推 ncyc:這種專欄讓我有歐巴馬慘跌一跤的希望出現... 03/04 21:37
推 OmegaWind:我邊看邊笑耶 XD 03/04 21:48
推 RIFF:HC不需要枕頭... 枕頭？ why? 03/04 22:03
推 GermanSnake:當坐墊? 03/04 22:28
推 oplz:因為記者怕 obama 坐得不舒服 所以很關心地問要不要再加個枕 03/04 22:53
→ oplz:頭墊屁股... 03/04 22:54
中國時報 2008.03.04
郭崇倫
上周六從德州飛俄亥俄州的希拉蕊總部包機上，記者們突然發現希拉蕊不見了，這
兩州初選將決定她是否能繼續選下去，只剩下不到96小時，「她怎麼還有時間跑開去做別
的呢？」，隨行記者竊竊私語。
緊急訊息傳回各新聞中心，各條線協尋，答案很快就揭曉了，娛樂線傳回來，她跳
上另一架直飛紐約的飛機，上「周六夜現場」（Saturday Night Live）節目去了。
柯林頓夫婦一直抱怨媒體對他們有敵意，在最後關頭，希拉蕊希望突破媒體的封鎖
，透過娛樂節目直接訴諸民眾，也是不得已的。
美國選舉採訪與台灣有類似的地方，隨行記者在採訪對象當選之後，自動升格為白
宮記者，懷抱這個願景，加上隨行採訪，很容易也必須融入選戰團隊，勝了興奮莫名，敗
了一起消沉，對連勝11場的歐巴馬隨行記者團，現在是漸入佳境，勝券在握，氣氛是愉快
的，記者先上機等歐巴馬時，酒就送過來，飛機還沒起飛，已過三巡，大家高聲的講話談
笑，「我們要贏了」。
反觀希拉蕊包機上，一輸再輸，沒有慶祝心情，記者與競選團隊大家匆匆趕路，上
機就蒙頭大睡，或者急著替今天特稿再加上一筆反諷的結語，希拉蕊已經很久沒有到飛機
後段的記者席來了，可是她來了又能說什麼？談要不要退出？如何拿出致勝策略？還是競
選班子的重整？都是尷尬問題。
在各媒體新聞中心，親共和黨的不必講，傾向民主黨的幾乎也是一面倒，柯林頓主
政八年期間，衝突不滿點滴在心頭，從新聞主管到專欄作家，瀰漫的氣氛是「替反敗為勝
的歐巴馬喝彩」，以及「我們終於擺脫柯林頓夫婦了」，這在「周六夜現場」諷刺的最明
顯。
周六夜現場是美國最有名的搞笑節目，幾十年來從節目中出身的諧星，不勝枚舉，
由於作家罷工，周六夜現場已經連續17周重播過去的節目，也錯過了過去總統初選期間的
精采題材，但是23日第一次播出現場新節目，周六夜現場沒有浪費時間，直接切入主題。
那是一場媒體提問辯論會的反諷，對假歐巴馬，記者們的問題是：「你坐的舒服嗎
，要不要加個枕頭？」，殷殷關切以小屁股聞名的候選人，但對假希拉蕊時，卻是一再提
出困難的問題，像是「為什麼妳丟了這麼多州？」「還剩下什麼人支持妳？」。
這是希拉蕊絕佳的宣傳機會，在三天以後真正的辯論會上，真希拉蕊抱怨，她總是
首先被問到，「我是不在意啦，我只是好奇，如果有人看過周六夜現場，也許我們應該問
歐巴馬，看他需不需要個枕頭」。
紐約時報的陶曼玲在專欄裡批評，這反映了希拉蕊輸不起的心態，才開始批評媒體
，「事實上是媒體有開放心胸，才讓連輸11場的希拉蕊仍被認定為選戰對手」。
但是希拉蕊陣營並不以為然，他們指責是媒體扭曲希拉蕊希望傳達的訊息，他們要
選擇能夠直接訴諸人民的方式，沒有比周六夜現場更好的場合了。
而希拉蕊願意上節目，對製作單位來說，這是再好也不過的，周六夜現場不怕被人
貼標籤，它也是最能抵抗政治正確指控的節目，它可以嘲諷同性戀，甚至可以找一個不是
黑人的扮演歐巴馬，更何況歐巴馬去年十月就已經來過了。
3月1日的節目一開始，先是把假辯論會場景重演，然後宣告有「回應言論」（
Editorial Response），鏡頭一轉，只見希拉蕊坐在滿牆書架前，「你們剛看到的不是表
達對任何特定候選人的支持」，她嚴肅的說，然後與假希拉蕊相見歡，稱讚她真的很棒，
兩人穿著一樣的套裝，「等下耳環要還我」，真希拉蕊說。
兩人的寒喧中也談到近日她正被歐巴馬迎頭趕上，情勢告急，「選情怎樣？」假希
拉蕊問。「很好、真的很好」，真希拉蕊問，「怎樣，妳聽到什麼了？」一分五十幾秒的
現身很快就過去了，最後她依照傳統，大聲的宣告節目名稱：「周六晚，紐約現場」（
Live from New York. It’s Saturday Night）。
希拉蕊看起來是有些天份，可以吃演戲這行飯的，其實新罕布什爾州初選前，咖啡
店落淚那幕就已經有人嘆為觀止，認為有職業演員水準。
選戰打到現在，最可愛的希拉蕊其實是她在搞笑的時候，嚴肅的時候卻只讓人想起
討厭的小學老師，周二晚上結果出來後，如果輸了，希拉蕊不用難過，這個世界不是只有
政治的。（[email protected]）
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112008030400508,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.200.237