10個月的活動，重新回到了各自的所屬社。I.O.I以《PRODUCE 101》為
開始，作為一個對粉絲來說有著特別意義的偶像組合，讓人更覺得捨不得。
    雖然I.O.I完整體活動的結束很捨不得，回到所屬社對於新開始的活動也讓我們充滿
了期待。因為實現夢想的11名少女所留下的，以及五年後再會的約定，我們對她們的表現
將更加期待。

◆夢想、成長...還有故事

    I.O.I是被稱為國民親手選擇的女團隊伍。從去年1月22日首播到4月1日I.O.I的誕生
，有線電視頻道Mnet生存競爭節目《PRODUCE 101》成為了她們的起點。男子版本的第二
季也具有很大的影響力，可以說是揭開了生存競爭節目新的篇章。
    在這之中首先誕生的女團I.O.I，對粉絲們具有特別的意義。由於是只通過粉絲的投
票被選出的11名成員，粉絲們對各成員的愛都不一般。這也是I.O.I儘管只是新人卻享有
超高人氣的秘訣。
    通過《PRODUCE 101》展現的101名少女們，由於她們對於夢想的熱情以及伴隨淚水
的成長，才有I.O.I誕生的可能。從第一集開始到確定I.O.I成員的最後一集，展現了一個
又一個連續的故事，没有比這更牽動人心的電視劇了。

http://i.imgur.com/dSEY7ux.jpg


◆新的體制

    I.O.I通過生存競爭節目，由成長的11名少女組成的隊伍，來自八個不同的公司。
這是史無前例的新體制。因為生存競爭節目《PRODUCE 101》才有可能的，成員們由
YMC Entertainment管理展現了新體制運營的可能性。
    I.O.I成員們的隊伍在活動中也可以回到所屬社，在各所屬女團DIA、gugudan、
宇宙少女中活動。在這期間其他成員則以小分隊形式活動，並經常與粉絲見面。

http://i.imgur.com/8OiiKcw.jpg


◆11名少女們

    雖然I.O.I活動結束了，但是她們所留下最珍貴的寶物當然是11名成員。由於是國民
親手選出的，對她們有更多的愛，在她們出道的時候，還有第一次拿一位的時候，以及
在歌謠頒獎典禮獲得新人獎的時候，我們都能一起感受到她們的成長。雖然11名成員將
分開回到各自的所屬社，以後也會繼續一直活動，粉絲們也會齊心為她們加油的！
    不只是I.O.I還有給予參與《PRODUCE 101》101名少女們的加油助威也很火熱。
由於明白她們所展現對夢想的真心，每一個隊伍的出道，對I.O.I來說也是一種加油和鼓
勵。《PRODUCE 101》和I.O.I留下最珍貴的寶物就是向着夢想奔跑的少女們。

http://i.imgur.com/Se2nfug.jpg


韓評中翻
http://i.imgur.com/a5BUCvv.jpg
http://i.imgur.com/AHld3rM.jpg


原始韓文新聞來源網址：http://osen.mt.co.kr/article/G1110572702
中文翻譯來源：金世正的薯片袋微博

===============================================

感謝孩子們成為了我們最珍貴的寶物QAQ
不論今後你們在哪裡，我們都會繼續支持你們、為你們加油!!
會好好遵守五年後再次相見的約定(>"<)b

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.58.120
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/I.O.I/M.1485165940.A.560.html
推 zhihan113: 女孩們，以後也走花路吧！會等你們的QQ
推 qw5566: 看了影片刷推特都好感動TTTT
推 cimskp: 辛苦了 : )
推 gloria5566: 女孩們，我會一直支持的！