[新聞] 政壇新秀培琳︰可勝任三軍統帥

[abian746 (同一個世界，同一個夢想)]

標題:政壇新秀培琳︰可勝任三軍統帥

新聞來源:http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/sep/13/today-int2.htm
(需有正確連結)

接受提名後首度受訪

〔編譯張沛元／綜合十二日外電報導〕美國共和黨副總統候選人培琳十一日受訪時表示，
她當初毫不遲疑地接受擔任共和黨總統候選人麥肯的副手，並宣稱若有需要她已準備好成
為美國三軍統帥。但自承從沒見過任何一位外國元首的培琳，也在訪問中暴露出對國際外
交事務的生疏，包括居然沒能立即聽懂當今美國政府外交政策主軸「布希主義」。


搞不懂「布希主義」

這是擔任阿拉斯加州州長的培琳，在獲得提名後的首次電視專訪，因此受到各界矚目。她
在受訪時告訴美國廣播公司（ＡＢＣ）新聞主播吉伯森，倘若她的競選搭檔因故無法視事
，她已「準備好」擔任總統；不過，培琳卻迴避有關她是否具備出任三軍統帥所需的國家
安全經歷的問題。培琳出任阿州州長還不滿兩年，之前只擔任過阿州小鎮鎮長，她是否有
資格擔任白宮主人，特別是在戰時領導國家，已引發外界質疑與招致民主黨人的攻擊。

培琳在這場幾乎以外交政策為主的訪問中坦承，除了去年造訪派駐科威特與德國的美軍，
她唯二的外訪行程僅有墨西哥與加拿大；在被問到倘若喬治亞加入北約組織（ＮＡＴＯ）
並遭俄羅斯入侵時，美國是否會與俄國開戰時，直言不能重蹈冷戰覆轍的培琳，秉持一貫
鷹派立場答道「可能會」，而她的理由是美國身為北約成員，當其他的會員國遇難時，自
然得伸援協助。

在被問到她對當前聯邦政府外交政策主軸「布希主義」（即美國必須宣揚民主以對抗恐怖
主義，同時對隱現威脅採取先發制人的攻擊）看法時，明顯沒有馬上聽懂的培琳反問「關
於哪方面？他的世界觀？」稍後經略顯不耐的吉伯森提示，培琳才回答布希主義就是布希
企圖剷除伊斯蘭極端主義以及想摧毀美國的恐怖份子。

此外，培琳似乎同意派軍進入巴基斯坦以便追緝恐怖份子─此為民主黨總統候選人奧巴馬
的主張，但遭培琳的搭檔麥肯批評，以及她還堅稱不能讓伊朗擁有核武。

此外，培琳十一日還在一場歡送阿拉斯加州的外派伊拉克美軍（包括她的長子崔克）的典
禮上，暴露出她對外交政策的無知。培琳把伊拉克戰爭與九一一恐怖攻擊扯上關係，告訴
外派美軍要「捍衛無辜者對抗籌畫、執行並樂見成千上萬美國人死亡的敵人」。布希政府
一度主張伊拉克前海珊政府協助開打恐怖組織發動九一一恐怖攻擊，但如今白宮已揚棄這
種觀點。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.74.70.35
※ abian746:轉錄至看板 HatePolitics                                09/13 17:45
推 ilqgray:這樣叫做可以勝任三軍統帥嗎
推 ncyc:我記得Ticket是McCain/Palin，不是Palin/McCain
推 kanone:今天要勝任三軍統帥的是Palin?
→ keculo:讓我快以為McCain是副手了
推 oplz:Palin 贊同學校也要教創造論 讓我感覺有點恐怖
→ oplz:不過布希主義那一段我剛好有看到 我覺得她是裝沒弄懂意思
→ oplz:爭取時間思考怎麼回應.. 但回應得還是很爛就是了
推 ncyc:Palin's Supporter指出，Palin認為創造論的教授是言論自由的
→ ncyc:一部分，如果在學校內有提及也不應該禁止討論
推 ncyc:不過阿拉斯加的學校好像也沒有把創造論當作正式課程
→ ncyc:好玩的是，據說CNN有採訪到阿拉斯加當地的同性戀者，他們蠻喜
→ ncyc:歡Palin的
→ ncyc:ABC訪問Part A主軸在外交，Palin的強項在Part B的內政問題上
推 hawardhsz:因為一堆人都覺得馬侃如果當選一定會死在任內 所以...
推 ncyc:McCain病史是隱憂，不過看Obama根本沒打這議題，問題應該不大
→ ncyc:而且McCain面對這議題有王牌：他母親
→ hunmir:McCain:今天又吃了好多預防針
推 qilai:McCain母親96歲還是一尾活龍 真的很不簡單
→ qilai:不過他父親只活70歲,祖父只61....還是不能太樂觀
推 tinmar:Palin還需等McCain死才能當總統 Obama是直接當總統
→ tinmar:所以哪一種情況較恐佈 不言可喻
→ tinmar:要批Palin會因McCain太老易死而繼位的人
→ tinmar:是因害怕Palin沒經驗 但Obama也沒經驗卻直接當總統 更恐佈
→ tinmar:這是美國的悲劇 因布希太爛 所以太渴望新人 故Obama出線
→ tinmar:而McCain為抵消Obama效應而找Palin 偏偏自己卻一腳踏在墳墓
→ tinmar:以致美國出現準總統與容易成真的準備位總統都太沒經驗
→ tinmar:故美國人選哪一黨 都會遇到沒經驗者立刻或遲些時刻當總統
→ tinmar:希拉蕊是最適合人選 既能帶來相對的改變又有經驗團隊
→ tinmar:可惜被好萊塢式的庸俗偶像Obama幹掉
→ tinmar:與Obama明星特質相似的Palin能造成風潮 可見Obama易被取代
→ tinmar:說明了美國人太渴望改變 又太愛花俏型的候選人
→ tinmar:Palin是一面照妖鏡 讓Obama無所遁形 缺陷盡現
→ tinmar:不管是Obama當總統或Palin繼位總統 都是美國的一大悲劇
→ tinmar:只能祈禱McCain當選 然後至少活到八十歲
推 hunmir:不只是經驗的問題 還擔心培林若繼位 實際掌權的會是誰
→ hunmir:人們不知道當一列滿載恐怖份子的列車與一輛滿載錢尼的裴林
→ hunmir:相撞會發生什麼事
推 comebackkid:Palin跟Obama缺乏經驗是無法辯駁的弱點，Palin被問到
→ comebackkid:她的國際事務經驗時只能一直強調阿拉斯加跟俄羅斯很近
→ comebackkid:這種鳥回應就像Obama被問到經驗時只能像唱片跳針一樣
→ comebackkid:不斷不斷重複自己當過參議員 當過芝加哥community
→ comebackkid:organizer  兩個人的回應一樣空洞 但Obama至少不是個
→ comebackkid:持宗教第一 美國第一觀點的狂熱份子  聽Palin的某些
→ comebackkid:發言有時真讓人懷疑她到底是不是活在21世紀
→ Gustave:共和黨的保守派多是這樣的 喊God然後出兵