→ Kalovi:12年了，好快，一個時代也落幕了！ 03/15 22:34
標題:法國政壇常青樹 席哈克宣布引退
新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070315/58/blhu.html
(需有正確連結)
中央廣播電台 更新日期:2007/03/15 17:29 記者:王韋婷
高齡74歲的法國總統席哈克，11日正式宣佈不再參選總統，法國政壇的長青樹將正式引退
。席哈克1962年開始從政，一路由地方開始崛起，先後擔任18年的巴黎市長、兩次總理。
學界認為，席哈克在內政方面的表現不佳，錯失許多改革良機，如今席哈克正式退休，法
國政壇即將由50歲出頭的青壯派接掌，法國在今年4月22日和5月6日也將舉行兩輪的總統
大選，決定法國未來的國家領導人。
◎法國政壇常青樹宣布引退
3月11日晚間，法國總統席哈克透過電視演說，宣布不再參選下屆的總統大選，這位法國
政壇的長青樹，在縱橫政壇40年之後，正式宣佈退休。
現年74歲的席哈克，1962年開始從政，曾經擔任巴黎市長F18年之久，又擔任過龐畢度總
理的顧問，兩次組閣，兩度當選法國總統。席哈克的引退，象徵法國一個政治世代的結束
。
◎席哈克無明顯功績任內風波不斷
根據中山大學中山所教授徐正戎的分析，席哈克引退的原因很多，其中民調支持度低於10
％，應該是最決定性的因素，徐正戎說：『回頭來看看這12年，前一任任期，7年的任期
之內，有5年是左右共治；第二任任期，又因為他在巴黎市長任內的醜聞案件，影響到他
的聲望，然後又因為歐憲條約沒有通過，再加上青年就業公約的法案問題、社會動盪的問
題，所以等於他在12年期間，確實在政績上，沒有像前幾位法國總統帶給法國人這麼大的
貢獻。』
◎海外移民無法融入社會
席哈克在擔任總統的12年期間，做出許多重大決定，包括在南太平洋恢復核武試爆，決定
對塞爾維亞展開軍事攻擊等。淡江大學歐洲研究所教授郭秋慶表示，法國致力推動全球化
，但是國內卻有點適應不良，他說：『法國本身因為推動全球化，這種情況下，人員的移
動在法國內部，海外移民會增加，那他（席哈克）在內政的一些措施，比方說價格管制的
廢除、犯罪打擊，海外移民有受到相當程度的波及，所以有一些示威，海外移民的人口在
經濟上受到一些歧視，所以帶來反政府的作為，這些狀況是存在的。』
◎關鍵時刻席哈克重大政策前後不一致
在席哈克的主政之下，法國的失業率名列全歐洲最高，2006年推動青年首度就業合約，更
引發大規模抗議；在族群問題方面，外來移民和法國社會的融合也產生嚴重問題。
觀察席哈克過往的政績，徐正戎發現，沒有辦法一以貫之地談論席哈克的功過，徐正戎說
：『在內政上面，光從席哈克本人的政績來看，我們發現一個很有趣的現象。他從原來是
戴高樂忠誠的擁護者，到後來自創黨派，雖然繼承戴高樂精神，可是，已經不一樣；他從
原本反歐，到後來初任總統之後，又極力主張歐洲聯盟；他從宣布恢復核武試爆，到現在
又極力贊同環保概念。尤其是在他主政的這些年，常常在重大政策上前後不一致，所以很
多法國政治評論家，認為席哈克沒有辦法一以貫之，也就是因為這個原因。所以席哈克不
管是政治上面的中心思想，或是這12年留給法國人的政績，（民眾）大概都抱持負面的想
法，都認為12年過去了，席哈克要在2007年卸任的時候，比較一下，好像跟1995年他要上
台時沒有太大差別。』
◎法國外交路線不與美國同路
國際方面，法國的第五共和一直都有戴高樂主義的影子，法國堅持維護自己的價值和利益
，與美國走不同的外交路線，郭秋慶說：『我們基本上認為，法國是長期有戴高樂的影子
，就是戴高樂主義，那麼席哈克本身在冷戰結束後，是新戴高樂主義。法國以她的文化來
講，事實上有法國自己認為的優先性，美國單邊主義的作為，他們（法國人）不能接受，
希望是多邊的，透過協商解決問題。法國人過去也創造歷史，所以認為法國價值也應該要
維護。』
◎三強鼎力大選前景不明
法國在4月和5月將要舉行總統大選，目前選情呈現三強鼎力的情況，現任執政黨人民運動
聯盟主席沙克吉、社會黨的賀雅爾，以及中間黨派的白胡，分站民調前三名。
徐正戎認為，沙克吉和席哈克雖屬同黨同志，但是卻不被席哈克認為是自己的接班人，席
哈克會支持哪為候選人目前仍不明朗；不過徐正戎認為，不論誰當選，法國的外交政策都
不會改變，他說：『根據我們長期觀察那三位候選人，都是法國青壯代，非常優秀的國家
領袖，不論任何一位當選，大概都不會改變法國的外交政策。在內政方面，法國有根本的
問題，做為歐洲聯盟的主要國家，法國可能還肩負著必須跟德國一起，把歐洲聯盟往前推
的角色承擔，所以對於歐憲條約，要怎麼整合？要怎麼樣讓它在歐洲聯盟遂行？然後對於
歐元的問題，要讓歐元進展得更順利，甚至現在提到的歐洲共同防禦、歐洲共同政策，我
想都是未來的法國總統必須要努力的重點。』
◎法國民眾關切經濟、社會問題
席哈克時代即將正式劃上句點，未來由50歲青壯派掌權的法國政壇，將會由何人引領風騷
還不得而知，不過法國民眾目前最關心的，還是集中在國內經濟發展、就業問題，以及社
會文化和種族和諧等問題，期盼新政府能夠在這些方面，大幅改善。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.83.166