標題:香港書商又遭整肅 《臉譜》創辦人判刑5年
新聞來源: http://upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=1222
《上報》
內文：
香港銅鑼灣書店因出版不見容中共的書籍而遭中國當局整肅後，如今再有香港書商遭殃。
中國廣東省深圳市南山區人民法院26日認定，香港《新維月刊》、《臉譜》雜誌創辦人王
健民、編輯咼中校（咼，音ㄎㄨㄞ）涉及非法經營等罪，分別判處5年3個月、2年3個月有
期徒刑。美國國務院昨（27日）證實，擁有美國籍的王健民自2014年5月被捕後，美方一直
要求能與王會面，「但所有要求都被拒絕」。
共4人受到牽連遭判刑
南山區人民法院在一審判決中，除了以非法經營、行賄和串通投標等罪判處兩人徒刑，王
、咼兩人亦分別被處20萬元人民幣（約100萬新台幣）、5萬元人民幣（約25萬新台幣）罰
款。另外，王健民的妻子徐中雲因幫助丈夫將在香港出版的雜誌寄給中國客戶，被判有期
徒刑1年、緩刑2年，罰款1萬元人民幣（約5萬元台幣）。《新維月刊》和《臉譜》的自由
撰稿人劉海濤亦被判有期徒刑2年、緩刑3年，罰款2萬元人民幣（約10萬元台幣）。
2014年5月，現年63歲的王健民、41歲的咼中校被警方從深圳市的家中被帶走；10個月後，
深圳南山區檢方認定王、咼兩人涉嫌在中國大陸編輯、出版、發行「非法出版物」。去年1
1月，南山區人民法院開庭審理此案，王健民、咼中校、徐中雲、劉海濤面對檢方指控，皆
當庭表示認罪。
出版雜誌揭露中共高層內幕
王健民去年11月開庭時表示，他「對不起黨，對不起國家，…我感覺到了這次審判的公平
、公正，改變了過去對中國司法系統的偏見。」咼中校也說：「我對於我犯的過錯表示愧
疚，如果觸犯了法律，願意承擔相應責任。」《新維月刊》、《臉譜》皆以披露中共高層
的權鬥和貪腐內幕著稱，外界懷疑此為兩本雜誌遭整肅的主要理由。
美國國務院發言人柯比（John Kirby）昨（27日）表示，自王健民於2014年5月31日遭逮捕
後，「我們一再要求中國准許我們與王健民見面，其中也包括參與他的庭審，然而所有要
求都被拒絕。」柯比說，美方將持續向中方要求探視王健民。
香港記協：打擊香港言論自由
曾遭中國警方逮捕調查的香港銅鑼灣書店店長林榮基向英國廣播公司（BBC）記者表示，《
臉譜》、《新維月刊》一直在香港經營、出版、發行，如今雜誌員工及撰稿員被中國政府
控告非法經營罪並同時獲刑，說明中國政府不但逐步限縮港人的言論出版自由，而且正在
破壞「一國兩制」。香港記者協會則說，這是對香港言論自由的打擊，是中國政府打壓媒
體的表現。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.1.132
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1469787070.A.6C6.html