俄加入WTO 結束18年協商談判
〔編譯劉千郁／綜合報導〕世界貿易組織（ＷＴＯ）上週五通過俄羅斯入會案，歷經ＷＴ
Ｏ史上最長紀錄的十八年馬拉松式協商談判，經濟規模一．九兆美元的俄羅斯終於成為最
後一個加入ＷＴＯ的G20國家，ＷＴＯ會員國所涵蓋的全球貿易額，將由九十五％提高至
九十七％。
ＷＴＯ第八屆部長會議主席、奈及利亞貿易部長阿岡加宣布通過俄羅斯入會資格，ＷＴＯ
秘書長拉米（Pascal Lamy）歡迎俄羅斯加入，他說：「這對俄羅斯與以規範為基礎的多
邊貿易體系ＷＴＯ都是歷史性的一刻。」俄羅斯總統梅德維傑夫（Dmitry Medvedev）發
表聲明表示，長時間複雜的談判結果，對俄羅斯與未來夥伴有利。
國會必須在六個月內通過入會案，俄羅斯才能在三十天後正式成為ＷＴＯ第一五四個會員
國，俄羅斯入會申請開始於一九九三年葉爾辛擔任總統期間，來自國內反對黨與企業界的
阻力、二○○八年與喬治亞的戰爭等因素延緩入會程序，最後終於在二○一○年底，在與
美國、歐盟等主要經濟體達成協議後，出現重大突破。俄羅斯十八年的談判時間，也超越
中國的十五年，創下ＷＴＯ史上最長紀錄。
去年俄羅斯出口金額三千七百多億美元，主要以石油、天然氣、木材的天然資源為主，進
口金額二千三百多億美元，以機械、汽車等商品為主，歐盟為俄羅斯最大貿易夥伴，占出
口金額五十二％，以能源產品為大宗。俄羅斯官員表示，在入會的初期，將援引ＷＴＯ過
渡期間規定，保護汽車等策略產業、避免海外競爭。
有助改善投資環境
專家表示，加入ＷＴＯ對俄羅斯經濟短期貢獻有限，世界銀行經濟學家塔爾（James Tarr
）指出，加入ＷＴＯ可提升俄羅斯中期經濟成長三．七％、長期經濟成長十一％，其中消
費品與服務業受益最大；長期而言，國外的投資增加對俄羅斯效益較為明顯，入會有助加
強改善俄國投資環境，一直以來，該國的貪污問題、房地產權與法律環境無法落實，最為
外資所詬病。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/dec/18/today-e1.htm
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.41.186