推 TonyDog:謝謝您的新聞。不過如果只是純貼新聞的話， 82.123.222.154 03/22
推 TonyDog:一天限於兩則唷！ 82.123.222.154 03/22
聯合國婦女會議中美國推動反墮胎立場,歐盟國家大表反對
路透聯合國電---法國和英國官員週二表示，針對美國企圖推動聯合國會議宣稱女性沒有墮胎的權利，歐洲國家反對美國此舉。
在北京召開婦女會議10年後，數以千計的代表刻在聯合國集會，檢討1995年一項劃時代聯合國會議宣言，並在為時兩週的議程中，為改善婦女生活的努力重新注入活力。
不過布希(新聞、網站)(布殊)政府提議會議最終版本草擬聲明中針對墮胎權的部分需進行修正，令會議陷入爭議。
法國男女平等部長阿姆利娜(Nicole Ameline)說，前來與會的歐盟(新聞)成員抱著支持聯合國婦女地位委員會(U.N. Commission on the Status of Women)起草的宣言的心態而來，「各國皆應全盤接受宣言內容，毫無異議」。
阿姆利娜在記者會上說，雖然1995年北京宣言並未明言支持墮胎，變更原擬單純地重申當年各國同意政策的2005年宣言，會傳達出錯誤訊息。
阿姆利娜說開發中國家的婦女無論爭取教育機會、工作機會和醫療照護，都以北京宣言為依據，並擔心出現開倒車的現象。
歐盟代表表示，會議主辦單位正在和美方交涉，希望能發布另一份聲明，勿碰觸主要的閉幕宣言。
聯合國婦女地位委員會原本希望會議聚焦於防範愛滋病和人口走私等議題。長達150頁的北京宣言指出，只要合法，墮胎應該很安全，對於墮胎的婦女不應採取法律行動。
美國特使Ellen Sauerbrey週一告訴記者，「沒有所謂墮胎的基本權利」，並譴責非政府組織「試圖搶奪」此議題，並使墮胎成為一種權利。
為了回應美國的立場，約有160位來自全球多個衛生單位、國會、婦女人權團體發表了一份聲明，要求政府「一致反對修正案」。(完)
--編譯 劉瑞芬;審校 鄒衡天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.60.231