標題:焦點人物：南韓前總統金大中
新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090818/16/1pc0q.html
（路透首爾18日電）
前總統金大中是南韓由威權統治邁向繁盛民主政治的關鍵人物，他也因致力推動改變共黨
北韓，獲得國際稱許。
以姓名縮寫DJ廣為人知，在南韓威權統治時代早期一度被判處死刑，並多次遭遇暗殺陰謀
的金大中，1997年12月當選南韓總統。
金大中於今天辭世，享壽85歲。他在國際上最受人矚目的是2000年6月，兩韓首次舉行高
峰會時與北韓領袖金正日握手並擁抱的一幕。
那次高峰會是他所倡議的「陽光政策」（SunshinePolicy）的最高潮。這個政策構想是希
望透過援助承諾換取北韓合作，最終經由經濟整合促成兩韓統一。金大中也因提倡這項政
策獲得2000年諾貝爾和平獎。
但在南韓現任保守派領袖主政下，兩韓關係急轉直下，他也只能對南北和解快速流失徒呼
負負。
在南韓國內，金大中義無反顧的對抗威權統治者，獲得民眾愛戴。
金大中是一位虔誠的天主教徒，不論用韓文或英文都能流利發表振奮人心的演說。1970年
代他在一次暗殺行動中因座車遭卡車撞離路面受傷，以致終身步行時都只能拖著腳走。
金大中早年隨未婚母親住在小島荷衣（Hawi）上，母親開了一家商店兼客棧，作島上鹽工
的生意。
一家人後來搬到本土西南部的木浦（Mokpo）。金大中在校成績優異，但高中畢業後未上
大學即前往一家航運公司工作，賺錢養家。
後來他開始參政，於1961年首次當選國會議員，但不出數日，時為陸軍少將的朴正熙發動
政變，解散了國會。
在南韓當局加強軍事統治之際，金大中逐漸成為國會反對派的年輕領袖。1971年他參選總
統，雖挑戰朴正熙失敗，但獲得46%選票，且各方普遍質疑選舉舞弊，偏袒朴正熙。
1973年，金大中在東京一家旅館遭南韓特務綁架。
遭綑綁並矇眼的金大中被帶上一艘船，駛往南韓。他懷疑自己將被拋海，並嫁禍北韓特務
。
但美國「中央情報局」（CIA）及日本官員偵知這項陰謀，美國並派出一架飛機追上這艘
船。在綁架者當場人贓俱獲下，金大中雖保住性命，但仍被帶回南韓並軟禁在家。
「韓國人」（The Koreans）一書作者布林（Michael Breen）說，「他覺得是美國介入
才救了自己。這是他生命中的大事，也強化他的宗教信仰。」
隨後數年中，金大中成為結束南韓威權、軍事統治、建立民主政治最熱切的代言人。
他的政治理念及拒絕與軍事當局妥協，為自己招致6年牢獄之災、3年流亡及10年軟禁與監
視。他也逃過多次暗殺行動。
1980年一個軍事法庭以叛國罪將金大中判處死刑，但後來改為無期徒刑，再減為20年徒刑
，1982年又改成緩刑，條件是他前往美國。
1985年金大中回到南韓，當時的威權統治者、前將領全斗煥所領導的政府，正是原將金大
中判處死刑者。後來全斗煥自己也因案被判處死刑，但獲得金大中特赦。
1987年及1992年金大中又兩度參選總統，但均落敗。
第三次落敗後，金大中宣布退出政壇，前往劍橋（Cambridge）研究德國統一，宣稱餘生
將致力推動兩韓統一。
後來南韓因亞洲金融危機而動盪不安，支持者呼籲他再度參選總統。
最後，在第四次嘗試下，他終於在1997年12月當選總統，任期5年。
在總統任內，金大中大力推動縮減控制南韓經濟的家族企業集團─南韓所稱的「財閥」─
權力，並因與國際金融機構合作引導南韓走出經濟危機而廣受讚揚。
他也努力改善與東京的冷淡關係，並與日本時任首相小淵惠三（Keizo Obuchi）達成協議
，取消許多前任南韓政府採取的限制日本文化產品進口措施。日本曾於1910至1945年殖民
統治朝鮮半島。
金大中擔任總統的四項要務是企業、金融、勞工與政府四部門的大幅改革，並為南韓萌芽
中的資訊科技產業奠基。他也推動南韓進一步民主化及兩性平權。
但他的政府，以及他的親近家人，都涉入醜聞。
金大中政府涉嫌輸送大量資金給北韓，換取舉行高峰會。他的部分高階助理因違法付款被
定罪，但他本人則沒有任何法律責任。
金大中的兩個兒子因涉及金額高達840億韓元賄賂醜聞而入獄。2002年9月金大中形容這件
事是他「人生最大不幸」。
中央社（翻譯）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.100.28