中國新影片：美國勢力或把中國變成另一個敘利亞
http://www.voachinese.com/a/china-warns-infulence-us-20160802/3446298.html
VOA美國之音 8/3 2016 美國華盛頓訊
8月1日中國人民解放軍建軍紀念日之際，中國最高人民檢察院和共青團中央的官方微博發
布短片，呼籲要警惕顏色革命。片中稱南海仲裁案、香港佔中運動、台灣新總統蔡英文，
以及異見人士和一眾被捕的維權律師等背後都有來自美國等西方勢力的支持，破壞中國的
穩定與和平。
動感的音樂配以精心撰寫的歌詞進行愛國主義教育，這樣的影片在近一兩年頻頻出現，似
乎正在成為中國當局的主要宣傳手段之一。
這則由「讀家視頻」製作、最高人民檢察院和共青團中央發布的近5分鐘的短片，以伊拉
克、敘利亞等國的戰亂和苦難開頭，一個個家庭流離失所、無辜孩子們痛哭的畫面觸動人
心。短片轉而詢問：「我們是否想過假如某一天，中國變成了現在的伊拉克、敘利亞、烏
克蘭、土耳其那樣……」
接下來，影片中出現的是中國整齊劃一的軍隊和老百姓的日常生活，稱「此刻的中國是和
平的，是穩定的」，「絕大多數百姓的生活是簡單的，但卻幸福的」。
短片繼而話鋒一轉，表示即便如此，中國也面臨著「內憂外患」，畫面配圖則是台灣2014
年發生的太陽花運動。之後短片列舉「釣魚島風波」、「維和部隊遇襲」、「南海仲裁」
危害中國國家利益，「藏獨、疆獨」、「港獨、台獨」和「異見領袖、死磕律師」破壞國
內穩定與和諧。
其中，「港獨」所配畫面是香港佔中事件中學民思潮的年輕領導人黃之鋒，而「台獨」的
畫面是台灣新上任總統蔡英文與李登輝相擁。
短片中給以上種種事件找到了一個共同點，那就是背後都是「星條旗幽深的影子」，即指
美國，並指出前蘇聯、埃及、敘利亞等等被「美國插足攪局」的國家「都陷入了戰亂、動
盪和絕望中」。
短片稱，中國中央政府已意識到「顏色革命」的風險。短片最後宣告：「想讓中國變成那
樣？請從我們的身體上踏過！」
在這則不到5分鐘的短片中兩次出現的黃之鋒本人在其臉書上作出回應：「國家及其批評
我『搞港獨』、『參與顏色革命』以及『受外國勢力指使』都已經四年多，看完都只是當
笑話。」他更再次重申，自己參與雨傘運動、參與絕食，並沒有爭取港獨。他指責中國當
局「不要以為在字母中寫上『港獨』，就可以亂扣帽子打壓異見。」
在他的臉書帖子下面，不少網友留言，支持的、謾罵的都有。其中最熱門的一條寫道：「
連何韻詩都被港獨了，所以其實只要大陸不喜歡你就會亂加罪名，亂扣帽子，也不會去查
證真偽，反正大陸講什麼都有13億被洗了腦的人信。」
在微博上，由共青團中央官方賬號發布的這則視頻有高達5萬的轉發。其中一條獲得四千
多個讚的評論這樣寫道：「任何想要顛覆中國政權，想要顛覆黨的領導的圖謀，都必定會
在越來越強大的祖國光芒照耀下，在越來越理智警醒的偉大人民雪亮的目光中被發現，被
消滅。」同時，也有很多網民留言譴責新浪刪除了許多評論。
同一天，這則影片的製作公司「讀家視頻」還在自己的秒拍網頁上發布了另一則短片，名
為「Shut up Shut up Shut up系列之顏色革命熱血歌曲」。這首搖滾風格的原創歌曲主
要針對的是前一則視頻中提到的「死磕律師」。
歌曲高潮部分，眾多被捕維權律師的照片一一閃現，包括周世鋒、王全璋、吳淦等。歌詞
則這樣唱到：「Shut up, Shut up（閉嘴，閉嘴），你是如此可笑。給我Shut up, you
shut up（給我閉嘴，你閉嘴），你已無可救藥。收起你那傲慢無知的嘴臉，Rolling
back your house（這裡顯然是滾回你家的中式英語）。」
這段短片狠狠地嘲笑了受到中國當局逮捕、審問的維權律師們，其間不乏用語法不正確的
英文吼他們「滾回家」。短片最後以坦克閱兵和天安門廣場上飛舞起來的氣球結尾。
不知道是不是因為歌詞、曲風等都不夠「高大上」，最高人民檢察院和共青團中央的微博
賬號並沒有發布這則短片。目前，只在「讀家視頻」的秒拍網頁上看到。
從網友們在該頁面上的留言看來，這種娛樂化的親民宣傳方式得到了一些人的讚賞。尚不
清楚是否也存在部分評論遭到刪除的情況。
***
https://www.youtube.com/watch?v=P_ESAOET1AY
閱畢，哄堂大笑
--
http://zuilon2000.pixnet.net/blog 海峽國際網
http://www.facebook.com/siwnet fb版(給忙碌的人看精簡版)
走出台灣孤島，勇於面對兩岸，踏入國際社會
拋下政治漩渦，丟棄亂媒惡習，建立台灣觀點
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.86.35
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1470191036.A.896.html
※ prudence:轉錄至看板 CrossStrait 08/03 16:02