作者serenity0312 (serenity)
看板I.O.I
標題[情報] 160510 SBS MTV THE SHOW 錄製後記
時間Tue May 10 16:39:11 2016
只保留有情部分
有一點點舞台內容雷
160510 SBS MTV THE SHOW 錄製後記
1. 我用握著拳頭的手勢對著有情說"有情阿!!!Fighting!!!" 有情看到了就"喔?呀阿">o<
用這樣的表情也對我握拳頭點點頭TT
3. 在錄影開始前 有情的耳機好像有什麼問題 稍微有點皺著眉頭在摸耳機跟麥克風 請夏
一直在幫她 度延也用有點擔心的表情在另一邊看著她 所以粉絲們就大喊"請幫忙看一下
有情的耳機" 成員們也都跑過去確認有情的耳機..
6. 在第三次錄影前 工作人員來對成員們解說看鏡頭的方法 大家聚集在一起仔細地聆聽
kkk 因為是新人所以連看鏡頭的方式都還在學習 可愛的I.O.I TT
7. 還有有情終於開始承認自己的可愛了 對她喊了"有情阿 好可愛!!" 她聽到後用一種這
我都知道了的感覺揮了揮手點了頭...^o^
9. 在等待的時候對有情說"有情阿 妳是天使吧!!"她聽到之後爆笑了 拍打著旁邊的somi
somi問她怎麼了 有情用嘴形說"她說我是天使oo>o<oo" somi也一起笑了kkkkkk 上了舞台
之後又對她說"有情阿 妳是天使吧!!" 這次她已經有免疫力(?)了 比了翅膀的樣子說"這
個~?"kkkkkk
11. 唱"如果櫻花凋謝"的時候 有情在不是自己的部分也跟著唱 突然發現麥克風是開著的
kkk 那之後一直不好意思地笑著kkkk
12. 雖然寫了很多 但最不得了的還是在下班的時候 有情先認出了我 我什麼都沒有做 只
是今天站在最前面跟有情講了很多話TTTTTTTTTT真的讓我太慌張了TTTTTTTTTTT有情說"辛
苦了"之後還握了我的手 因為外面在下雨我的手像冰塊一樣真的很對不起她TTTTTTTTTTT
cr: twitter @19991112_
-----------------------------------------
每首各錄了三次 總共錄了六次 大家都很努力地尖叫
cr: PIB from 鄭彩妍DC
-----------------------------------------
翻譯: serenity0312 from PTT
自行翻譯的韓飯後記
有錯誤或違反板龜的地方或覺得能改進的部分請大家多多指教
目前看見的後記不多
之後若有再看到其他後記會再補充上來
謝謝^o^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.46.78
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/I.O.I/M.1462869553.A.195.html
推 popyou: 我也好想去現場看錄影啊~ 05/10 16:42
推 johntennis: 推~感謝翻譯 05/10 16:49
推 fover744: 感謝整理 比格犬CP太可愛了XD 05/10 16:49
推 vickiekai: 推!謝謝翻譯!孩子們果然超可愛的 05/10 16:51
→ vickiekai: 很有舞台魅力的一群女孩但又像新人一樣還在學習在成長 05/10 16:52
→ vickiekai: 看著他們從練習生到出道真的好感動啊T__T 05/10 16:52
推 idgn: 感謝翻譯 想看現場阿~~ 05/10 16:57
推 karen820626: 6次很值得啊!!!!! 05/10 17:23
→ jbd123: 好羨慕啊啊啊啊啊啊 05/10 19:46
推 a15151616: 好羨慕~~~ 05/11 14:08