標題:什麼是政府間協商？
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15192450,00.html?maca=chi-rss-chi-all-1127-rdf
兩國政府領導人會晤，進行政府間協商，是一種重視對方的表現。最近一段時間，政府協
商在德國成為了一種頗受青睞的外交工具。
在平等的基礎上對話
如果兩個國家商定舉行政府間協商，這首先是要相互顯示對對方的重視程度。正因為重要
，所以雙方決定定期進行最高層會晤。參加會晤的除了雙方的國家和政府領導人，還有重
要的相關部長。這一大型高層會談的一個固定組成部分是共同的內閣會議，會上將報告各
個部門的會談結果。
"協商"的概念體現了與會雙方是在平等的基礎上進行磋商和討論的，其實施具有很強的象
徵意義。本週，中國和德國在柏林舉行政府協商。但如果默克爾前往華盛頓，即便幾乎整
個政府內閣隨行，也只是一次國事訪問。
不僅具有象徵意義
人們希望，兩國政府最高層官員的直接接觸，能有助於問題的解決，並推動有遠景規劃的
工作。政府間協商不僅應體現象征性的接近和重視，而且應該在事務性問題上得出結果。
多數情況下，雙方的官員之前都會進行長達數月的預備性談判。在充分準備的基礎上，上
一次德國與波蘭的政府協商會議達成了一份包括92個具體項目的合作清單。
聯邦德國共與8個國家建立了政府協商的機制。長期以來，這一外交工具的運用僅僅限於
歐洲範圍內。1963年，德國總理阿登納與法國總統戴高樂簽署《愛麗舍條約》，條約中規
定兩國每半年舉行政府會談。1977年，德國與意大利商定同樣每半年舉行一次政府協商。
此後，德國還先後同西班牙、波蘭、俄羅斯建立了政府協商機制，會談每年舉行一次。
2008年以色列加入其中，成為第一個與德國進行政府協商的歐洲以外的國家。自2011年起
，印度和中國也與德國建立了這一協商機制。
作者: Heiner Kiesel 編譯：葉宣
責編：樂然
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.0.113