標題:觀天下》兩世代遭遇戰 像佛洛伊德衝突劇
新聞來源:http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/4536370.shtml (需有正確連結)
【聯合報╱國際中心／王麗娟】
紐約時報報導，總統候選人馬侃與歐巴馬的首場辯論，像一場「兩個世代的遭遇戰」，兩
位候選人均未善用辯論規則，直接挑戰對方，雙方雖你來我往，但多數時候僅止於各自表
述，保留的態度，彷彿「兩個親人」不想撕破臉，免得感恩節吃不成晚餐。
紐時報導，辯論雖有意識型態與個性的衝撞，但整齣戲看來，更像一部佛洛伊德的家庭衝
突劇，老一輩家長，面對準接班人自詡可將家族事業經營更有聲有色，難掩失望與不悅。
7000億美元救市紓困案並未成為角力重點，兩人在台上時，72歲的馬侃談到邱吉爾、艾森
豪，稱雷根時代的舒茲為「偉大的國務卿」，47歲的歐巴馬則承諾將聯邦預算攤開在選民
面前，上Google搜尋即可查得一清二楚，並指控對手是「20世紀心態」。
馬侃說歐巴馬想法「天真」，還說歐巴馬還不成氣候，不能當家作主，他說，「恐怕歐巴
馬不了解」、「參議員歐巴馬似乎不清楚」、「參議員歐巴馬不明白」。不過，馬侃提到
伊朗總統名字時，發音有點結巴，而且兩次說他從未當選「參院的親善小姐」，讓人懷疑
他是否忘記已用過這項比喻。歐巴馬說話時，馬侃有時顯得焦慮、笑得尷尬、兩腳踏來踏
去。
歐巴馬雖相對冷靜，但有點公事公辦，氣勢不足。歐巴馬顯然亟於表現他有當總統的沉穩
和嚴肅，而且已做好當總統的準備，一度說話時，還真像已當上總統，「只要我認為對美
國安全有利，將保留在我挑選時間、地點與任何人見面的美國總統權利」。
整體而言，馬侃風采較迷人、說話較口語化，只是有時斷斷續續。歐巴馬並不親切有趣，
甚至有些僵硬和老學究，他只需要看起來像是能當總統的人即可，扮老學究似乎誇張了點
。
【2008/09/28 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.193.250