http://chinese.wsj.com/big5/20080829/bus110224.asp?source=whatnews1
(需有正確連結)
拿到了民主黨總統候選人提名的巴拉克‧奧巴馬(Barack Obama)參議員發起了歷史性的總
統競選戰役﹐承諾要重振以中產階級為主體的經濟﹐並將競爭對手、共和黨候選人麥凱恩
(John McCain)與現任總統的政績聯繫起來。
奧巴馬在演講中宣揚自己是適合擔任美國統帥和打理美國經濟的可靠管家﹐並宣稱共和黨
競選對手麥凱恩只會延續布什政府的政策。民主黨認為這些政策非常失敗。
奧巴馬說﹐我們是羅斯福的政黨、肯尼迪的政黨。別跟我說民主黨人不會保衛這個國家。
別跟我說民主黨人不能保護我們的安全。
奧巴馬在一個可容納75,000人的足球場發表了這次演講﹐會場擠滿了支持者﹐這也是在丹
佛召開的民主黨全國大會的高潮。奧巴馬利用這次演講的機會﹐承諾要廢除布什採取的政
策﹐恢復經濟平穩﹐從而加強美國中產階級的力量。演講稿大力推行了民主黨的主要競選
戰略──將麥凱恩和不得民心的布什聯繫在一起。
奧巴馬說﹐麥凱恩90%的時候都投票支持布什﹐他喜歡大談判斷力﹐但如果你90%以上的時
候都覺得布什是對的﹐那你的判斷力如何也不言自明瞭。
奧巴馬以立意高遠著稱﹐他那些最令人難忘的演講也體現了這一點﹐他接受提名的演說在
內容和結構方面都顯得比通常更有條理。他以介紹自己的父母為開場﹐然後很快就轉向對
自己施政綱領的平淡敘述。這次演講嚴重傾向於經濟政策﹐奧巴馬提及了修改稅法﹐並強
調了當前的信貸危機和高油價造成的問題。
奧巴馬說﹐我們用以衡量經濟實力的基本標準是﹐我們是否兌現了基本的承諾﹐正是這一
承諾令我們的國家變得偉大﹐這一承諾也是我今晚站在這裡的唯一理由。
奧巴馬演講的很大一部分內容是關於油價和全球變暖的威脅﹐並再次談到了能源獨立的競
選政策。奧巴馬簡單地描繪了該政策:政府將在替代能源上投入1,500億美元﹐並新增500
萬個工作機會。他再次指責麥凱恩身為參議員﹐卻在美國能源依賴性越來越強的時候消極
旁觀。
奧巴馬說﹐過去30年里﹐華盛頓一直在討論我們依賴石油的問題﹐而麥凱恩擔任參議員已
有26年。現在﹐我們進口的石油數量是麥凱恩當選參議員之時的三倍。
奧巴馬還重點強調他適合擔任三軍統帥﹐並指出共和黨人未能確保國家安全。他誓言結束
伊拉克戰爭﹐並承諾不會挑起不必要的沖突。他說﹐作為三軍總司令﹐我在保衛國家方面
絕不會猶豫﹐但只有在明確使命的情況下﹐我才會讓我們的軍隊去承受危險﹐並且莊嚴承
諾為他們提供戰鬥所需的裝備﹐以及他們歸國後所應得的關照和福利。
Christopher Cooper
--
以上言論為此媒體之報導或觀點
不代表本人立場
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.18.128
標題:奧巴馬接受提名 承諾重振經濟
新聞來源: